sponsored links

多少人以為紅樓夢是文言文?

文/蕭初雲

第一回

甄士隱夢幻識通靈 賈雨村風塵懷閨秀

上初中那會,看到對《紅樓夢》的介紹,說是一部揭露封建階級腐敗的現實主義作品,並且還說作者在一百多年前便揭示了封建社會的滅亡。

看到這麼嚴隸的評價,當時正迷金庸古龍梁羽生的我,直接放棄了一睹它的興趣。

雖然當時課文裡節選了葫蘆生亂判葫蘆案的這一回目文章,但看著也並不感到太驚奇,行文感覺和“三言”一樣的老派。

第一次看《紅樓夢》還是因為一次爭吵。在桂林求學時,一次,在宿舍中幾人聊天聊到《紅樓夢》,其中瘦高個說:《紅樓夢》以目前我們的國文基礎是根本沒法看的,因為它是文言文。我當場反對:誰說的?他斬釘截鐵的回答:他高中時期的語文老師說的。

現在想來,為人父母與為人師當有敬畏心,不然誤人子弟,怕是遺害極深。

沒過幾天,我便從圖書館借回《紅樓夢》,翻給瘦高個看,他瞄一眼即說:這是文言譯白話文版的。

我大不喜歡新進有幾個講《金瓶梅》的人說:《紅樓夢》稍遜《金瓶梅》一籌。

這種人連遣詞造句行文優劣都分辨不出來,還做什麼評點。

同樣的開篇援引故事,《紅樓夢》把敷衍寫出了極致,而《金瓶梅》只是老生說教了一通,正文的行文也如鬧市中擺攤先生在講故事。而《紅樓夢》進入正文沒幾句話,便擺脫了有個人講故事的影子,彷彿那句“一見楊過誤終身”讓人“一看紅樓入夢中”。

當然那些人沒有在行文上來論述,而是說《金瓶梅》比《紅樓夢》更能體古代社會現實,一個是暴發戶的生活描寫,一個是封建貴族家庭生活描寫。

暴發戶是什麼樣的生活態度,現在那麼多暴發戶,他們怎麼玩的,你細思一下?而另外那些標榜高尚些的接著西歐貴族式生活的富豪們,又是怎麼玩的,你細思一下?這個基本點都沒有瞧出來,還點評什麼優劣!

新派武俠小說從梁羽生到溫瑞安,講故事方式由曲筆進入直抒方式。對於忙於生計而急躁的人而言,比較喜歡直抒的方式,他們對於曲筆的娓娓而談是沒有耐心的。

簡潔粗暴是他們的最愛,彷彿一頓快餐,填飽肚皮是沒有問題的,卻是經不住美食的標準來考量的,所以新派武俠小說的高峰在擅長曲筆講故事的金庸。

《紅樓夢》更絕,曲筆的開端只因為要敷衍講故事的甄士隱與賈雨村而編排出一段故事來。

故事看著有魔幻色彩,到底除了要這敷衍的兩個人之外,為了讓故事帶著筋線,又在不引人注意的情況下塞進一個貫穿全文的小女孩做為牽線,心思老到沉穩,可用妙筆生花來形容。

分類: 文化
時間: 2021-10-09

相關文章

人活一輩子,什麼最重要?《紅樓夢》一首詩講明白

人活一輩子,什麼最重要?《紅樓夢》一首詩講明白
記得<菜根譚>裡,有這樣一句話,說是"炎涼之態,富貴更甚於貧賤". 什麼意思呢?就是說這個世態的炎涼,人情的冷暖,富貴人家和窮苦人家比起來,往往會有著更深刻的體會. 為 ...

《紅樓夢》書中人、批書人、批語中人名的真假

《紅樓夢》書中人、批書人、批語中人名的真假
<紅樓夢>故事是"真事隱",也就是說書中人物的名字(包括名.字.號,以下同)都是虛擬的,不是真名,無論是賈雨村.孔梅溪.曹雪芹.史湘雲等都是故事中的人物名.如果康熙年間 ...

