朋友們見過黑色的翡翠嗎？是的，翡翠除了綠，紫，紅，黃，還有黑色的，我們稱之為墨翠。
墨翠其實是綠色非常濃郁集中，造成了種黑色的視覺效果。當用燈光打透時，它會顯出或深或淺的綠色。
墨翠之黑，是綠到了極致；墨翠之黑，莊重霸氣。
墨翠跟其它翠一樣,都是質地越細膩、透明度越高,價值越高。但這裡說的“透明度、“淨度”是指在光照條件下的。
好的墨翠特點
1、看顏色：透過反射光進行觀察，顏色呈墨綠或是黝黑色。
2、看透明度和結構：顆粒排列緊密，質地好，透明度高。
3、看色澤分佈的情況：黑得均勻，黑得發亮。
4、看成分：鋁鈉矽酸鹽是墨翠的主要成分，能完全地透光，墨玉則不能完全透光。
5、顏色黑而不墨，有灰色調的感覺已到達頂級墨翠的要求。
品質極佳的墨翠也是價格不菲，表面顏色黑、光澤十分強、顆粒細且結構緻密、白棉極少、透光的綠色純正的極品墨翠的價格也可達到幾十萬，這種品質極佳的墨翠在市場上十分少見。對於表面光澤弱、晶體顆粒粗，白棉多或者白棉集中、結構不致密，透光綠色不正的屬於品質差的墨翠，價格不會高，一般幾百元到一千元不等，市場上品質差的墨翠比較常見。介於兩者之間的屬於品質中等的墨翠，市場上多數為中等品質的墨翠，價格在數千元到幾萬元之間。
朋友們選購時，第一點是要把它和墨玉區分開來。墨翠和墨玉在外觀都是黑色的，但在透射光下卻完全不同，透射光下，墨翠透出綠色，而墨玉（除黑色岫玉外）顯示的是色調比較淺黑色。其次硬度不同，墨翠硬度為7左右，而其它種類墨玉 為4至6之間。
