sponsored links

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

張愛玲說:“愛,就是不問值不值得。”

愛上胡蘭成之後,她讓自己低到塵埃裡: "見了他,她變得很低很低,低到塵埃裡。但她心裡是歡喜的,從塵埃裡開出花來"。

可是胡蘭成本性難移,依舊到處沾花惹草,即便是後期逃亡,也沒有絲毫收斂,最終,張愛玲無法忍受,寂然離去,直至萎謝。

愛,可以不問值不值得,因為那是一個人的事情,與別人無關。

但愛情,卻必須要問值不值得,因為那是兩個人的事情,需要兩個人共同努力才能走向幸福。

茨威格的小說《一個陌生女人的來信》,描寫了一種深沉卻不值得的愛情,作為愛,那是人類最美好的情感,也是人類最神聖的能力,可是作為兩個人之間的感情,那似乎又過於卑微和慘烈,讓人覺得不值。

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

01

法國的莫泊桑、俄國的契訶夫、美國的歐·亨利,都是短篇小說的巨匠,被稱為三大短篇小說之王,茨威格與這三人齊名,他擅長刻畫人物性格,描寫人物心理入木三分。

高爾基說茨威格是“世界上最瞭解女人的作家”,他講故事,也剖析故事背後的精神匱乏和道德敗壞,同時也歌頌愛和上帝。

《一個陌生女人的來信》是他描寫女人的代表作,著名作家R旅行回來後,收到一封很厚的信,足有二三十頁,字跡潦草,可是他不知道這封信是誰寫的。

信的內容也很奇怪,抬頭就是“你,一直不知道我存在的你啊”,接下來就是:

昨天,我的兒子死了,為了挽救他,我不眠不休地和死神抗爭了三天,他身患流感,高燒持續不退,身體變得滾燙。

我在他的床邊足足坐了40個小時,終於熬不住了,我太困了,然後睡了一會兒,可是等我醒來的時候,死神偷偷拿走了我兒子的生命。

我的兒子離開了我,如今,在這個世界上,我沒又別人可以依靠了,只有你還能依靠,可是,你根本就不知道我的存在,然而,我心底的真情需要向人傾訴,所以我寫了這封信,把關於我的一切都告訴你。

我要讓你瞭解我的一生,讓你明白,我的一生都是為了你,即便你現在還毫不知情。

當你看見這封信的時候,我已經離開了這個人間,否則的話,我就會將之毀掉,我既不需要你為我付出愛,也不奢望你能同情和安慰我,我只希望你能相信這封信的內容。

你知道嗎?從認識你的那天起,我才有了真正意義上的生命,那年,我十三歲,和母親相依為命,你租了我家對門的房子。和以前的租客相比,你那麼優雅,那麼得體,那麼有禮貌,你和他們完全不同,連你的僕人,也那麼懂得尊敬人。

從一開始,我就對你充滿好奇,我好奇你是不是一個白鬍子老頭,可是見到你之後,我發現你那麼年輕,長得也漂亮,並且容光煥發,表情生動,而且有雙重人格,一面光明,一面陰暗。

我就這樣被你吸引住了,無可救藥地愛上了你。

對我來說,你就是一個奇蹟。我時時刻刻都在關注你的行蹤,你的所有舉動我都在一旁偷偷看著,有一天,我順手幫你開了門,你對我說“謝謝你,親愛的小姐。”

那一瞬間,才十三歲的我,突然成長為一個女人,並且是一個永遠只屬於你的女人。

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

02

愛就是愛,沒有為什麼,甚至也不需要對方回應什麼,因為愛原本就只是一個人的事情。

需要權衡利弊的是生活,而愛是一場義無反顧的奔赴。

信裡接著說:

你要相信,我的愛就是這麼捨身忘我,就是這麼死心塌地,我不會背叛你,只對你從一而終,沒有一個人會像我這麼愛你。

在這個世界上,一個孩子的暗戀是無與倫比的愛情,這種愛情不懷任何希望,低微,只是一味迎合愛人。

接下來的幾年,我幾乎整天都只是在等著你,我會拿著一本書,坐在門邊,從門上那個小小的偷窺孔裡看你。

因為愛你,我親吻了你摸過的門把手,因為那是你摸過的,曾經有你的溫度;撿起了你丟在門口的菸頭,當做無與倫比的珍寶,因為那是你嘴唇碰過的。

總而言之,我依戀著你的一切。

可是十六歲那年,母親改嫁了,因此我們不得不離開,但我不願意離開你,你就是我唯一的救星,我衝到你的門前,想跪下去求你,讓你收留我做女僕,甚至做你的奴隸。我鼓足勇氣按響了你的門鈴,可是,你沒在家。

