來源:人民網-國際頻道 原創稿
人民網北京10月2日電 (記者李瀟)2021約旦安曼國際書展10月2日在約旦首都安曼市郊的汽車展覽中心圓滿落幕。本屆書展由安曼出版商協會、大安曼市市政府、約旦文化部聯合主辦,以阿文和英文圖書銷售活動和文化交流活動為主。書展吸引了眾多阿拉伯國家的出版社以及歐美出版商參加,展覽中心內設有文學展區、兒童展區、歐美展區等。
2021約旦安曼國際書展中國展臺現場。安曼出版商協會供圖
中國展團此次參展共攜帶283個圖書品種,1425冊圖書。重點展銷英、阿文版《習近平談治國理政》(第一卷、第二卷、第三卷)《在慶祝中國共產黨成立100週年大會上的講話》和《平易近人:習近平的語言力量》等習近平總書記重要著作及相關圖書,和介紹中國近當代發展經驗和模式的主題類圖書,以及中國傳統文化、少兒、對外漢語學習等類別圖書。
為響應黨中央關於實施文化走出去的號召,助力“一帶一路”建設,北京師範大學出版集團已連續6次代表中國出版界參加約旦安曼國際書展。本次是疫情以來首次恢復線下參展,北京師範大學出版集團採取人員線上、圖書線下相結合的形式參展,以此為契機進一步探索國際合作出版的新模式,進一步拓展出版合作領域,加強雙方文化藝術交流。
安曼國際書展是以圖書銷售為主的書展。到訪展臺的讀者主要分為兩類,一類是大學和學術機構的研究人員,他們對阿文版的習近平總書記著作和阿文版介紹中國近當代發展經驗和模式的主題類圖書饒有興趣。第二類是普通的參展觀眾,他們的興趣點主要是中國小說和童書,尤其是以圖片為主的繪本。
書展期間,中國展臺在圖書展示和銷售的同時,舉辦了豐富多彩的新書釋出活動和讀者交流活動,為約旦當地人民近距離觀察和感知中華文化打開了一扇重要的視窗。透過書展和文化活動,展示了中國出版界的開放、進取、多元化的形象和中國文化的魅力,促進了中約雙方在文學創作和翻譯出版等領域的交流。