方曉燕 整理
[丹]H. C.安徒生著,葉君健譯,浙江文藝出版社
葉君健先生的經典譯本《安徒生童話全集》根據安徒生出生城市奧登塞的佛倫斯德特出版社與安徒生博物館合作出版的《安徒生童話和故事全集》(H. C. Andersen : EventyrogHisforier)翻譯。該譯本是葉先生生前自認比較完整、比較好的一個版本,本次重新出版,完整收錄先生生前翻譯的全部譯稿,共計166篇。在每篇童話作品的後面,都附上了葉先生的譯後記,有的介紹了安徒生創作該篇時的背景,有的記錄了葉先生翻譯該篇過程中的心得與感受。全書配有569幅名家黑白插圖,28張彩插,均為安徒生童話插畫的經典作品。
[英]卡米拉·哈利南著,阿甲譯,二十一世紀出版社
比阿特麗克絲·波特生於1866年7月28日,是享譽全球的兒童文學作家。自從1902年《比得兔的故事》出版後,波特小姐筆下的比得兔便成為世界童書史上的經典角色,陪伴一代又一代孩子的成長。本書為波特小姐150週年誕辰特別紀念版,是專為比得兔迷度身定做的百科圖典,將引領讀者重走比得兔系列的誕生之旅,探尋那隻頑皮小兔子背後的真實故事,用大量珍貴圖片和虛實結合的寫作方式,真切還原波特小姐所處的時代和她的人生。
[德]烏爾裡希·揚森、[德]烏拉·施託伊爾納格爾編著,[德]克勞斯·恩西卡特繪圖,朱劉華、王萍、萬迎朗譯,雲南出版集團 晨光出版社
叢書分為世界、自然、人文三個分冊,由包含諾貝爾獎得主在內的權威科學家們為孩子們解答涉及歷史、地理、經濟、語言、生物、哲學、宗教、教育等的問題,讓孩子們瞭解世界是如何運轉的,話題包括恐龍滅絕、火山噴發、人的起源、做夢、克隆、男女性別等等。
[日]五味太郎著,愛心樹·新星出版社
本書是繪本作家五味太郎的教育隨筆,他引用身邊大量例項,以獨特的幽默感道破了現代教育的種種弊端和親子關係的本質。一直擔心焦慮的大人,總是不懂裝懂的大人,喜歡教導孩子的大人……——在五味太郎看來,我們現今所探討的孩子的問題,其實都是大人的問題。
[美]喬安娜·柯爾文,[美]布魯斯·迪根圖,貴州人民出版社
捲毛老師正帶領同學們製作家族樹,也就是家譜。阿諾的家族樹太小了,他想找到更多的祖先,於是捲毛老師再次發動神奇校車,帶領同學們穿越時空,回到過去。他們的第一站,是35億年前——生命剛剛誕生的時候……
《神奇校車》最終章,喬安娜·柯爾道別之作。
[日]青山七惠著,[日]刀根裡衣繪,彭懿、周龍梅譯,上海譯文出版社
本書是芥川文學獎得主青山七惠與博洛尼亞書展最佳插畫家刀根裡衣的夢幻聯動,講述了月亮到地球的一次旅行,月亮飛到地球,碰到孩子們,看到麥田,遇到貓咪、大鳥、大象,見到高樓、汽車,進入大海、沙漠,在遊樂園裡找到了拜訪過月亮、已經變老、依然記得巧克力甜甜圈秘密的宇航員。月亮與地球,像是彼此不是非常熟悉卻又相識已久的老朋友,在思量、對話,簡單樸素的文字配合溫暖有趣的圖畫,呈現出一部訴說孤單、牽掛,散發淡淡的落寞又有著莫名治癒感的繪本。
戴芸文,[俄羅斯]伊戈爾·奧列伊尼科夫圖,貴州人民出版社
在遙遠的極寒之地,有一對北極熊父母。為了尋找適宜的生存環境,他們帶著年幼的孩子,踏上了茫茫遷徙路。從晦暗的人類小鎮,到吃喝不愁的動物園,從遠古的冰河世紀,到萬里高空的月球……歷經追尋與探索,北極熊們最終發現了一個完美的新家。那裡的冰川很高,那裡的風雪好大,那裡的海豹肥美——一切的一切,都和他們夢中的家園一樣。只是,那樣一個地方,究竟是哪裡?他們能否到達?
