前言
1902年至1904年，德國建築學家恩斯特・柏石曼(Ernst Boerschmann）以東亞地區駐防旅建築監察員的身份，被德國政府派遣到中國，對中國古建築產生了濃厚的興趣，1906年8月，時年33歲的柏石曼成為德國駐北京公使館官方科學顧問，耗時三年對中國進行全面考察，走遍晚清中國的十二個行省，行程萬里，拍攝了大量的中國古建築與景觀，此後他撰寫多部相關著作，圖遊華夏網以其原版照片，按照拍攝地域與時間進行歸集解讀，與喜愛歷史的讀者朋友們共同研究。
第20篇行程
柏石曼將其三年的行程在當時的中國地圖上逐一標明，從1906年秋到1909年，沿著直隸、山東、山西、陝西、四川、湖北、湖南、廣西、廣東、福建、江蘇、浙江幾乎走遍了中國。
本篇為1908年夏秋之季，柏石曼從岳陽經洞庭湖、湘江前往長沙拍攝的照片，上圖為1905年的湖南省地圖（藍線為柏石曼的行程路線）。
一、湘陰境內
1、柏石曼離開岳陽，沿著洞庭湖前往長沙，船行至湘江到達湘陰城北六里之遙的烏龍嘴，發現了岸邊的一座石塔，此塔名為狀元塔，屹立江邊，塔影倒映水中，江畔的百姓乘舟欲發，景色極美。
2、清乾隆年間的公元1785年，湘陰當地流傳了一句：“烏龍出角狀元生”的俗語，時任知縣便據此修建這座狀元塔，以提振文風。
二、長沙文廟
3、柏石曼抵達長沙城內，他遊覽了長沙文廟，這座位於長沙南門附近的文廟，始建於元朝，明洪武年間重建，照片中為清同治年間的公元1866年所修，可惜1938年毀於抗戰期間的“文夕大火”。
4、長沙文廟的欞星門，門坊上的尖柱是毛筆的形狀。
5、長沙文廟的大成殿。
6、長沙文廟大成殿的正門細節照片。
7、長沙文廟大成殿內，祭祀孔子神位的祭壇，從柏石曼所攝的照片中，我們可以看到整個神龕雕制的極為精美。
8、長沙文廟內的一處建築。
9、長沙文廟內的文昌宮，臺階處可見雜草叢生。
三、長沙左文襄祠
10、柏石曼來到了長沙的左文襄祠，又稱左公祠，這是祭祀左宗棠的祠廟，照片中為西側花園與其後的主體建築，左宗棠是中國晚清時期的傑出人物，除了平定太平天國之亂，其收復新疆的功績，為如今的中國版圖起到了至關重要的作用，根據柏石曼的回憶，清王朝給了左宗棠極高的榮譽,為其在各地大建祠廟，而最大的一座就是在長沙所建，臨近長沙城的北城牆。可惜這座建築同樣毀於1938年的文夕大火。
11、柏石曼在左公祠拍攝的御碑亭和鼓樓，他在回憶中提到，在整體建築的中軸線上，主庭院的起始處，建有一道石牆,四周石柱上是飛簷，裡面放置了清朝皇帝所賜的“御碑”,北側是繪有圖畫的影壁，其背面則鐫刻了左宗棠的生平功績。
12、精通建築的柏石曼繪製了左公祠的平面圖：整體分成兩個院落,位於入口的大門、門廳和主殿三者之間，大殿是祭祀區域，東面包括了起居室、聚會廳和戲臺，西側是花園。
13、左公祠內的一處迴廊，擺放著舉行儀式用的各種木牌，左側的是“肅靜”、“迴避”，其後應該是左宗棠的官職稱謂和所獲榮譽。