紅樓夢:姽嫿將軍林四孃的故事背後,或藏秦人與古蜀人之戰

紅樓夢:姽嫿將軍林四孃的故事背後,或藏秦人與古蜀人之戰
紅樓夢:姽嫿將軍林四孃的故事背後,或藏秦人與古蜀人之戰! 文/姜子說書 青埂峰下一頑石,曾記幻相併篆文,月旨石見<石頭記>! 榮即華兮華即榮,木石前盟西堂主,胭脂染就<紅樓夢> ...

《紅樓夢》:那些在滿月下吟詩的人,是否如願以償?

《紅樓夢》:那些在滿月下吟詩的人,是否如願以償?
每逢十五的月夜,總是最容易引發善感者的思緒和詩情. 一年之中,只有十二個滿月,而這十二個滿月,又往往因為陰雲雨雪而失落.即便是趕上了滿月之夜,人們又會因為俗務生計之事,而錯過良辰美景. 所以說,人有悲 ...

誰是《紅樓夢》裡最可愛的女孩?可愛背後的真相,更讓人心疼

誰是《紅樓夢》裡最可愛的女孩?可愛背後的真相,更讓人心疼
<紅樓夢>裡的可愛女孩史湘雲,她的快樂,是不是真的? 上回我們搞了個"賈府好人"評選,對平兒這個第一名人選,大家的認可度還是蠻高的.那麼,如果搞個"賈府最可愛 ...

《紅樓夢》中賈雨村在中秋夜寫下一首詩,給“躺平”的人做了榜樣

《紅樓夢》中賈雨村在中秋夜寫下一首詩,給“躺平”的人做了榜樣
<紅樓夢>開篇第一回,就是賈雨村過中秋節. 此時的賈雨村還是個毫不起眼的窮酸書生. 雖然落魄,卻有著滿腔的抱負. 中秋月圓之夜,他俱懷逸興壯思飛,一連寫下一首五律.一副對聯和一首五絕. 尤 ...

《紅樓夢》|薛寶釵——本是無心,被人誤解,意難平

《紅樓夢》|薛寶釵——本是無心,被人誤解,意難平
<紅樓夢>裡,寶.黛二人總是被世人拿去比較,有人欣賞黛玉的純真天然,也有人喜歡寶釵的雍容大度,可在賈府裡,寶釵沒少受黛玉的挖苦. 寶釵進賈府之前,黛玉已經在賈府待了幾年,在寶釵來之前,老祖 ...

87《紅樓夢》她說,陳曉旭壞壞的,故意把別人缺點放大,讓人難堪

87《紅樓夢》她說,陳曉旭壞壞的,故意把別人缺點放大,讓人難堪
提起87版<紅樓夢>,就不得不提起陳曉旭.陳曉旭飾演的林黛玉,已經成為一個經典的藝術形象,雖然前有王文娟,後有陶慧敏,但陳曉旭的林黛玉,是最被大眾喜歡和認可的. 很多人說,陳曉旭之後,再無 ...

紅樓夢:李紈曾向賈政撒嬌賣嗔,因為太含蓄,居然沒人看出來

紅樓夢:李紈曾向賈政撒嬌賣嗔,因為太含蓄,居然沒人看出來
導語:眾所周知,<紅樓夢>中的王夫人與兒媳李紈.孫子賈蘭的關係如冰碳一般.我們幾乎沒有看到王夫人與賈蘭或李紈的正面交集.王太太似乎根本沒有這樣的孫子.除了突襲大觀園,趕走孫子的" ...

87版紅樓夢中,被刪除的這8個片段,理清了12人的熱結局

87版紅樓夢中,被刪除的這8個片段,理清了12人的熱結局
87版<紅樓夢>在拍攝時,前29集都是忠於原著,但是後7集並沒有參照高鶚的續書,而是根據紅學家們多年來對於紅樓們的研究而拍攝的.可是在正式播出時,因為各種各樣的原因,電視劇把之前拍好的8個 ...

