【聯語】
嚴管妻是本
厲訓婦為實
某地有對年輕夫妻,系某大學中文系同屆畢業的同學,畢業之後,雙雙被分配到某中學任語文教師。志同道合,互幫互勉,經常切磋,情趣相投,閒暇時常吟詩作對,頗有雅趣。某晚,課已備好,作業改完,夫對妻曰:“我得一妙聯,請斧正。”“請講!”其夫念道:
嚴管妻是本
厲訓婦為實
橫批:陽勝陰
念畢,沾沾自喜,洋洋得意。哪知其妻聽了,不但沒有生氣,反而連聲高呼:“佳聯!佳聯!不可多得!不可多得!”這下子可把丈夫給弄糊塗了,奧妙在哪裡呢?一時莫名其妙。其妻笑曰:“此乃迴文聯也。”言畢,吟道:
實為婦訓厲
本是妻管嚴
橫批:陰勝陽
丈夫語塞,停了片刻,二人捧腹大笑。
【小析】
弄巧成拙,搬石砸腳,夫欲戲妻,反被謔也。丈夫吟聯,又是“嚴管妻”,又是“厲訓婦”,一曰“本”,二曰“實”,既“嚴”且“厲”,顯然在說“夫權至上,男尊女卑”,難怪他得意了。眼看丈夫穩操勝券,妻子敗成定局,哪知峰迴路轉,柳暗花明,“厲訓婦”變成“婦訓厲”,“嚴管妻”變為了“妻管嚴”,後發制人,妻高一籌,真個“陰勝陽”了。戲人被戲,令人噴飯;反敗為勝,令人讚歎:夫唱婦隨,令人欽羨!