我在門廊等了你一個晚上,夜晚寒冷無比,我蜷縮成一團不讓自己睡去,因為我怕錯過你,終於,你回來了,可是你帶著另一個女人。

第二天一早,我就離開了。

我的繼父很有錢,但沒有了你,我不願過著愉快而滿足的生活,他們給我的東西,我不要,見不到你,我就對什麼都沒有興致,我只想陶醉在對你的思念裡,只想在心靈深處和你獨處。

十八歲那年,我回到了維也納,回到你在的城市,那時候我經常在你的樓下,隔著一扇窗看你,我希望遇見你,希望你能夠認出我,希望你知道,你眼前的這個美麗的姑娘,就是三年前的那個女孩,我希望你可以愛上我。

皇天不負有心人,我們終於等到你了,可是你根本不知道我是誰,更不知道我對你的愛是那麼深,你只把我當成一般的女孩。

對於你的邀請,我沒有拒絕,也無法拒絕,因為在過去的上千個日夜裡,我一直在期待著這一刻,我們在一起度過了三個浪漫的晚上,我對你沒有任何抗拒,你是第一個如此親近我身體的男人。

每次離開,你都會給我幾朵白玫瑰。可是,第四天你就告訴我,你要出遠門了,那以後,你再沒有來找過我,雖然我一直在等你。

然而我不怪你,從來沒有怪過。

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

03

正所謂情不知所起,一往而深。

女孩的愛,的確叫人感動,她愛得那麼真摯,那麼不求回報,又愛得那麼熾熱,那麼無與倫比。

為了愛情,她甚至可以沒有自我。

可是,作為兩個人的愛情,這顯然是不對等的,作家根本就不知道她的愛,作家甚至都沒有愛過她,只是把她看做一個有露水情緣的女孩,過了便忘了。

這不是兩個人的愛情,只是一個人的深情,這樣的感情,苦的永遠只會是愛著的那一個。

信裡又說:

我的兒子昨天死了,他也是你的兒子,他是我們那三晚柔情的結晶。

發現自己懷孕後,我沒有告訴你,因為我瞭解你,甚至比你自己還要了解你,你只樂於享受,不想被責任束縛,要是讓你知道,你突然要擔負起父親的責任,你心裡一定不愜意,你甚至可能會恨我。

然而我希望你在想起我的時候,只有愛情和感激,所以我自己承擔起一切,因為我不想連累你。

哪怕再艱難,我也要留下這個孩子,因為他是你的血脈,是我和你的孩子。

在醫院生孩子的時候,我遭受了窮人必須承受的所有凌辱,還有精神和肉體雙重的折磨。

為了這個孩子,為了讓他有一個好的生活環境,我去賣身了,開始和一些有錢的人交往,他們對我很好,甚至有人向我求婚,可是我怎麼能夠答應呢,因為我愛的只有你,我不會嫁人,我要為你保持自由。

生了孩子後,我很長時間都沒有再見到你,但你每年生日的時候,我都會送你一束白玫瑰,十一年裡,從未間斷。

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

後來我想盡辦法遇見你,但你還是沒有認出我,你會對我投來讚賞的眼神,然而你不知道,你看到的這個豔麗的女子,對你愛得有多麼深。

一年前,你生日的前一天,我又遇見你了,並且拋下情人和你纏綿,我覺得自己忘恩負義,我覺得自己下賤,可是我知道,哪怕自己死了,當你呼喚我時,我依舊能從躺屍床上站起來,跟你走。

可即便如此,你還是認不出我,不知道我是曾經你對門那個十三歲的小女孩,也不知道我和你曾經有過三晚浪漫,你什麼都不知道,然而我愛你。

那天纏綿完,你又走了,我恨不得對你說“帶我一起去吧”,這樣也許你就會認出我來了。

可是由於軟弱和膽怯,我只能說“真是太遺憾了。”

你對我說:“美好的東西是永存於心的,我是不會把你忘掉的。”可是你從來就沒認出我。

離開的時候,我提醒了你一下,“你願意送我一朵白玫瑰嗎?”