14、左宗棠作為領兵征戰的帥才，在其祠廟內理所當然放置了各種兵器，這是大殿山牆一側的兵器架，代表武將與封侯的榮譽，也有在祠廟內鎮壓邪氣之意。
15、左公祠的主殿祭祀區，大殿前方的平臺擺放著一個香爐，主祭壇上的紋飾精緻華麗,照片中的臺階盡頭處放置了左宗棠的靈位。
16、左公祠內的建築一角。
17、柏石曼在參觀左公祠期間，特地抄錄了一些碑文，留下了珍貴的資料，具體內容為：
氣作山河，世功保蜀，忠德之碑。
晉封二等恪靖侯，統屬文武，賞戴雙眼花翎，紫禁城騎馬，賞穿黃馬褂。
湘水拜祠堂前後,賈曾異世並稱三太傅；
楚材推柱石伯仲,伊呂大名不獨一武鄉。
相業挽一代河山,當年運啟興朝,萬里金湯資鞏固；
禋祀永千秋俎豆,此日神樓廣廈,九重圭瓚薦馨香。
四、長沙席少保祠
18、柏石曼來到長沙小瀛洲的席少保祠，這裡是祭祀晚清湘軍名將席寶田的祠廟，為紀念其掃平太平軍的功績，死後獲贈太子太保，清政府在長沙修建了此祠，因而稱為席少保祠。
19、柏石曼站在席少保祠的主殿露臺處，往鐘樓的方向拍攝，他在回憶中提到：這座祠廟處於居民區，緊挨著一座園林，席家某些日子也將園子向百姓開放，園中有荷花池。
20、這張照片拍攝的門柱上有對聯的部分內容，依稀可辨為：“以書生投筆從戎，公鄂公一樣英姿”。
21、此圖與以下二圖未註明拍攝地點，初步判斷可能為席少保祠內，如有知情的讀者朋友瞭解正確拍攝地，期待能夠指正。
22、正殿的正門處，雕樑畫棟甚為精美。
23、柏石曼在席少保祠的遊覽回憶中提到：雖然園林偶爾開放，但祠堂本身極少開放，但是祠堂建造得非常華麗，可以見到細長的石柱、轉角的鐘鼓樓，大殿中間的丹墀臺階，主殿前有一露臺，兩側有石欄 。以上三圖的拍攝地應是左公祠或席少保祠其一。
五、長沙陳家祠堂
24、位於長沙戥子橋的陳氏宗祠，柏石曼在其著作中提到：背景顯赫的陳氏家族在長沙城內建有一座最美的祖宗祠堂，此片拍攝時，恰好有兩個孩子站在門下的臺階處。
25、陳家祠堂內的一處建築，三扇大門都緊閉著，右下角幾個孩童靠在牆壁上好奇地看著柏石曼擺弄著照相機。
26、陳家祠堂內的一處景緻。
27、柏石曼站在廊道的格窗旁向院內拍攝，到處是綠植盆景。
28、陳家祠堂內的假山園林。
29、陳家祠堂的院內，那些石柱高挑細長。
30、陳家祠堂內的一處小亭，造型奇特，底部空間很高，亭蓋下方則是玻璃窗閉合。
六、長沙靈仙祠
31、柏石曼來到了湘江旁的靈官渡口，拍攝了始建於宋朝的靈仙祠，祠內供奉的是靈官菩薩，照片的門壁左側有“大盛號”三字，右下角幾個長沙百姓在看著拍攝的外國人，其中還有兩個小孩。
七、長沙銅官窯
32、有著千年歷史的長沙銅官窯，始於初唐，在中晚唐時期興盛，窯址位於今長沙市望城區丁字鎮石渚湖附近，照片中右側站立著一位女子，幾乎與旁邊堆放的窯缸齊高。
33、銅官窯在其它窯產地的影響下，形成了獨特的釉下彩陶瓷工藝，照片中是佛教題材的幾個窯品。
八、瀏陽劉氏宗祠
34、位於瀏陽市白沙鄉境內的劉氏宗祠。
九、其他建築
35、位於長沙境內，某處鄉村的一座建築。
下一期《前往醴陵》，敬請您的期待與關注！
