sponsored links

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

一直都好喜歡《魔法阿媽》這部動畫,2021出了高畫質的重製版,同時也列入2021金馬影展的片單中,這件事真的比任何新電影都讓我更激動!

據說1998當年的第35屆金馬獎,本來應該毫無懸念至少獲一獎的《魔法阿媽》,被當時金馬獎評審中的王清華、劉立行、貢敏等人批評「怪力亂神、造成m信」,甚至進一步遊說其他評審跟進,最後最佳動畫的獎項從缺。雖然看到這些資料不免有點憤恨和惋惜,不過也幸好在20餘年的今日獲得平反。

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

《魔法阿媽》無疑是陪伴我一起長大的作品,印象中每逢中元節都可以在電影臺看到回放,年紀越大後,越看越覺得裡頭其實藏著很多在地文化的亮點,更多的是樸實真切的情感。而且加上文英阿姨的經典配音,不管幾歲看都還是很喜歡!

接下來從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典。

傳統文化下的身後世界,佐以阿媽的慈悲之心

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

在臺灣,我們常常稱鬼魂為「好兄弟」,就如同阿媽曾經對豆豆說過:

「好兄弟生前也是人。」

只是因為不得已的理由而流連人間。在作品中,除了可以看見我們傳統說法的鬼差牛頭馬面、投胎觀念、中元普渡的搶食、黑貓的象徵、吹狗螺等,更細節的是基隆地區的放水燈儀式,種種深植臺灣人的信仰與文化觀。

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

在《魔法阿媽》中,都被工作團隊用活潑有趣、生動且引起共鳴的方式來呈現。雖然是「鬼」,大部分的片段卻不會讓人覺得恐怖,更多的是能夠藉由阿媽與小鬼魂的互動,看見非常有人情味的溫暖。

像是容許來不及投胎的鬼躲在香菇暫居家裡、一群結成一坨的孤魂住在廁所,或是小女孩Apple因為害怕牛頭馬面而不敢去投胎,阿媽竟然能夠直接讓二位聞風喪膽的鬼差變成可愛又可笑的樣子來帶人。種種人物行為,都再再印證阿媽藏在兇惡外表下的慈悲心

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

關於文化的環節,每次最讓我噴笑也感人的地方之一,就是金水嬸的魂魄乘上水燈離開前,揮手對阿媽說了一句:「你緊來喔!」阿媽回嘴:「啥咪勒叫我緊來,袂愛我緊死喔!」親自送走熟識多年的鄰居總不免一陣感傷,但阿嬤嘴巴卻說著好笑的咒罵,這種讓沉重的事件幽默起來的手法,在電影裡真的是無所不在,也讓我無所不愛

雞同鴨講的祖孫,道出隔代的獨有相處模式

在擁有多種語言的臺灣生活,最常見的就是老一輩和新生代有著語言的隔閡,如果孩子不是從小跟著說母語的外公阿嬤一起長大,很容易就只會說中文,變成兩方溝通說著不同語言,卻還可以大略溝通的奇妙情景,這個狀況也在電影中出現。

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

儘管有語言上的差異,普遍外公阿嬤都會特別寵愛孫子輩,無論再怎麼難溝通,遇到自己兒女和孫子女,最後還是常常會站在小鬼頭那邊。如同電影中,阿媽因為怕寶貝孫子被孤魂野鬼嚇到,趕緊趁著清掃把住在家裡的鬼暫時趕出家裡,平常講話的時候乍看好像又兇又大聲,實際上也是為了避免鬼來打擾豆豆。

電影裡最廣為人知的「把阿媽賣掉」情節,則藉由非常有臺灣味的「酒矸倘賣嘸」這句資源回收口號中傳達出來。即便豆豆一度被惡鬼唆使,要把阿媽弄哭並且賣掉,阿媽對於孫子的疼愛依舊是不求回報。我想,這就像許多臺灣囝仔一樣,每個人身邊都有一個這樣也許是雞同鴨講,卻總無條件支援你的「老」朋友吧。