但是你還是什麼也不知道,什麼也沒想到。

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

04

為你,千千萬萬遍。

無論我們對於這女人的付出有這樣的看法,或是覺得傻,或是覺得感動,或是覺得不值,但是對於這份愛,沒有人能說什麼,她是人類最美好的感情之一,是人類最神聖的感情之一,她超越了人世間的很多東西。

上帝在人心中留下了愛,不是為了拿去交換物質,也不是為了拿去兌換幸福,更不是為了拿去獲取別人的愛。

愛只能偶然得到,絕非交換而來。

她沒有要求回報,因此也就不需要回報。

信的最後說:

我以為自己從孩子身上抓住了你的影子,抓到了你遊走不定的人生,可是現在兒子也殘忍地離開了我,再也不會回來了。

一夜之間,我一無所有,沒有你留下的一行字,沒有你的一點回憶,對你來說,我活著和死亡沒有差別,因為你根本就不知道我。

但我不會怪你,不會怨你,我這麼說,只是想發洩一下心中積鬱的情緒,這封信也只會在我死後轉交給你。

這個女人,愛你勝過愛其他一切東西,她一直等著你的呼喚,可是你從未去找她。

現在,我就要死了,但你不要為此感到痛苦,否則我將無法安心離去。可是往後,誰還會在你生日的時候給你送一束白玫瑰呢?

信就這樣完了,沒有任何怨恨,只有愛。

作家R讀完之後,哆嗦著雙手,他沉思良久,依稀記得鄰居家的小女孩,還有那個出現在他身邊的少女,可是,記憶已經模糊,已看不分明。

他看著桌上那個空花瓶,之前很多年,每年生日都有人送來一束白玫瑰,現在,花瓶空了。

一切都是因為,那個女人,已經死了。

她終究還是一個陌生的女人。

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

05

故事完了,唯意難平。

從上帝的角度來看,愛是神聖的,與其他任何東西都沒有關係,我愛你,只是我的事情,至於你如何對我,如何看我,如何理解我,這些都與我的愛沒有關係。

正是因為沒有要求,只有無怨無悔的付出,這樣的愛才那麼感人

可是,我們不是上帝,我們都是人啊。

我們的愛,需要回報,我們的愛,一定要問值不值得,因為那是與一生的生活和幸福連在一起,不可分離的,我們尋求愛情,是為了一生幸福,而不是為了一生孤獨。

從理性上講,我希望所有人的愛都是最純潔最美好的,希望那愛裡沒有任何其他元素,只是單純的愛,只是去愛,而不管愛的結果是什麼,哪怕最終什麼也得不到,甚至留下一生癒合不了的哀傷,只要你想愛,那就愛,可以不管對方是什麼人,不管他對你怎樣。

但是我知道,這樣的愛,在現實裡,很容易受傷,因為並不是所有人都願意這樣。

所以從感性上,我希望,所有人對愛,都能謹慎對待,不值得的人,不要去愛,得不到回應的,也不要執著,握不住的沙,索性就揚了它。

那樣,才更容易得到生活的青睞,更容易不被生活傷害,若愛,便愛,但是要問一問,值不值得。

因為,所有美好的愛情,當我們再回頭看的時候,都是值得的。

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

06

無論是從現實生活裡,或是書中,或是影視上,我們看見過很多愛情的很多種樣子。

有楊絳和錢鍾書兩位先生的,楊絳和錢鍾書屬於一見鍾情,此後,錢鍾書出國留學,楊絳夫唱婦隨地跟著過去,在國外受了很多苦,鬧了很多笑話,可是兩人一直相愛。

回國後,錢鍾書寫圍城,楊絳甘為灶下婢。

在遭受困難的時候,兩人不離不棄,楊絳對錢鍾書的愛,也許可以不求回報,但是錢鍾書沒有不回報。他們兩人對對方的愛,也許都是不求回報的,但是對方看到這份愛之後,也都用自己的方式回報了對方。

