八十年代初,《少林寺》爆紅之後,神州大地颳起了一股習武之風。各地的電影製片廠也趁熱打鐵,推出了五花八門的功夫片:《武當》、《南拳王》、《武林志》、《神鞭》、《神丐》、《八卦蓮花掌》……以及這部《無敵鴛鴦腿》。
《無敵鴛鴦腿》改編自潮州民間傳說《鴛鴦鐵屐桃》,講述的是清朝中葉,潮州城裡有吳家泰、花紅夫婦,行俠仗義,將佛門敗類“鷹鼻僧”極其頑徒打敗,為民除害的故事。
電影將故事背景改在了民國,又增加了不少原創內容。影片上映之後,以綺麗的南國風光和激烈的武打動作再次引發觀影熱潮。
如果說《少林寺》中的展現的功夫過於深奧和抽象的話,那麼《無敵鴛鴦腿》則給出了具體的修煉方法:把手心塗黑,上下左右打出殘影就是黑沙掌;腳尖在地面畫個圈,便可以發出鴛鴦腿。
由於這兩種功夫的通俗易懂,街頭巷尾便多了許多以黑沙掌和鴛鴦腿展開pk的閒散青年,還有許多苦練踢樹基本功的半大小子。
小時候在電影院只是看個熱鬧,對粗糙的劇情和武指根本不以為意。近來重溫,除了惋惜那些被破壞的瓷器、酒罈、椰子樹外,還發現主題曲和插曲是劉歡、毛阿敏演唱的,好聽又應景。另外還產生了一個很大的疑惑:為什麼只有鴛鴦腿可以戰勝黑沙掌?
黑沙掌源自少林鐵砂掌,是一種硬氣功;鴛鴦腿則是一種連環腿法。兩者有什麼相剋的原理嗎?
影片沒有給出合理的解釋。反派黑沙掌(值得一提的是,這個人物沒有名字,就叫“黑沙掌”)使出的黑沙掌,並沒有什麼精妙的招式,就是近身和發力。而鴛鴦腿除了連續攻擊外,似乎也沒什麼特別之處。最後的決鬥亦看不到招式的拆解,完全就是死纏爛打。王群當年的武指水平,確實有待加強。
原著《鴛鴦鐵屐桃》中所謂的致命殺招“鐵屐桃”,是一雙腳尖銳利的鐵鞋子。對於鴛鴦腿強調的也只是腿法的基礎訓練,並沒有指出可以破解黑沙掌。
名著《水滸》中,武松倒是用鴛鴦腿打敗了蔣門神的相撲。施耐庵十分難得的詳盡描述了武松的招式:先把拳頭虛影一影,便轉身,卻先飛起左腳,踢中了,便轉過身來,再飛起右腳。這一撲,有名喚做“玉環步,鴛鴦腳”。這是武松平生的真才實學,非同小可。
按書中所表,這種連環腿法貌似不難,難的是實戰應用。黃正利和甄子丹的電影中經常出現,感興趣的朋友可以找來觀摩一下。
回到《無敵鴛鴦腿》。在主角的訓練過程中可以看到,他們的腿法屬於北派,擊打位置高,角度廣,幅度大,力量也大。這種腿法技術被廣泛應用於現代散打、空手道和跆拳道等格鬥體系中。側踢、側踢、迴旋踢、側踢、凌空迴旋踢的連擊技,更多都是用於表演,實戰中很難看到。
後來我查到,該片的劇本改編是澄海縣誌編纂辦公室的幹部蔡溶川。不知道他有沒有傳武知識,可能他覺得胳膊擰不過大腿,用常識來推斷以腿破掌的可行性吧。
總之,練武不練功,到老一場空。鴛鴦腿剋制黑沙掌,只是一個憑空想象的噱頭。這個設定豐富了故事內容,突出了正邪矛盾,也算是一個不錯的創新。
另外,《無敵鴛鴦腿》是我國第一部70毫米電影。這種寬銀幕電影視野寬廣,立體聲效果好,使觀眾如同身臨其境。1988年上映的時候,許多外國駐華使館的文化參贊應邀蒞臨觀賞,讚譽有加,前後輸送到國外的有30多部複製,締造了當時中國電影史上的一個奇蹟。
值得一提的是,1994年《無敵鴛鴦腿》十分“有幸”地被香港引進,並改名為《邪僧》(又名《採花和尚》)。該片刪除了原片大量劇情,又將曹查理、高城富士美、潘德銓三人完全不相干的部分拼湊在一起,不倫不類,惡臭無比。這種欺世盜名、糟蹋經典的做法實在是令人憤慨。
End