sponsored links

中文天生是星際間交流的文字

2013年的科幻電影《地心引力》中,女主歷經千難萬險進入中國空間站之後,發現控制檯全是中文介面,最後靠蒙猜返回地球。這是神一樣預言啊,中國空間站將於2022年全面建成,並且需要航天員操作的介面都使用中文!各國航天員來中國空間站前必須先學會中文,因為這是國際空間站退役後未來很長時間內將是人類唯一空間站。

中文符合未來宇宙文的要求標準

中文在誕生之時的甲骨文就不是為了記錄語音而生,而是為了祭祀或者說是與祖先或神溝通的工具,天生就是表意而不是表音。音義分離,這是中文的一大創舉,是統一文字的基礎。

未來人類將使用一種以中文呈現為主字母標註發音為輔的混合語言,因為中文比字母文更具有優勢。中文因有封裝繼承和多型性(1)相比其他字母文字,能讓客觀事物更容易透過漢字平滑對映到主觀世界:日,月,山,人,馬,鳥,爪,犭,艹,木…等象形字或會意字就是客觀世界反映在中文世界裡基本元素,無論在地球還是某星球上這些基本物件不會改變,這也是中文字形穩定並能成為星際間交流文字的基礎。掌握了一個字就能觸類旁通學會相關的一簇詞,符合宇宙文的要求標準:構詞成本低,以記錄資訊爆炸般的新事物;學習成本低,在有限生命週期內能讓人掌握更多的知識,即學少而知多。

英文等字母文不能成為宇宙文,因顯而易見的缺點:字母文字是為記錄發音而生,拼寫必須吻合口語發音導致讀寫不分離,發音無法統一導致拼寫無法統一;沒有字級拼寫單位,由無任何實際意義的字母直接成詞,雖有詞根一說,但詞根只是某幾個字母約定成俗的組合,這和漢字部首完全不同,即不象形又非指事,缺少由詞根聯想到事物的功能,而且詞根多變形,甚至新詞出現後才往某詞根上做牽強附會的解釋(2);必須源源不斷創造或從其他文字裡借用出新詞,才能跟上時代的發展,詞彙數量不斷膨脹(3)。字母記錄聲音成本低,殖民擴充套件加速了英語國際化,以至於任何一門語言都可以輕鬆用其創造本族文字,又幫助了英語本地化,大量外來詞和新詞潮水般湧入時導致英語雜交化和複雜化(4),越來越多的新詞彙將會被創造出來而不堪負重,已走進了進化的死路,字母使各族文字更加無法統一,它原先一切優勢變成了劣勢,必然造成溝通上的更加混亂。因為記錄發音和只能一線直線方式書寫等弊端導致無法重構,隨著未來的科技爆發,已無法應對現代社會層出不窮的新事物。

中文最高效

中文經過幾千年的改進沉澱,拋棄冗餘,沒有時態,單複數,字詞變形,男女之分(口語)以及主格賓格,化繁為簡,很多術語都是簡單明瞭的普通字組成,所見即所得,相比英文單詞的各種變形省去很多麻煩。中文的效率最高,從影響文字效率的幾個因素來比較,中文領先英文55%,領先日文65%。同樣大小面積上書寫文字,中文包含的資訊密度最大,一個漢字平均熵值為9.65位元,而英文字母的平均熵值才4.03位元,即漢字傳遞的資訊要比英文高兩倍以上;這在沒有一寸空間是多餘的空間站裡太重要了。字母文在同面積上傳遞同樣資訊時要麼一行寫不下要麼只能用小一格字型,於是只能使用全大寫並夾雜著縮寫,而縮寫太能產生歧義(5),這在緊急時刻非常致命!

中文天生是星際間交流的文字


同面積書寫文字,中文包含的資訊密度最大

中文抗操性強,同等距離下視覺解析度也最大。生活中的公告牌,路牌等上面的英文標識超過20米就模糊不清,但中文標識可以在50米外甚至100米外照看不誤。中文識別度高,可以橫寫豎寫從左到右寫從右到左寫,這在失重環境下更容易被識別;在宇航探險中反應快一秒有時候就決定生死成敗!