他兩的愛情,被看做是最幸福的愛情,裡面包含著相互理解、相互心疼、相互成就。

茨威格《一個陌生女人的來信》:愛可以不問值不值得,愛情不可以

再看林徽因和梁思成的愛情,詩人徐志摩追求過林徽因,可是林徽因選擇了梁思成。

後來又出現了一個金嶽霖,幾人關係複雜,梁思成察覺到金嶽霖和林徽因,其實相互之間也有感情,他甚至告訴林徽因自己願意退出,他想成全林徽因。

可是林徽因呢?選擇了梁思成。

他們的愛情也很美好,被看成是理性的典範,反觀金嶽霖教授,雖然愛得深,也為人稱道,可是畢竟一輩子沒結婚。

說這些美好的愛情,就是想說,值得的愛情,才會幸福,而幸福的愛情,必定值得。

所以,愛可以不問值不值得,但愛情不可以不問。

07

茨威格在《一個陌生女人的來信》裡所描繪的女人,愛得很深,但不值得。

當然,對於她來說,這份愛就是全部,沒有值不值得,甚至就連她的一生,她也不覺得苦,她的心裡,也許會有短暫的快樂,但是她的一生,並不幸福。

有個人說:這種愛情可以理解,但不支援。

對現實生活而言,深以為然。

文|不有趣靈魂

分類: 文化
時間: 2021-10-10

相關文章

湖北最出名的22道名菜,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛

湖北最出名的22道名菜,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛
湖北最出名的22道名菜,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛.湖北人熱情好客,愛吃各種美食,也會做出各種美食.提起湖北的美食,很多人以為只有熱乾麵,鴨脖這些小吃,其實湖北的美食非常多,而且湖北名菜也非 ...

湖北最出名的20道名菜,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛

湖北最出名的20道名菜,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛
湖北最出名的20道名菜,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛.提前湖北很多人都會想到熱乾麵和鴨脖子,其實湖北的美食可不止這些而已.湖北人比很多地方的人都會吃,也愛吃,所以美食肯定會不少.我是土生土長的 ...

山東農村人童年“最愛的4道菜”,營養又好吃,現如今卻遭冷落

山東農村人童年“最愛的4道菜”,營養又好吃,現如今卻遭冷落
山東農村人童年"最愛的四道菜",營養又好吃,現如今卻遭冷落.親愛的好朋友們,大家好,我是大廚江一舟,今天又到了,給大家分享美食的時刻了,你們準備好了嗎? 作為一個地地道道的山東農村 ...

最受山東人歡迎的6道下酒菜,好吃不貴簡單美味,喝酒人的最愛

最受山東人歡迎的6道下酒菜,好吃不貴簡單美味,喝酒人的最愛
最受山東人歡迎的6道下酒菜,好吃不貴簡單美味,喝酒人的最愛 大家都知道山東人好客,而且特別能喝,有一句話是這樣說的"山東大漢血管裡流淌的不是血液,是酒.一斤二斤不頭暈,扶牆還能喝半斤&quo ...

湖北最出名的20道小吃,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛

湖北最出名的20道小吃,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛
湖北最出名的20道小吃,葷素都有,每一道菜都是湖北人的心頭愛.說起湖北的特色小吃時,你會想到哪些呢?很多人第一反應就是熱乾麵或是鴨脖子等.其實湖北的特色小吃遠遠不止這些,經過我的收集有20種左右,其中 ...

湖北最出名的16道菜,每一道都是湖北人的心頭愛,有你喜歡的嗎?

湖北最出名的16道菜,每一道都是湖北人的心頭愛,有你喜歡的嗎?
湖北最出名的16道菜,每一道都是湖北人的心頭愛,有你喜歡的嗎?大家好,我是水墨尚食,今天跟大家分享16道湖北名菜,看看有沒有你喜歡的? 國慶長假,大多數人都會選擇外出旅遊,既可以觀賞沿途風景和祖國的大 ...

河南人有多愛吃麵條?黏糊糊的蘿蔔絲湯麵條,天冷懟一碗渾身暖和

河南人有多愛吃麵條?黏糊糊的蘿蔔絲湯麵條,天冷懟一碗渾身暖和
河南人有多愛吃麵?不生在河南長在河南的人永遠也理解不了. 俺河南是個農業大省,主要糧食就是小麥.這兩天別看降溫了,一點也沒有耽誤拉耬耩麥.從小到大,俺們河南人吃的就是小麥,對小麥麵粉的熱情隨著年齡只會 ...

廣西最出名的10道菜,雞鴨魚肉樣樣有,每道菜都是廣西人的心頭愛

廣西最出名的10道菜,雞鴨魚肉樣樣有,每道菜都是廣西人的心頭愛
本期導讀:廣西最出名的10道菜,雞鴨魚肉樣樣有,每道菜都是廣西人的心頭愛 廣西,簡稱"桂",首府南寧市,是中華文明的發源地之一.以前我以為廣西只有壯族,因為廣西的全稱叫廣西壯族自治 ...

山西人有多愛吃麵?盤點山西10大名面,你吃過幾種?

山西人有多愛吃麵?盤點山西10大名面,你吃過幾種?
旅遊風物誌,攬四海勝景,博人間風華. 飲食文化受地域影響,一般來說,北方人善於製作麵食,也喜歡吃麵食,尤其是山西.陝西.河南.山東這些地方,對面食情有獨鍾,那種喜歡是發自肺腑.深入骨髓.世代相傳的,其 ...

