大家好，我是王崗，歡迎來到漢字課堂。看下面圖片中的漢字，一個讀“有”yǒu，最常用的一級通用漢字；一個讀“冇”mǎo，最常用的方言(粵語漢字)。“有”和“冇”互為反義字，組成詞語【有冇】，就是有沒有的意思。本文就聊聊這對漢字的故事。
有和冇
“有”的古文：所屬，佔有
下圖中“有”的金文和小篆，上部是一隻懸臂下垂的右手，下部是一塊肉。“有”的原始表達為：某人擁有了這塊肉，決定了食物的歸屬，佔有了它。所以，“有”字含“把持，存在，所屬”的意味。比如造句：我有一本書，這本書就是我的。
“有”的古漢字
“冇”：沒有
再看“冇”mǎo，下面的月少了2橫，手裡面沒有東西，手的下面空空如也。“冇”字最早見於明朝「明世宗」時「黃佐」重修的《廣東通志》，裡面說：無曰冇，音耄，謂與有相反也。其中，把“冇”定義為“有”的反義字。
冇：沒有
“有”和“冇”：外形有趣的漢字
看此二字外形，一個肚中有貨（有）；一個肚中無貨（冇），它們好似一對漢字兄弟一般。如果說“有”字，是最常用的一級通用漢字，那“冇”字就是最常見的方言漢字。“有”字我們很熟悉，下面重點說說這個“冇”字。
有，冇
“冇”，方言讀音很多，但中心意思不變
“冇”在普通話讀作mǎo，方言中讀法很多。比如粵語中讀【冇】móu；河南話讀【冇】māo或者mō；在江西南昌讀作四聲【冇】mào等等。即使是這樣，“冇”字的中心意思沒有變，在各地方言中表示沒有的含義。從這個漢字中就可以看出，歷史上秦始皇統一文字的重要性了，縱然每個地方讀音不同，只要寫出漢字，大家都知道什麼意思。
中國幅員遼闊，方言各有特色。
“冇”，粵語中使用最頻繁(舉例子)
“冇”字，在粵語中使用的頻率非常高，粵語中發音往往會發móu的音。比如：【冇事】就是沒事。造個句子：這個東西真稀罕，它是從外國進口來的，在本地冇得買。還有個詞語叫【冇得頂】就是形容太棒了好極了。造句舉例：要說世界上的足球隊哪家最厲害，那非巴西隊莫屬，實力冇得頂。（如果大家想學粵語，可以購買下面教程進行學習）
廣州話正音字典粵語
￥56
購買
“冇”在粵語中使用最頻繁
粵語口頭禪“有冇搞錯”的文化內涵：
說到方言漢字“冇”，很自然地想到一句廣州當地的口頭禪“有冇搞錯”，就是【有沒有搞錯】。相當於北方人嘴邊的【你沒有搞錯吧？】。“有冇搞錯”也一個小短語，體現著當地特色的人文環境。請看下面的例子[不看][笑]
有冇搞錯
比如在上個世紀，老廣州人在逛【光綠路】路邊買衣服時，總會遇到那些漫天要價的商販。這時間長了，一遇到商家報價，買客總會在嘴裡不自覺得蹦出四個字“有冇搞錯”？以此來表示對攤販要價的驚訝。當然商家也常用這句話來表示對對方還價的驚訝。“有冇搞錯”不管用在生意中還是在生活中，既不傷和氣，而且還有點幽默感，所以在口語中被廣泛使用。真是一句話體現了一座城的文化特徵。
有冇搞錯
漢字包羅永珍
透過本文講解的“有”和“冇”，你會發現漢字經過幾千年發展至今，既然存在就有它的原因。或許某些漢字現在已經看不到它的身影，或許在歷史中的某個時期，它可能扮演中不可特帶的作用。還是那句話：多認認漢字，品品中華文化。
我是聊城王崗，關注我@聊城王崗愛講字，一起學漢字。