[英]斯科特·艾倫(SCOTT ALLEN)著,[法]安託萬·戈比訥(ANTOINE CORBINEAU)繪 海豚傳媒·少年兒童出版社
本書介紹了奧運會的35個專案大類,一個跨頁還原一個專案,展現全景賽場。除了奧運的起源與對未來奧運專案的展望,作者從“專案規則”“專業術語”“必備技能”“受傷”“基礎訓練”“奪冠機率”等10多個相關角度深入解析一項運動,使孩子從中獲得豐富的運動知識。全書採用撞色風格,定格賽場上的瞬間動作,令孩子感受競技的魅力。
[美]大衛·夏農文、圖,北京聯合出版公司
丁丁是一位西裝革履的大頭先生,他不小心被一顆釘子絆了一跤,然後去五金店買了一把亮閃閃的新錘子,把釘子釘到地板裡。這種感覺真是太奇妙了,於是他像著了魔一樣,看到像釘子的東西,就想用錘子釘一下,不管是電燈開關還是消防栓,結果可想而知……《大衛,不可以》作者全新作品。
[瑞典]瑪麗婭·尼爾松·托勒文、圖,王夢達譯,河北教育出版社
丁丁是個小不點兒。在他森林深處的家中,做一個小不點兒是件令人興奮的事:一些種子變成了漂亮的翅膀,一朵花變成了一件滑稽的衣服,一顆藍莓足夠吃上好幾天……丁丁對那些穿過樹林的大塊頭很好奇,但不管他做什麼,他們都看不見他。有一天,當丁丁感到最孤獨和絕望的時候,他聽到了一個微小的聲音。也許還有人能看見丁丁?其實末末一直就在丁丁身邊。
[美]傑瑞·帕洛塔著,[美]羅布·博斯特繪,紀園園譯,中信出版集團
《猜猜誰會贏》是美國學樂出版社的長銷動物科普系列,包括了《虎鯨對戰大白鯊》《獅子對戰老虎》《北極熊對戰灰熊》《霸王龍對戰迅猛龍》《錘頭鯊對戰公牛鯊》《科莫多巨蜥對戰眼鏡王蛇》等13冊,每一冊介紹了兩種相近動物的身體特徵、生活習慣、捕食技巧等內容,並設想出二者對抗的情景和結果。
[法]埃萊娜·拉傑克、[法]達米安·拉韋爾杜恩著,真真、林婕譯,後浪·四川美術出版社
這是一本充滿了想象力的詩歌繪本,也是一張展開後長約3.6米的彩車遊行畫卷。
經過幾個禮拜的準備,大大小小、各種各樣的昆蟲都登上了鄉間的舞臺,一邊舞蹈一邊歌唱,歡慶節日。從服裝和動作看起來,它們似乎受到了世界各地人類傳統節日的啟發:春節、萬聖節、里約狂歡節……你能分辨出每頁上的昆蟲正在慶祝哪個節日嗎?
[英]保羅·維爾文,[英]丹尼爾·朗圖,王旭華譯,樂樂趣丨未來出版社
這本科普翻翻書,透過8個方面介紹計算機基礎知識及計算機科學在社會各領域的延伸發展。從計算機科學在日常生活中的運用到未來計算機的發展,從計算機外觀變化到內部電子元件的製作等,循序漸進地帶孩子揭開計算機世界的神秘面紗,帶孩子快速瞭解計算機的方方面面。
[日]高畠純著、繪,彭懿譯,廣西師範大學出版社
一個小男孩騎著腳踏車,得意又自在地馳騁在寬廣的綠地上。突然,他看見一輛造型奇特的腳踏車停在前方,小男孩不禁要問:“這是誰的腳踏車?”答案隨即揭曉,鱷魚騎上了它專屬的變形腳踏車繼續前進,看到山丘頂停著一輛裝備奇特的腳踏車,鱷魚也好奇的問:“那是誰的腳踏車呀?”就這樣,隨著一輛輛設計獨特的腳踏車陸續出現……
[英]加雷思·愛德華著,[英]蓋伊·帕克-里斯繪,玉生煙譯,北京聯合出版公司
千萬別讓鯊魚用你的牙刷,千萬別讓海狸進洗臉池,千萬別拿老虎當毛巾……給不愛睡覺的小朋友的入睡指南。充滿想象的故事,幫助孩子建立睡前慣例。 “朴茨茅斯圖書獎”得主繪製。
[英]皮帕·古德哈特文,[英]山姆·亞瑟圖,唐靖譯,新世界出版社
故事以“丹尼的一天”為主題。丹尼今天很忙,有那麼多有趣的事等著他去做,他該如何選擇呢?你能幫丹尼想想嗎?早餐該喝果汁還是吃果凍,上學該坐公交車還是熱氣球,藝術課上該做機器人還是摩天大樓……丹尼今天究竟要做什麼呢?