紅樓夢:大觀園裡的人並非“鬼轉世”,而是全都變成了“鬼”

紅樓夢:大觀園裡的人並非“鬼轉世”,而是全都變成了“鬼”
導語:<紅樓夢>這部小說,作者其實是用了倒敘的手法,從一開始的"石頭記"就說明了這是一個刻在"墓碑上"的故事. 石頭代表著墓碑,上面的故事,就相當於 ...

《紅樓夢》告訴你,女人越活越好的3個跡象

《紅樓夢》告訴你,女人越活越好的3個跡象
邢岫煙,是大觀園裡的灰姑娘. <紅樓夢>第四十九回,漫天白雪,大觀園美得像個琉璃盒子.眾姐妹不是大紅猩猩氈,就是大紅羽緞,映著大雪,華麗風雅之極.只有邢岫煙家常舊衣,沒有擋雪的外套,凍得瑟 ...

《紅樓夢》播出34年:“林黛玉”出家,薛寶釵至今未嫁

《紅樓夢》播出34年:“林黛玉”出家,薛寶釵至今未嫁
蔣勳說,<紅樓夢>這部書,不過就在做一件事--曹雪芹把自己一生記憶裡有情緣的人,做最後一次掩埋. <紅樓夢>誕生至今,已經有300多年曆史.20世紀以來,關於<紅樓夢&g ...

讀《紅樓夢》前要開彈幕看電視劇?00後習慣“快餐式”閱讀,如何慢下來“啃”書?

讀《紅樓夢》前要開彈幕看電視劇?00後習慣“快餐式”閱讀,如何慢下來“啃”書?
這個暑假,初二學生淼淼要完成的閱讀作業是:"啃"下一部<水滸傳>."說實話,文字有些難,也不太符合女孩子的閱讀興趣."眼見女兒淼淼隨意翻了幾頁就把書 ...

87《紅樓夢》她師從王文娟,裝憂鬱被識破,說陳曉旭就是這麼裝的

87《紅樓夢》她師從王文娟,裝憂鬱被識破,說陳曉旭就是這麼裝的
87版<紅樓夢>成就了一個經典的"林黛玉"形象,雖然前有王文娟,後有陶慧敏,但,陳曉旭的"林黛玉"形象,卻是最被大眾認可,最受大眾喜歡的. 87版& ...

87《紅樓夢》拍完這場戲,她撲到副導演懷裡,哭得死去活來

87《紅樓夢》拍完這場戲,她撲到副導演懷裡,哭得死去活來
7版<紅樓夢>是中國電視史上不可逾越的篇章和一部無法超越的經典,迄今為止已經三十多年了,依舊被大眾津津樂道,劇中每一個角色,都被大眾所銘記. 當年,王扶林導演全部啟用新人,採用全國海選的方 ...

重讀《紅樓夢》:年少讀不懂焦大,如今才真正明白了他的罵

重讀《紅樓夢》:年少讀不懂焦大,如今才真正明白了他的罵
在<紅樓夢>前八十回當中,曾出現過一個名為焦大的人物,雖然關於他的事蹟只有一回,但是從這個人物的故事裡,讀者能夠清晰看見賈府繁華表象下面潰爛的內裡. 在這一回當中,焦大作為曾跟隨過老太爺的 ...

紅樓夢:難怪襲人會對晴雯恨之入骨,看寶玉與晴雯做了什麼事?

紅樓夢:難怪襲人會對晴雯恨之入骨,看寶玉與晴雯做了什麼事?
導語:看<紅樓夢>時,想必有很多人會被襲人溫柔和順的外表所欺騙,卻忽略了她內在的陰毒.襲人心機深沉,精於算計,絕不亞於鳳姐與寶釵.甚至比鳳姐更善妒.更狠毒.這就是傳說中的"咬人的 ...

紅樓夢名場面,六版晴雯撕扇,誰靈巧可愛,誰在鬧笑話?

紅樓夢名場面,六版晴雯撕扇,誰靈巧可愛,誰在鬧笑話?
<紅樓夢>裡有四大人間美景,原本"寶琴立雪"也在其中,但可惜的是,影視化的版本沒有一個讓人滿意,而87版裡的"晴雯撕扇"實在經典,演員安雯演出了晴雯 ...