采采卷耳，不盈頃筐。
嗟我懷人，寘彼周行。
這幾句詩歌想表達的意思大致是：綠油油的“卷耳草”，裝不滿我的小竹筐，想到我思念的人啊，哪還有心思採摘什麼草呢，乾脆把筐扔在大道上，一門心思，專心致志的思念吧。
那麼問題來了，卷耳草是什麼？其實就是今天常見的蒼耳。據說是陶弘景說的，因“傖人皆食”所以名“蒼”。所謂傖人，就是粗鄙之人，因窮困或遭遇災荒，他們會採蒼耳為食。可是那東西有毒，能吃嗎？反正我是沒聽說過有誰吃過。據李時珍稱，蒼耳可以吃，只是要經過繁瑣的處理方可食用。也可以入藥，具有祛風之效。
周天子聽了這首詩歌，心中的漣漪難以平復，鬱鬱不樂。對近臣說：“我的那些后妃們，為何沒有一個人去採卷耳草呢？”這是周天子在嫉妒了 ---民間的婦人一邊採摘卷耳草，一邊傳唱的詩歌，那裡頭分明有真心的牽掛和思念，而貴為天子富有四海的“寡人”，竟得不到這份真切的情感。那些通曉君心的臣子們急忙將這詩歌教給了后妃們，讓她們唱給周王聽。後來被收入《詩經》，被文人們推崇為歌頌后妃德行志向的作品。因為其中寄託了女子的相思情懷，故蒼耳也被稱為“常思菜”。據陸機稱，蒼耳的果實形狀如同婦人佩戴的“耳璫”（一種耳飾，可能類似於現在的耳墜吧），所以蒼耳的名字裡有一個耳字。它還有一個優雅的名字：耳璫草
---羽墨負暄·乾---