可以橫/豎/左右/右左排列,並超遠距離也能識別

而英文只能從左到右的橫寫,豎寫不利於書寫連線也不便於構成單詞和不易識別。上圖裡的中文依然可以分辨而下邊字母文字已模糊不清了,並且必須歪頭看才能識辯出豎寫的字母文,更不用說在失重環境下的識別了。

中文已做好了成為宇宙文的準備

現在的空間裡已不再是單純文字顯示時代,而是文字圖片影片多種形式顯示在螢幕上。在影片上使用字幕和彈幕的只有使用漢字的中文和日文,其他文字無法使用因而體會不到字幕和彈幕帶來的樂趣,以及更高的社交舒適度和更多的資訊獲取量,因為在同樣的符號長度下,漢字所負載的資訊量明顯高於其他語言,這也就使得言簡意賅、內涵豐富的彈幕出現在螢幕而不影響資訊的獲取。雖然英文裡也有許多縮寫詞彙,但螢幕上單位面積內能呈現的資訊量遠低於漢字的,當滿螢幕英文彈幕鋪滿時,因為掃讀困難和視讀效率低,導致很難快速從中抓取到相應的資訊,反而很容易看得頭暈眼花。



影片上的彈幕,觀看影片的同時完成社交資訊的獲取

這種彈幕不正是未來登陸外星時在宇航服頭罩上或眼鏡上視線合成展示的必備工具麼?中文做好了成為宇宙文的準備。

我們的目標是星辰大海,中文是實現目標的翅膀。我們已經在太空揮斥方遒!

中文天生是星際間交流的文字


我們在太空揮斥方遒

擴充套件描述說明

(1) 中文具有封裝繼承和多型性:從程式設計視角來總結一下中文,對漢字優勢科學分析,從底層邏輯徹底發掘展現漢字之美,詳情請閱讀《中文有封裝繼承和多型性將成為世界文》,頭條裡可搜尋到 https://www.toutiao.com/a6981706663505953284

(2) 新詞出現後才往某詞根上做牽強附會的解釋:比如《邏輯英語》裡解釋如下:propose v.求婚 。 pro字首“向前”,pose詞根“放”。 把戒指向前放是“求婚”.....完全牽強附會的解釋,pro為啥是“向前”,“向前”不是forward麼? progress(進步)的詞根pro是向前的話,procrastinate(拖延)裡的pro又做何解釋,proabortionist (贊成墮胎者)呢。會發現英文毫無邏輯,越學越糊塗。為了記憶這個單詞把它們當做助記詞倒是可以,但不能把它們當做普遍規律。《邏輯英語》一點也不邏輯,牽強附會之英語。

(3) (英文)詞彙數量不斷膨脹:英語新詞增長速度約為每年1萬個,讓英語變得越來越臃腫,來源於出現的新事物或其它語言中引入詞彙,比如從中文引入的fengshui風水、kongfu功夫、tuhao土豪等,從日語引入的ninja忍者、Okuni藝伎、Sumo相撲,英文單詞已經超過一百多萬,而且還在持續高速增長。英文,已踏上詞彙增長不歸路;而中文則以不變應萬變!要麼借鑑漢字思想,要麼消亡。

(4) 導致英語雜交化和複雜化:英語的歷史就是一部被入侵史或入侵史,大部分時間裡統治階層和被統治階層都不說同一種語言,所以英語吸收了大量外來詞,這就是英語詞彙間關係為何如此混亂的原因。比如:lung(肺),inflammation(炎) ,pneumonia(肺炎)卻是與肺和炎都無關聯的詞,tooth(牙齒),doctor(醫生) ,dentist(牙醫)卻是另外一來源的詞。容易記錄語音,這既是字母文字的特點,也是它們的最大缺點:很容易本地化,比如英語傳入印度,已有詞彙結合了本地語言口音產生了變音,新詞也大量無規律的創造出來並倒灌入宗主國英語,一股咖哩味;傳入韓國,一股泡菜味;這才多少年,就有了英式英語和美式英語的區別,使得人們陷入學習新詞彙痛苦中而出不來,這和《孔乙己》里老秀才到死還在研究茴香豆的茴有七種寫法沒啥兩樣。幾百年後的人們將不能閱讀現在我們寫的字母文字,正如我們現在已不能完全閱讀幾百年前莎士比亞寫的劇本。

