“好美,看起來就像一座不夜城。”
“每次看到你的影片,我就想去中國!”
“這裡有那麼多異國情調的水果,真是個天堂。”
……
義大利華人小哥
帶外國網友“雲吃”中國
當西雙版納的風情和美食出現在Nicola Jiang的TikTok(海外版抖音)裡時,這個黃面板、黑頭髮,戴著黑框眼鏡的小夥說著一口流利的義大利語,用親身體驗的方式把傣族手抓飯、舂雞腳、米線、炸竹蟲和多種雲南熱帶水果推薦給了國外網友,大家紛紛被吸引,“不少網友以為我在泰國,覺得星光夜市像千與千尋漫畫裡的場景,很多義大利人羨慕西雙版納美食便宜又好吃。”
一年半的時間裡,Nicola在TikTok釋出了超過400條關於中國的短影片,收穫了50萬粉絲。
“吃貨”Nicola將美食地圖鋪滿了全國:以北京為起點,東至嘉興、寧波、溫州和南京,南抵三亞,西到重慶和西雙版納,他以一種輕鬆有趣的方式帶領網友探索這個古老國家的美食文化。
目前,Nicola在義大利與親友會面。他告訴春城晚報-開屏新聞記者,等事情處理完,他還要再次回到雲南來,帶著外國網友“雲吃”大理、騰衝、普洱……
Nicola Jiang出生併成長於義大利。2020年1月,他如往年一樣飛回北京和親屬共度春節,並計劃於3周後飛回義大利。但突如其來的疫情讓他停下了腳步。
百無聊賴之際,Nicola在TikTok上分享了一條在便利店使用二維碼付款的影片,播放量瞬間突破80萬,超過8萬人給他點贊,不少網友肯定地說:“中國才是未來。”
Nicola說,雖然長期在義大利居住,但他始終認為自己是中國人。“我腦子裡‘中國’很模糊,所以拍影片時,我經常是一邊查資料一邊拍給網友看,這個過程對我來說也是學習、瞭解中國的過程。”
“中國既保留自身的文化傳統,又吸納各種不同的文化。生活在中國十分舒適,這裡有很多可以買、可以玩的東西,我希望我的影片可以提供新視角,吸引更多人來中國遊玩。”Nicola表示。
在重慶,Nicola帶TikTok網友們“雲吃”重慶小面。熬到爛熟的豌豆和特製的雜醬鋪在筋道的麵條上,只需一口就令人回味無窮。“重慶小面就是中國義大利麵”,Nicola吸溜著麵條告訴網友;
在溫州,Nicola隨當地漁民出海釣魚,漁網撒進東海,滿載一網的蟶子、蝦姑、血蛤、梭子蟹;還有臭豆腐、刀削麵、肉包子、火鍋……饞得各國網友隔著螢幕都在流口水,更有TikTok使用者急切地在評論區裡留言,求代購把中國美食帶回義大利。
在中國,食物總與節日緊密相連。介紹美食時,Nicola還不忘向外國網友科普中國文化和傳統習俗。
除了美食,Nicola還會記錄在中國生活的舒適與便利。今年4月,他分享了中國人如何在超市自助結賬的影片:拿出手機,掃描二維碼,自動扣款。無人、無現金的操作過程一氣呵成,讓外國網友們都看傻了眼。
在西雙版納嘗美食
未來想領略更多民族風情
Nicola來到雲南前,曾在網路上搜索過各個城市的照片,他說,“我感覺西雙版納看起來更有民族風情特色,所以選擇以此為目的地,我還看到大理有很漂亮的湖和古鎮,以後也想去。”
在西雙版納,水果市場裡各類瓜果讓人眼花繚亂,波羅蜜、芒果、香蕉、菠蘿、雞蛋果……Nicola對酸角感到好奇,提出“能不能買一個嘗一下”,熱情的老闆娘直接請他免費品嚐;在夜市的小攤上,Nicola花10元購買了一份包漿豆腐,蘸著辣椒一起吃,嚐了一塊後讓“老闆再來一份”;來到傣味餐廳,在種植著芭蕉樹的小院子裡,他吃到了烤雞、烤魚、五花肉、菠蘿飯等混合起來的傣族手抓飯。
“來到西雙版納,讓我感受到了不一樣的中國,原來中國不僅有高樓和高科技,雲南更讓我發現了有太多好玩神奇的地方,我也對其他民族的風情更感興趣了。”Nicola說。
成長至今,這是Nicola待在中國最長的時間。在一年半的時間裡 ,Nicola已在TikTok上釋出超過400條關於中國的短影片。“這純粹是個巧合,我完全沒想到這麼多人關注我的影片。”Nicola說,他原本只想用TikTok記錄自己的生活,但是一夜爆紅讓他意識到,原來自己分享的影片可以讓更多外國網友認識並瞭解中國。
“不同年齡和背景的人都會關注我。很多時候,他們會在評論區留言感謝我,因為我讓他們看到並瞭解了一種完全不同的文化。”Nicola這樣解釋網友喜愛他的原因。
在TikTok上,Nicola鏡頭下的中國既保留自身的傳統,又吸納異國他鄉不同的文化。“生活在中國十分舒適,這裡有很多可以買、可以玩的東西,我希望我的影片可以提供新視角,吸引更多人來中國遊玩。”他期待地說。
來源:春城晚報-開屏新聞記者 朱婉琪、曹婕