張李二位秀才一向交好,即是朋友又是親姑老表關係。年齡相差無幾,自幼在一起玩耍打鬧,非常開心。同時巧的是讀書都在一所學校,甚至還共老師。隨著時間流逝,不知不覺到了成年人。可男大當婚,女大當嫁,這又是人生邁不過去的一道坎。俗話說:″男子無妻家無主,女子無夫身無主。”這也算是真理之類的話了。可偏偏命運的不公,你對它往往也無可奈何。其實,張老表在走向社會不久,很快就成家了,並且還是一位勤勞善良而又孝敬的好妻子。丈夫當然對妻是恩愛有加囉,出門四季心裡美滋滋的。李老表確絕然相反,多次提親沒能得成,心裡不是滋味。巴不得馬上有個妻子到家就好。於是,李寫信又託人請張老表給他操這份心,務色一個合適的人選。張也就很快答應了,在周圍四下打聽,也沒有找到挺合適人選。為了應服承諾,只好把西院有個歲數大一點長的不美,並且還是一雙大腳。在過去大腳女人是社會訖視的,更不會受到宗親家門的待見,是最低階下賤的人。走到哪裡,腳都要藏著,被人發現是極大的恥辱,更沒有地位。這些情況張當然知道,於是,就書信一封請人送到。李接後連忙開啟一看,當時就心花怒放,笑的合不攏嘴。上面寫道:這人長的。丨人才十分醜陋並無一雙小腳。李看後當及立斷答應了這門親事。就開始準備籌集物品迎親。一切具備後,迎親日期來,盼望時刻終於到了。親朋都到,賓客滿來,張老表也在場。轎子落地新郎迎親,幻想美美妻子的摸樣,親熱地將妻子拉進屋裡,掀開蓋頭,打量著全身,發現眼前妻子與信中說的判若倆人。長得也醜,身高也差,還有一雙大大地醜腳。當時就不高興了,開口就問老表,你在信中描述的不是哪樣啊?怎麼變成這樣的人了?張說:在信中我寫得非常直白。丨人才十分醜陋,並無一雙小腳。|你是怎麼想的,李說我是這麼理解的,丨人才十分,醜陋並無,一雙小腳。|這還有錯嗎?張說,不但有錯,大錯而特錯,你完全理解反了。只寫了兩句話,你到好作三句唸。想得美!事以至此,只好作罷。打哪以後,人們才發現寫長短文的時候,加上標點有好處,不會把好的理解為壞的。起到能準確的表達語意的效果,也就不斷深化流傳至今。
sponsored links
標點符號的起源
分類: 文化
時間: 2021-10-12