典型的堅強臺灣女性,有堅忍也有柔情

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

看電影中阿媽推著攤車、豆豆坐在前頭,想起父親說起我的阿嬤在他小時候,也是這樣到處去做生意,獨力扶養四個孩子長大,經常天未亮就從現今的臺中北區推著攤車徒步走到豐原區,當時他也常常在攤車的小空間裡面睡著。

對照到電影裡,許多時候我們能看見阿媽為身旁的人挺身而出、自立生活的堅忍性格,在一些情節中,也不乏嶄露出藏在堅忍裡的柔軟。

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

像是對好兄弟的憐憫、對女兒孫子的愛,還有對街坊鄰居的幫助,都是讓阿媽這個角色的性格更加有層次的關鍵,嘴硬、說話直接又鄉土的部分更是因為文英阿姨的詮釋而有畫龍點睛的效果。

跨越生死的情誼:阿民&大鯨魚、豆豆&小扁

最後想要提及在電影裡比較次要的情感支線,同時也是讓阿媽發現事有蹊蹺的線索之一,就是光頭的阿民哥與大鯨魚,以及豆豆與他那總是被車子壓死的蛇朋友小扁。

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

阿民哥就是那種你回到鄉下,會在村子裡看到的悠哉小人物,講話有點口吃、常常穿著無袖掉嘎加短褲在路上晃來晃去,也許就是因為這樣的特質不太討人喜歡,不容易交到朋友,阿民哥才有機會遇見大鯨魚。藉此我們才能發現他其實也有跟一般人沒什麼兩樣的社會需求,還有單純善良的性格,在關鍵時刻,反而是他會一股腦獨自帶著球棒去危險的地方救你

雖然在電影中,阿民哥跟大鯨魚的相處都只有短暫帶過,這樣的角色卻也代表鄉村人口組成的重要表徵之一,而能夠跨越生與死、人類與動物之間產生的情誼,也許對他人來說只是一個小事件,對阿民哥而言可能就是單純的人生中一件大事了。

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

再者,豆豆與小扁的相遇,更加深他後來對阿媽家種種的連線感,從一開始的「把阿媽賣掉」,經歷事件之後就變成「暑假回阿媽家,是最酷的事」,電影結束之前又再次與小扁相遇,正好讓故事在一個具熟悉感的趣味中做結束。

小結

《魔法阿媽》對我而言,絕對不是當年評審說的怪力亂神、鼓吹m信!裡面有能夠引起許多臺灣人、為人孫子女的人發出的巨大共鳴,十分感謝當時的編劇黃黎明老師從生活經驗中獲得靈感,並且寫成這樣一則很棒的故事。

從4個角度分析《魔法阿媽》的精彩之處,時隔多年後重新品味經典

另外,儘管文英阿姨已逝世多年,每次看到這部動畫,就會感受到她留給臺灣動畫作品的活靈活現,賦予阿媽這個角色最需要的地道表現!

分類: 國際
時間: 2021-11-21

相關文章

太平洋瓜島戰役,上萬日軍求死不能,戰場遭遇讓日本軍官渾身戰慄

太平洋瓜島戰役,上萬日軍求死不能,戰場遭遇讓日本軍官渾身戰慄
1942年6月,美軍在中途島戰役勝利之後,逐漸改變了此前太平洋戰爭中的不利局面,將勝利的天平向美國一方傾斜.同時為了繼續打擊日軍,也為了保證美國本土至澳州等地之間的海路暢通,於是定下了一個名為&quo ...

英國這隻脆弱的哈巴狗已經快搖不動尾巴了

英國這隻脆弱的哈巴狗已經快搖不動尾巴了
據路透社援引訊息人士表示,2021年9月19日晚間,法國國防部長弗洛朗絲·帕利決定取消原定於本週與英國國防大臣本·華萊士舉行的會晤.英國首相約翰遜試圖平息法國對澳英美防務協議的憤怒反應,他讓法國不要對 ...