(5) 縮寫太能產生歧義:字母文因為只能一維直線式從左到右的書寫,無“字”級單位,無法模仿使用中文創詞規則,比如:火fire,車vehicle,火車將是fireVehiche,火車乘務員將是fireVehicheAttendant,計算機將是computationalMachine,這種造詞方式導致單詞越來越長,所以只能是創造出一個長度較短的新詞,比如train(火車),station(火車站),rocke火箭……並且單詞間並沒有內在的邏輯聯絡,相互之間根本無法做到融會貫通;但適合發音的短詞畢竟數量有限;減少單詞長度的一個辦法是使用縮寫,但縮寫又帶來另一個嚴重問題:縮寫本身不包含任何資訊,只有學習了才知道縮寫所包含的意思。英語單詞本身就多,如果再有幾萬個“縮寫詞彙”那將是非常恐怖的事情。另外縮寫的重複率太高並且本身沒有含義導致更加難認,比如TNT,BTW、AIDS、WHO常見的意思就有幾十種,隨著這些無規律的新詞和縮寫越來越多,使得英語越來越複雜,不僅限制了學習速度,而且加重了學習難度。這也是英文閱讀障礙症產生的另一大主因。#空間站# #中國航天# #太空探險#

分類: 科學
時間: 2021-10-10

相關文章

李文斌:加強臨床和產業間交流 深入臨床助力科研成果轉化

李文斌:加強臨床和產業間交流 深入臨床助力科研成果轉化
來源:人民網 近日,第六屆中國醫藥創新與投資大會在蘇州舉辦,中國腦促會腦神經藥物臨床研究專委會副主任委員兼秘書長.首都醫科大學附屬北京天壇醫院腫瘤綜合治療中心主任李文斌表示,要加強多方交流,深入臨床研 ...

吉林延邊有一座邊境小城,位於三國交界處,街上招牌都用三國文字

吉林延邊有一座邊境小城,位於三國交界處,街上招牌都用三國文字
這裡是劉小順的旅行和生活研究所. 延邊朝鮮族自治州位於我國吉林省東部,是我國目前唯一的朝鮮族自治州. 吉林省延邊朝鮮族自治州旅遊資源豐富,少數民族風情濃郁,每年都會吸引大量遊客前來旅遊. 延邊朝鮮族自 ...

互檢交流共促 推進“雙減”落實 禮賢鎮第二中心小學迎接協作區“雙減”互檢

互檢交流共促 推進“雙減”落實 禮賢鎮第二中心小學迎接協作區“雙減”互檢
為深入推進"雙減"工作落實,透過交流互檢促進共同提升,榆垡協作區在校際間開展協作區"雙減"互檢工作.2021年10月12日,互檢組在組長北京印刷學院附小王志強書 ...

終於!微信正式版群聊可摺疊:滿屏群資訊成為歷史

終於!微信正式版群聊可摺疊:滿屏群資訊成為歷史
9月26日訊息,微信今日釋出了iOS端的8.0.14版本,微信群聊終於可摺疊了. 小雷使用iPadOS上的微信進行了測試,在群聊介面的選單中,會出現一個"摺疊該群聊"的選項,勾選即 ...

費米悖論:人類註定會滅絕?四種滅絕方式你覺得哪種可能性最大?

費米悖論:人類註定會滅絕?四種滅絕方式你覺得哪種可能性最大?
費米悖論,是一個關於宇宙文明以及人類發展的問題,為了尋找這個問題的答案,科學家們前赴後繼地向外太空發起訊號,想要找到地外文明.然而,事與願違,人們並沒有發現任何地外文明的蛛絲馬跡,外星人們就好似神隱了 ...

旅行者2號來到182.7億公里外,送回的資料讓人失望,有害射線大增

旅行者2號來到182.7億公里外,送回的資料讓人失望,有害射線大增
前言 在公眾的普遍印象中,人類似乎一直在努力探索宇宙空間,從上世紀開始,就不停地往天空發射火箭,今時今日將人送到太空中也只是一件稀疏平常的事情.目前看來太空探索發展得很順利,有些人可能會產生一種錯覺, ...

燃料不夠?用彈弓把飛船崩出去!——《火星救援》裡的引力彈弓效應

燃料不夠?用彈弓把飛船崩出去!——《火星救援》裡的引力彈弓效應
火星,我們的鄰居,太陽系內和地球最像的行星.2020年7月23號,中國首次火星探測任務"天問一號"探測器升空.到8月底,已累計飛行1億公里,而當到達火星時,"天問一號&q ...

超越傳統大國競爭框架,構建新的中美競合關係

超越傳統大國競爭框架,構建新的中美競合關係
導讀 近日,中國國家領導人應約同美國總統拜登通電話,就中美關係和雙方關心的有關問題進行了坦誠.深入.廣泛的戰略性溝通和交流.中方領導人說,中美應該"展現大格局.肩負大擔當",拜登稱 ...

