出生入死,生之徒,十有三。出生入死,出世為生,入地為死。一說離開了生存必然走向死亡。徒,類。生之徒即長壽之人。人的一生,始於出生,滅於死亡。屬於長壽的人有十分之三。
死之徒,十有三;死,夭折。屬於短命而亡的人有十分之三。
人之生,動之於死地,亦十有三。動,做事,運動。人本來可以活得長久些,卻自己走向死亡之路,也佔十分之三。
夫何故?以其生生之厚。生生之厚,由於求生的慾望太強,營養過剩,因而奉養過厚了。為什麼會這樣呢?因為奉養太過度了。
蓋聞善攝生者,陸行不遇兕虎,入軍不被甲兵。攝生者,攝生指養生之道,即保養自己。兕,音si (四聲),屬於犀牛類的動物。 入軍不被甲兵,戰爭中不被殺傷。據說,善於養護自己生命的人,在陸地上行走,不會遇到兇惡的犀牛和猛虎,在戰爭中也受不到武器的傷害。
兕無所投其角,虎無所措其爪,兵無所容其刃。犀牛於其身無處投角,老虎對其身無處伸爪,武器對其身無處刺擊鋒刃。
夫何故?以其無死地。為什麼會這樣呢?因為他沒有進入死亡的領域。
本章有了明顯的養生的意思。人類變聰明以後,便滋生出了私慾之心和分別之心,這些都是人類痛苦和煩惱的根源。比如對於多數人來說,他們都希望自己過上幸福的生活,希望自己比別人強。但是,現實的情況往往與期盼中的情形是相反的:人家有別墅,自己卻沒有;人家有姣好的容貌,自己卻沒有;人家有華麗舒適的衣服,自己卻沒有……思來想去,總覺得生活對自己不公平。這樣一來,鬱悶的情緒就揮之不去,時間長了還會損害自己的身體,這對養生是極為不利的。
有利於生的因素有十分之三,有利於死的因素有十分之三,想要活的更好反而加速死亡的因素有十分之三。其一是貪慾,其二是有為,其三是寵辱。還剩下的十分之一是什麼呢?也值得我們思考。