《老人與海》:自強者打不倒,自棄者扶不起

《老人與海》:自強者打不倒,自棄者扶不起
今年,清華大學的3800餘名新生在錄取通知書中,都收到了一本文學名著. 邱勇校長在致新生的信中寫道:"塑造堅韌精神,磨礪勇毅品質."意在透過此書,鼓勵青年一代能夠在清華磨礪自己,勇 ...

1997年香港迴歸,英國降下國旗後,為何會間隔5秒才升起五星紅旗

1997年香港迴歸,英國降下國旗後,為何會間隔5秒才升起五星紅旗
1997年6月30日,晚上23時59分,英國米字旗在香港的會展中心緩緩降落,這距離7月1日的到來還有短短5秒鐘的時間,整個會展大廳都籠罩在莊嚴肅穆的氛圍中,隨著時間一秒一秒的流逝,現場所有人的眼光都聚 ...

周作人與魯迅決裂後,淪為“文化漢奸”,逝後周海嬰拒絕參加葬禮

周作人與魯迅決裂後,淪為“文化漢奸”,逝後周海嬰拒絕參加葬禮
魯迅與周作人兩兄弟年幼時,兩人的母親魯瑞便請來當地的大師龍師父為兩小兒命名. 龍師父深思過後分別給魯迅和周作人取了一個法號.魯迅的法名叫"長庚",而周作人的法名為"啟明& ...

跨海飛樑洛陽橋

跨海飛樑洛陽橋
洛陽橋 攝影/大寶 ◎善俊 中國最早的跨海大橋--泉州洛陽橋始建於宋代,也是中國四大古橋之一.在洛陽橋建成之前,當地的洛陽江口僅有一座萬安渡口供兩岸的百姓渡船過江,然而該地是洛陽江的入海口,風高浪急, ...

美國幸福四口之家,一夜間遭遇不幸,一個小細節讓兇手認罪

美國幸福四口之家,一夜間遭遇不幸,一個小細節讓兇手認罪
本是讓人羨慕的四口之家,一夜間兩個不到6歲的孩子被活活捂死,男主人竟然被砍92刀,倒在血泊中,究竟是多大的仇恨,做出如此兇殘的行為.警方調查出的真相,讓所有人不敢相信. 曼玲和尼爾,在朋友的介紹下認識 ...

1867年英國7歲女孩被殺害分屍,因手段太過殘忍,兇手被處於絞刑

1867年英國7歲女孩被殺害分屍,因手段太過殘忍,兇手被處於絞刑
1867年,英國一個偏遠小鎮上,三名7歲左右的小女孩外出玩耍,遇見一位年輕男人,其中一名女孩被男人拐走. 在發現女孩失蹤後,派出大量人員前去尋找,但是找到女孩時,才發現女孩已經被殺害,而且被殘忍分屍. ...

英國幾十所學校聯合行動:包機接中國留學生回去,網友評論太真實

英國幾十所學校聯合行動:包機接中國留學生回去,網友評論太真實
"國際復學包機航班"在英國幾十所學校的共同聯合下開始行動,第一架航班於9月18日從重慶起飛,9月19日抵達英國曼切斯特. 這是一場怎樣的行動呢? 根據相關的資訊表明:從重慶起飛的這 ...

有山有湖,有河有海!這座外號鵝城的城市,太適合養老定居了

有山有湖,有河有海!這座外號鵝城的城市,太適合養老定居了
<讓子彈飛>裡有個虛構的縣城-鵝城,張麻子在這裡同黃四郎鬥智鬥勇.其實中國的確有一個"鵝城",不過兩者並無關聯,而且真實的"鵝城"地位要高很多,它就 ...

十九世紀英國小說的特徵

十九世紀英國小說的特徵
文/馬家駿 英國在近代,隨著其資本主義生產關係的發展,成為一個文學大國.特別是到了19世紀,出現了傑出的批判現實主義小說家狄更斯.薩克雷.夏·勃朗特和蓋斯凱爾夫人等.馬克思稱他們為"出色的一 ...

