典故：華胥夢

典故：華胥夢

同源典故：一枕華胥　世外華胥　入華胥　出華胥　夢遊華胥　夢華　夢華胥　寤華胥　小華胥　物外華胥　羨華胥　華胥一枕　華胥國　華胥夢　華胥客　華胥樂　華胥稅駕　華胥見　華胥路　魂到華胥

《列子集釋》卷二〈黃帝篇〉～39～

黃帝即位十有五年，喜天下戴己，養正命，娛耳目，供鼻口，焦然肌色皯，昏然五情爽惑。又十有五年，憂天下之不治，竭聰明，進智力，營百姓，焦然肌色皯，昏然五情爽惑。黃帝乃喟然贊曰：「朕之過淫矣。養一己其患如此，治萬物其患如此。」於是放萬機，舍宮寢，減廚膳，退而間居大庭之館，齋心服形，三月不親政事。晝寢而夢，遊於華胥氏之國。華胥氏之國在弇州之西，台州之北，不知斯齊國幾千萬裡；蓋非舟車足力之所及，神遊而已。其國無師長，自然而已。其民無嗜慾，自然而已。不知樂生，不知惡死，故無夭殤；不知親己，不知疏物，故無愛憎；不知背逆，不知向順，故無利害：都無所愛惜，都無所畏忌。入水不溺，入火不熱。斫撻無傷痛，指擿無痟癢。乘空如履實，寢虛若處床。雲霧不礙其視，雷霆不亂其聽，美惡不滑其心，山谷不躓其步，神行而已。黃帝既寤，怡然自得，召天老、力牧、太山稽，告之，曰：「朕閒居三月，齋心服形，思有以養身治物之道，弗獲其術。疲而睡，所夢若此。今知至道不可以情求矣。朕知之矣！朕得之矣！而不能以告若矣。」又二十有八年，天下大治，幾若華胥氏之國，而帝登假。百姓號之，二百餘年不輟。

用典形式

【華胥】 唐·楊巨源：“悠然萬方靜，風俗揖華胥。”宋·蘇軾：“墮珥遺簪想無限，華胥猶見夢迴人。”

【夢華】 元·張翥：“輦路迷遊躅，宮詞入夢華。”

【入華胥】 清·周起渭：“攜枕入華胥，遂卜柴桑鄰。”

【小華胥】 金·元好問：“飲罷雞酥樂有餘，花陰真是小華胥。”

【出華胥】 宋·王安石：“竹雞呼我出華胥，起滅篝燈擁燎爐。”

【華胥見】 宋·姜夔：“燕燕輕盈，鶯鶯嬌軟，分明又向華胥見。”

【華胥樂】 宋·陸游：“年來惟覺華胥樂，莫遣茶甌戰睡魔。”

【華胥國】 宋·黃庭堅：“陶陶兀兀，尊前是我華胥國。”清·王夫之：“蓉城倘有華胥國，半枕留仙我欲杭。”

【華胥客】 宋·范成大：“人生元是華胥客，休向迷塗更著鞭。”

【華胥夢】 唐·李商隱：“不見華胥夢，空聞下蔡迷。”宋·蘇軾：“華胥夢斷人何處? 聽得鶯啼紅樹。”金·元好問：“華胥夢破青山在，梁甫吟成白髮催。”

【華胥路】 宋·陸游：“興闌徑覓 華胥路，枕籍圖書滿一床。”

【夢華胥】 宋·王安石：“獨眠窗日午，往往夢華胥。’清·孫一致：“天涯故國憂方切，夢裡華胥感自深。”

【羨華胥】 金·元好問：“風聲水聲悶清都，夢中令人羨華胥。”

【寤華胥】 唐·陳陶：“爾來寤華胥，石壁孤雲眠。”

【世外華胥】 金·元好問：“世外華胥誰復夢，且從圖畫看昇平。”

【華胥一枕】 宋·陸游：“華胥一枕蘧然覺，卻聽蟬聲送夕陽。”

【華胥稅駕】 宋·陸游：“倦眼矇矓睡易成，華胥稅駕不多程。”

【物外華胥】 宋·黃庭堅：“物外有華胥，時時夢中至。”

【夢遊華胥】 宋·陸游：“病叟胸中一物無，夢遊信腳到華胥。”

【魂到華胥】 宋·李彌遜：“綺羅人散金猊冷，醉魂到華胥深處。”

【路熟華胥】 宋·陸游：“鼻端雷動君無怪，路熟華胥不問津。”

【例句】

①華胥夢斷人何處?聽得鶯啼紅樹。(蘇軾《桃源憶故人·暮春》310)這裡用本典敘寫從夢境醒來。

②陶陶兀兀，尊前是我華胥國。(黃庭堅《醉落魄·舊有醉醒醒醉一曲……》395)這裡用本典謂醉鄉是自己追求的理想境界。

③休休，醉鄉歧路，華胥蓬島。(黃庭堅《逍遙樂》[春意漸歸芳草] 406)這裡以“華胥”比擬醉後的境界。

④甕中春色，枕上華胥，便是長生。(蘇庠《訴衷情·漁父家風，醉中贈韋道士》657)這裡以“華胥”喻指進入夢鄉。

⑤滿引一尊明月裡，微風起，蕭然真在華胥氏。(米友仁《漁家傲》[從古荊溪名勝地]729)這裡用本典表現月下飲酒，閒適自樂的感受。

⑥分明一覺華胥夢，回首東風淚滿衣。(趙鼎《鷓鴣天·建康上元作》944)作者南度後，追懷北宋繁盛的景象，句中用本典抒發往事如夢的悲慨。

⑦綺羅人散金猊冷，醉魂到、華胥深處。(李彌遜《花心動·七夕》1053)這裡用本典敘寫進入醉鄉。

⑧屈指十三秋，恍若華胥夢，無語下西樓。(葛郯《水調歌頭》[青銅昏水面] 1547)這裡用本典抒發往事如夢的感慨。

⑨竹床能幾尺，上有華胥國。(辛棄疾《菩薩蠻·晝眠秋水》1928)這裡用本典敘寫晝眠入夢。

⑩客有過門投贄，道先生訪華胥氏。(劉克莊《水龍吟·己亥自壽二首》其一2619)作者不願會客，詞中以“訪華胥氏”喻指入睡，敘寫囑童僕以主人入睡擋駕。