【原文】
天山，有神焉，其狀如黃囊①，赤如丹火，六足四翼，渾敦②無面目，是識歌舞，實為帝江也③。
【註釋】
①囊:袋子，口袋。
②渾敦:用"渾沌"，沒有具體的形狀。
③帝江:即帝鴻氏，據神話傳說也就是黃帝。
【譯文】
天山，山裡住著一個神，形貌像黃色口袋，發出的精光紅如火，長著六隻腳和四隻翅膀，渾渾
沌沌沒有面目，他卻知道唱歌跳舞，原本是帝江。
帝江，是中國遠古神話中的神。《山海經》第二卷《西山經·西次三經》雲:"有神焉，其狀如黃囊，赤如丹火，六足四翼，渾敦無面目，是識歌舞，實惟帝江也。"白話譯文:"有一個神，形狀像個黃布口袋，紅得像一團紅火，六隻腳四隻翅膀，耳目口鼻都沒有，但卻懂得歌舞，名字叫做'帝江'。"除此之外，《神異經》記載的怪獸也叫此名。黃帝、共工氏首領在一些記載當中也被稱為"帝江"。
古籍記載
《山海經》
帝江
源自《山海經》的帝江的形象為識歌舞的神鳥。有的本子為"有神焉"，繁體的"鳥"與"焉"寫法相近，傳抄中可能有差錯，但都講得通。即原意為:像太陽一樣平坦渾圓，耳目口鼻都沒有，但卻懂得歌舞。
《莊子》
《莊子·應帝王》中有"南海之帝為儵，北海之帝為忽，中央之帝為渾沌"的句子。又寫到"儵與忽時相與遇於渾沌之地，渾沌待之甚善。儵與忽謀報帝江之德，曰:人皆有七竅，以視聽食息，此獨無有，嘗試鑿之。日鑿一竅，七日而渾沌死"。這裡的記載顯示渾沌(帝江)的形象乃有人之情而無人之形。
在《莊子·天地》中又有"彼假修渾沌氏之術也，識其一，不知其二。治其內，而不治其外"的句子，帝江之智力實在有限。這裡帝江更被人化而冠以"氏"。這些顯然並不是上古兇獸原型。更為原始的帝江形象出自《山海經·西次三經》，"有神焉，其狀如黃囊，赤如丹火，六足四翼，渾敦無面目，是識歌舞，實為帝江(江讀作鴻)也。"這裡的帝江已和傳說中魔獸的形象很一致了。
《神異經》
再到後來，《神異經》中雲:"崑崙西有獸焉，其狀如犬，長毛，四足，似羆(音皮)而無爪，有目而不見，行不開，有兩耳而不聞，有人知性，有腹無五藏，有腸直而不旋，食徑過。人有德行而往牴觸之，有凶德則往依憑之。名為混沌。空居無為，常咋其尾，迴旋仰天而笑。"帝江已經完完全全是兇獸的形象了。
歷史考證
根據《莊子集解》:南海是顯明之方，故以倏為有;北海是幽暗之域，故以忽為無，中央既非北非南，故以渾沌(帝江)為非無非有者也。倏:喻有象也;忽:喻無形也;渾沌:無孔竅也，比喻自然。倏、忽取神速為名，渾沌以合和為貌。有無二心，會於非無非有之境，和二偏之心執為一中志，故云待之甚善也。倏、忽二帝，猶懷偏滯，未能和會，尚起學心，妄嫌渾沌之無心，而謂穿鑿之有益也。不順自然，強開耳目，乖渾沌之至淳，順有無之取捨，是以不終天年，中途夭折，應了老話:為者敗之。渾沌(帝江)，在中國古代神話裡，確實是一個天神的名字。《山海經·西次三經》說，西方的天山上，有一隻神鳥，形狀像個黃布口袋，紅得像一團紅火，六隻腳四隻翅膀，耳目口鼻都沒有，但卻懂得歌舞，名字叫做"帝江"。
帝江就是帝鴻，也就是那個作為中央上帝的黃帝，所以寓言便直接把他當做是中央的天帝。至於有人說帝江是黃帝的兒子，那倒恐怕是較後起的傳說。
神鳥帝江
神鳥即帝江，帝江的形象為識歌舞的神鳥。有的本子為"有神焉"，繁體的"鳥"與"焉" 寫法相近，傳抄中可能有差錯，但都講得通。顯然，這裡"帝江"指金烏一樣的神鳥。那麼帝江怎麼又與帝鴻聯絡在一起呢?帝江即帝鴻，古音"江"與"鴻"通。而帝鴻即黃帝--傳說中中華民族的始祖。袁枚(1716-1798)的《子不語·蛇王》中也說:"楚地有蛇王者，狀類帝江，無耳目爪鼻，但有口。其形方如肉櫃，渾渾而行，所過處草木盡枯。"這段文字把帝江、蛇(龍)、《莊子·應帝王》中的渾沌(見下文)聯絡在一起，決非偶然。
帝江就是帝鴻，也就是那個作為中央上帝的黃帝，所以《莊子》寓言便直接把他當做是中央的天帝。至於有人說帝江是黃帝的兒子，那倒恐怕是較後起的傳說。不管帝江是天帝或天帝的兒子，除了追求"返乎自然"、"不識不知"、"無為而治"的道家以外，是沒有人喜歡這個黑糊糊黏連成一片的。所以後世的傳說，帝江是被醜惡化了。《神異經》說帝江是隻既像狗又像人熊的野獸，有眼睛卻看不見，有耳朵卻聽不著。因為是個 "睜光瞎"，自己走路很艱難，但別人到哪裡去他卻知道。遇著那有德行的人，他就一股蠻勁地去牴觸他，遇著橫行霸道的惡人，他反而伏伏貼貼，搖頭擺尾地去依靠著他。這種卑賤的脾氣，實在是天然生成。平常沒事的時候，這傢伙，總愛自己咬著自己的尾巴，迴旋著，仰面朝天，哈哈大笑。從這個傳說裡，可見人們對於和黑暗差不多同義的帝江，實在是沒有很好的感情的。
部落戰爭
顓頊朝，帝江為共工氏首領。
16世411年(公元前3790年--公元前3380年)，顓頊朝進行曆法改革，將祭天地之神權收歸中央王族，用重，黎二氏族祭天地，統一曆法，宗伏羲、建寅，頒顓頊歷。取消各城邦，各氏族的本來歷法，文化及祭天地的神權，以絕天地通，加強中央王族政權的統治力量。引起其他氏族不滿，使夷夏聯盟開始趨於解體。
顓頊任命少昊四裔叔重為木正、該為金正、以修熙為水正、黎為火正、四叔世不失職。重和黎族獨司天地鬼神以來又被稱為"祝融"。不僅顓頊用之，其後裔直至夏、商世司天地。周時，程伯、休父為其後。其疆土北至漠北，東至黑龍江東北，西至崑崙流沙弱水，南至交趾，皆為顓頊之天下。
此時的共工氏首領帝江，稱涅(涅為共工自立的天表之地名涅丘)，和顓頊數次大戰之後失敗。末代共工被迫率部眾北遷黑龍江及其以北地區，建都北維，領有遼河流域以北直至北極諸地。獨稱霸北方，又因其頭戴干戈、尚武，又名玄武，北方玄武大帝的雛形。後因陷於洪水，半身癱瘓，死後與九嬪同葬於扶余山(今吉林省境內)。帝俊承襲帝位，成為與中原王族統治地區並立與北方的政權。
