流氓,是貶義詞嗎?你知道“流氓”的本來意思嗎?下次可以再隨便叫別人“流氓”嗎?今天愚夫為大家解密“流氓”的秘密。
今天我們所說的“流氓”,一般指的是品行不端正的人。其實,“流氓”一詞最初並不是這個意思,而是指“流亡的民眾”。下面,聽愚夫細細道來。
氓者,民也。“氓”這個字是個會意字加形聲字,它本來的意思是“亡民”,就是四處逃亡的民眾。後來由於“氓”常常指代“民”,而加“流”字,形成“流氓”一詞。因此,“流氓”一詞最早的造詞意思是“流亡的民眾”。那麼,為何“流亡的民眾”這個意思變成表示個人品行不端的意思呢。愚夫認為,古代那些流民,往往是因為天災人禍的各種因素而導致的原本家庭破裂,無法依靠故土生存而不得不流離失所,他們往往身無分文,孑然一身而了無牽掛,這樣的流民由於沒有了過多的牽掛和對世間的留戀,他們的行為就往往大膽一些,甚至往往成為觸犯法律的主體人群。久而久之,這樣的流民往往就被那些安居樂業的土著視為品行不端之人,“流氓”一詞也就變了味。實際上,除了“流氓”,還有一個詞也常常用來表示個人的品行不端,它就是“二流子”。這個詞也有“流”。可見古代人對那些居無定所的流動的人群的憎恨和偏見。
所以,今後我們再用“流氓”形容一個不喜歡的人的時候,就知道它的來龍去脈了。