遊在山海 愛在煙臺

遊在山海 愛在煙臺
來源:煙臺日報-大小新聞 煙臺,全國首批14個沿海開放城市之一, 一座擁有悠久歷史和燦爛文化的國家歷史文化名城. 這方土地,有"京劇碼頭"的韻.有"魯菜之都"的 ...

入侵英國導致房價暴跌的日本虎杖,為何我國敢大力種植?

入侵英國導致房價暴跌的日本虎杖,為何我國敢大力種植?
2014年3月,英國一名52歲的男子,因擔心日本虎杖入侵自己的院子,做出了極端的行為.他用香水瓶砸死了自己的妻子,然後結束了自己的生命,日本虎杖給他生活上帶來的困擾實在難以承受! 1.植物收藏家的無心 ...

求錘得錘,針對英國議會的無理行徑,中國正式宣佈實施對等制裁

求錘得錘,針對英國議會的無理行徑,中國正式宣佈實施對等制裁
自從英國脫歐之後,在國際舞臺上越來越活躍,特別是在跟隨美國反華一事上表現得尤為積極.9月15日,英國上下兩院議長在反華政客的唆使下,做出了禁止中國大使進入議會大廈的決定,理由是中國在今年3月曾對這些反 ...

“心上人,我在可可托海等你”,揭秘地下136米掏出來的水電站

“心上人,我在可可托海等你”,揭秘地下136米掏出來的水電站
我願意陪你翻過雪山穿越戈壁 可你不辭而別還斷絕了所有訊息 心上人我在可可托海等你 -- 今年,一首<可可托海的牧羊人> 火遍了大江南北 感動了許多人 但是你知道嗎? 在60多年前 真的有許 ...

3分鐘瞭解愛爾蘭大饑荒與脫離英國,以及兩次世界大戰中的愛爾蘭

3分鐘瞭解愛爾蘭大饑荒與脫離英國,以及兩次世界大戰中的愛爾蘭
愛爾蘭歷史上長期作為英國的一部分,伴隨的抗爭亦是無數.本來無心留島的那批愛爾蘭人早就移居北美,島上人口大量流失.偏偏在1846年以及此後的三年間爆發饑荒,靠北美傳過來的土豆剛剛填飽肚子的愛爾蘭人,由於 ...

海南週刊 | 長相怪異的“海怪”、“活化石”:鱟(hòu)

海南週刊 | 長相怪異的“海怪”、“活化石”:鱟(hòu)
與許多海洋生物一樣,我對鱟(hòu)的認知,也是始於兒時的餐桌.福建人有吃鱟(中國鱟,也叫中華鱟.東方鱟.三棘鱟)的歷史.大概到我上中學時,中國鱟的資源越來越少,成為福建省重點保護野生動物,捕捉.販賣 ...

英國駐華大使:希望山西人民克服種種困難,重建家園
@英國駐華大使館 微博 10月13日釋出訊息,對於山西近日遭受的洪澇災害造成的人員傷亡,給當地人民日常生活帶來的嚴重影響,英國駐華大使吳若蘭給山西省委書記林武寫了慰問信.希望山西人民可以克服種種困難, ...

廠窖慘案:日軍三天殺我三萬同胞,屍體盈滿廠窖河,河水為之斷流

廠窖慘案:日軍三天殺我三萬同胞,屍體盈滿廠窖河,河水為之斷流
1943年5月9日到11日,侵華日軍在湖南省益陽市南縣廠窖鎮製造了血腥的"廠窖慘案",僅僅三天就殺害了三萬多名無辜的中國人. 廠窖慘案遇難同胞紀念館 這是日軍在中國製造的第二大侵華 ...

美國為何不吞併加拿大?美加戰爭打痛美國人,白宮被燒,總統逃亡

美國為何不吞併加拿大?美加戰爭打痛美國人,白宮被燒,總統逃亡
作為世界頭號強國,美國卻有一段尷尬的不願意提及的歷史.1812-1815年之間,美軍入侵英屬加拿大.然而在這場戰爭中,美國的首都反而被攻破,白宮被燒,總統不得不落荒而逃,這段歷史也成了美國人不想提及的 ...