河南人有多愛吃麵?盤點河南10大名面,你吃過幾種?

河南人有多愛吃麵?盤點河南10大名面,你吃過幾種?
旅遊風物誌,攬四海勝景,博人間風華. 河南物阜民豐,飲食文化源遠流長,特別是對面食,河南人情有獨鍾,好像永遠吃不夠,一般來說,一提起河南面食,人們就會想到燴麵,其實河南面食種類繁多,燴麵只是其中之一, ...

陝西人有多愛吃麵?盤點陝西10大面食,你吃過幾種?

陝西人有多愛吃麵?盤點陝西10大面食,你吃過幾種?
旅遊風物誌,攬四海勝景,博人間風華. 陝西地處內陸腹地,簡稱"陝"或"秦",這裡歷史悠久,飲食文化獨具特色,特別是麵食,可以說聞名全國,比如說油潑面.臊子面,在 ...

明明戈薇才是《犬夜叉》的女主,為什麼很多人偏偏只愛桔梗?

明明戈薇才是《犬夜叉》的女主,為什麼很多人偏偏只愛桔梗?
一提到那些陪伴了不少人一起長大的童年動漫,相信大家都會想到<遊戲王>.<名偵探柯南>,以及很受大家歡迎的<犬夜叉>!<犬夜叉>在許多80後90後更是有著 ...

湖南人的最愛,比辣椒更下飯,蛋白質勝過牛肉,太香了

湖南人的最愛,比辣椒更下飯,蛋白質勝過牛肉,太香了
湖南人個個愛吃它,比辣椒更下飯,蛋白質勝過牛肉,太香了! 一提起湖南人呀,大家的第一個印象就是"能吃辣"! 是噠,湖南人個個都能吃辣,而且都喜歡吃辣,一首膾炙人口的"辣妹 ...

甘肅人有多愛吃麵?盤點甘肅10大名面,你吃過幾種?

甘肅人有多愛吃麵?盤點甘肅10大名面,你吃過幾種?
旅遊風物誌,攬四海勝景,博人間風華. 北方人愛吃麵,諸如山西.陝西.河南等地,幾乎頓頓離不開面,特別是山西,據說可以做出幾百種面,真是花樣百出. 在麵食江湖裡,除了上述三個省份,還有一個地方不容忽視, ...

每年致死近50萬人,人人愛吃的反式脂肪酸,藏在哪些食物中?

每年致死近50萬人,人人愛吃的反式脂肪酸,藏在哪些食物中?
現在人們交流談閒總是離不開養生這個話題,說起什麼不能吃,說得頭頭是道,聽起來很有道理,但是仔細推敲發現很多人的關注點都是錯的,比如說他們覺得油炸的食物不能吃,但是卻會去吃餅乾.麵包之類的點心,理由是這 ...

湖北人有多愛吃麵?湖北10大名面,你吃過幾種?

湖北人有多愛吃麵?湖北10大名面,你吃過幾種?
旅遊風物誌,攬四海勝景,博人間風華. 湖北省位於我國中部偏南,長江中游,那麼到底算南方還是北方呢? 在大多數人的理解中,應該是屬於南方,如果根據秦嶺淮河一線來劃分,湖北在淮河南邊,而且歷史上這邊也一直 ...

涉39萬人研究:愛喝咖啡,不易患高血壓

涉39萬人研究:愛喝咖啡,不易患高血壓
來源:生命時報 在一項全球首次進行.涉及39萬人的研究中,南澳大利亞大學研究人員發現血壓與心率所反映出的心臟健康狀況會影響到咖啡的飲用量,且有基因證據證明二者之間存在因果關係.與南澳大利亞健康與醫療研 ...

九門走九車?老北京人沒那麼愛繞遠

九門走九車?老北京人沒那麼愛繞遠
主講人:趙振華,網名"一把駁克槍".退休前從事企業管理工作40年,是地道的老北京人(在北京居住了十餘代.四百年).受家庭薰陶,他從小喜歡北京文化,近30年來收集老北京照片一萬餘張. ...

比起幾十斤的大青魚、大鰱魚,這些溪流精靈才是千島湖人的最愛

比起幾十斤的大青魚、大鰱魚,這些溪流精靈才是千島湖人的最愛
長江君:千島湖作為我國第一大人工湖,大家都知道它是著名的漁業勝地(也是釣魚愛好者心目中的垂釣天堂),每年都有不少幾十斤乃至上百斤的大青魚.大鰱魚出水. 然而在浙江千島湖周邊居民的心目中,千島湖最令人& ...