一週星座運勢9.20-9.26 | 雙魚座滿月,太陽進入天秤座
重要星象: 周運 | 09.20-09.26 9.21 水星三分木星,雙魚座滿月 9.22 水星四分冥王星 9.23 太陽進入天秤座,金星對分天王星 9.26 火星三分土星 請同時參考上升星座和太陽星 ...

奧運賽場上,哪種球速度最快?

奧運賽場上,哪種球速度最快?
出品:科普中國 製作:城明辰 監製:中國科學院計算機網路資訊中心 乒乓乒乓,你來我往之間,較量升級: 跳起.揮拍,球在力量與智慧的擊打中穿梭: 追逐.超越,球跟著腳,在球場奔跑-- 球類運動是奧運會不 ...

​對中亞人民來說,俄羅斯是詛咒還是祝福?

​對中亞人民來說,俄羅斯是詛咒還是祝福?
在本文中,西班牙自由派報章<先鋒報>作者試圖評價俄羅斯和蘇聯"征服"中亞的政策.他批評俄羅斯的"帝國主義",但也足夠客觀地認可俄羅斯人鋪設的鐵路的價 ...

早期識別腫瘤相關心血管事件,加強患者治療全程心臟功能管理

早期識別腫瘤相關心血管事件,加強患者治療全程心臟功能管理
根據2020年世界衛生組織國際癌症研究機構(IARC)釋出的全球最新癌症負擔資料:2020年中國新發癌症病例457萬例,佔全球 23.7%,伴隨人口老齡化的加劇,未來我國癌症負擔將呈現逐年加劇趨勢.與 ...

日本彌生文化與稻作文化傳播

日本彌生文化與稻作文化傳播
彌生文化是日本列島內形成早期國家即倭國國家群階段的考古學文化,東亞考古學界一般認為其始於公元前5世紀,終結於公元3世紀.隨著科技考古的發展,一方面,以日本國立民俗博物館藤尾慎一郎為代表的研究團隊利用稻 ...

價值3000萬元的艙外航天服,為何無法被帶回地球?

價值3000萬元的艙外航天服,為何無法被帶回地球?
我們國家自主建造的天宮空間站已經在近地軌道漂浮了好幾個月,在這期間宇航員們已經完成了數次出艙任務,這意味著我們國家的航空航天技術已經十分先進. 現在人類的發展方向,已經十分明瞭,基本就是變著法子往宇宙 ...

教育發展的理路依循是開放——遼寧省教育現代化綜述
清晨,初陽照向海面,遼東灣在一夜的沉靜後逐漸甦醒,翻滾的浪潮,正見證海的澎湃.連著海的這片寬厚的土地,山硬朗,水浩蕩,也在朝陽中呈現出勃勃生機.這片土地寄託著夢想,也承載著希望,它正在喚醒潛在的力量. ...

「中美研究」王輝耀:超越傳統大國競爭框架,構建新的中美競合關係

「中美研究」王輝耀:超越傳統大國競爭框架,構建新的中美競合關係
王輝耀:超越傳統大國競爭框架,構建新的中美競合關係 來源:中宏網,2021年9月16日:中國與全球化智庫 微信平臺編輯:周悅 中宏網北京9月15日電(記者王鏡榕)近日,國家主席習近平應約同美國總統拜登 ...

宋代的一首《中秋》,氣勢宏偉,想象豐富,盡顯立意深遠

宋代的一首《中秋》,氣勢宏偉,想象豐富,盡顯立意深遠
中秋節是中華民族的傳統節日,不管工作有多忙,也無論身在何方,人們都希望能在這一天闔家團圓.共度佳節.可是由於各種主客觀原因,很多時候只能遙隔山水,默默祝福. 此時,明月就好像是一個媒介,串起了親人們的 ...

12星座一週運勢(0920-0926)

12星座一週運勢(0920-0926)
注: 一人一命盤,個人的具體行運還是要參考自己的星盤,這裡僅僅是群體性質的宏觀解讀 參考上升星座與太陽星座 重大星象 0920-0926 21. 水星三合木星,雙魚滿月 22. 水星四分冥王星 23. ...

JVI:如何在病毒學實驗室混下去

JVI:如何在病毒學實驗室混下去
前言:作為一名新技術人員.研究生或博士後,在病毒學研究實驗室開始工作可能是複雜的.令人恐懼的.令人困惑的和有壓力的.為了幫助新的實驗室成員調整,Robert F. Kalejta 教授提出了在病毒學實 ...