[日]三枝寬子著,[日]松成真理子繪,林靜、李薇譯,後浪·花山文藝出版社
熊奶奶上了年紀,又是一個人,於是她搬到小熊家,和小熊、小熊爸爸、小熊媽媽一起生活。小熊非常高興能和熊奶奶一起生活,可是有一天他發現昨天和熊奶奶一起做過的事情,今天熊奶奶就不記得了。小熊非常生氣,他一個人跑到森林裡去採橡子。在森林裡,他發現熊奶奶一個人正呆呆地坐著,於是他走過去和奶奶說話。熊奶奶說完話後,就“咚咚”地敲打自己的胸口,她說這樣做是為了記住和小熊在一起的每個美好時光……
這是一個關於陪伴與成長的溫暖故事,讓孩子瞭解阿爾茨海默症,學會理解關愛他人。
魏捷文,李小光圖,新世界出版社
還記得童年時的夏天嗎?小道旁的大樹灑下濃濃的綠茵,耳邊傳來聲聲蟬鳴,冒著大太陽嬉鬧弄的滿臉都是髒髒的汗漬、邊做暑假作業邊豎起耳朵盼著門外響起小夥伴的召喚聲……十八幅精緻木刻版畫,引領我們走入盎然鄉趣的山野林間,重溫心中揮之不去的童年記憶。
重點推薦語
大吳文、圖,二十一世紀出版社集團
《散步》、《遊河》、《露營》三部曲都是關於兄弟倆的故事,《散步》是在正午,《遊河》是在清晨,《露營》是在夜晚,90後繪本作家、插畫師大吳用三部曲講述了他與哥哥的奇想故事。平凡生活裡,曾有過多少大大小小的冒險,我們自己卻渾然不覺?
方軼群著,[法]克萊曼斯·波萊繪,廣西師範大學出版社
大雪紛飛,山野中白雪皚皚。小兔家中快沒吃的了,所以出門去覓食。小兔發現兩根蘿蔔,他很高興,想吃一根,留一根。這麼冷的下雪天,小兔想到小猴肯定沒有東西吃了,就送了一根到他家裡。小猴出門找吃的東西了,他找到幾顆花生後回家了。小猴回到家覺得奇怪,家裡為什麼有根蘿蔔呢?小猴想到小鹿沒有東西吃,就把蘿蔔送到了小鹿家……小熊看到家裡突然出現的蘿蔔,想著這麼冷的雪天,小兔肯定沒有吃的東西,就準備送給小兔。
翱子文、圖,新世界出版社
一個有月亮的夜晚,阿呆在散步的時候,撿到一片從月亮上掉落下來的玉桂葉,傳說玉桂葉可以給人帶來幸福,阿呆便把玉桂葉小心翼翼地放進糖罐裡。第二天醒來,本來已經快空的糖罐里居然裝滿了糖果。原來只要是吃的東西,玉桂葉都可以讓它變多,從此阿呆利用這片玉桂葉,讓自己不愁吃喝。直到有一天,阿呆發現自己買不起美味又昂貴的藍鑽鹽,他開始變得悶悶不樂,阿呆的好朋友阿朱給他出了一個好主意,於是阿呆賣了房子,踏上旅程……
周旭文、圖,新世界出版社
小老鼠住在一個很大的書堆裡,他覺得很幸福,因為在這裡,他能找到很多書看,就拿他最喜歡的《拔蘿蔔》吧,就看過很多版本,這次他講了最愛的一個版本,據他舅舅的舅舅的舅舅講,《拔蘿蔔》的故事應該是這樣的……作者把托爾斯泰筆下的《拔蘿蔔》和自己兒時的經歷相結合,讓經典故事煥發出新的生命力。
呂愛明改編、圖,禹田文化·晨光出版社
秋天的夜晚,在一戶農家裡,媽媽在給孩子講“熊瞎子”的故事。殊不知,熊瞎子真的來啦。熊瞎子偷偷進入苞米地,辛辛苦苦地掰苞米。但是它掰一棒,丟一棒,掰一棒,又丟一棒,最後只剩下一棒。而農家院裡的家畜們看到地上的苞米,表現不一:有的趕緊撿來吃,有的開始竊竊私語,有的十分緊張……最後,當主人公一家發現熊瞎子真的來了時,故事來到高潮……
作者用繪本的形式重新演繹經典老故事,在作品中表達年輕人的生活態度,那就是“快樂也很重要”。
責任編輯:韓少華
校對:丁曉