綠牡丹和韻“
(清)吳巽
平臺冉冉黛初勻”,不逐鄰園鬥麗春*。.
金谷荒涼成往事@,風前猶想墜樓人。
(作者介紹) 吳巽(1332-1375年),字道嫻,嘉興(在今浙江省北部)人。
(註釋]1和韻--依照別人詩作的韻腳來寫詩。
2冉冉( ran 染)--慢慢地。黛--青黑色的顏料。勻-均勻。3逐--追逐。鬥麗春--在春天與其他的花爭麗鬥豔。4金谷--金谷園,西晉石崇的私人花園,在洛陽附近。石崇以生活豪侈著名。他有愛妾綠珠,容貌美麗。孫秀向他索取,他不給。孫因而在趙王司馬倫面前陷害他,將他逮捕,並趁機搶奪綠珠,綠珠跳樓殉情,石崇全家被殺。5墜樓人--指綠珠。
(說明]這首詩從詠物引到詠人,聯想豐富而得當。牡丹花不願在春風中爭奇鬥豔,綠珠不為淫威所屈,二者都是值得稱讚的,人和物在詩中得到了和諧的統一。