其它翻譯
- How the KKK Shaped Modern Comic Book Superheroes – Chris Gavaler
- 2017年11月21日
當無辜的人們遭受摧殘，惡棍逍遙法外，腐敗的警察行動接連失敗，英雄必須出現拯救他所愛的國家。蒙面人把法律掌握在自己手中，他們的秘密身份被隱藏在面具之後。大龍頭（美國三K黨州組織的頭目）率領他的忠誠夥伴，逐漸展開一場恢復法律和秩序的戰鬥。
托馬斯·狄克遜與大衛·格里菲斯
這種故事情節，對於任何一位瞭解過超級英雄模式的人都是熟悉的。但以上具體的英雄人物——大龍頭，則是鮮為人知，除開那些托馬斯·狄克遜（Thomas Dixon Jr.）作品的忠實讀者。狄克遜的作品，曾經暢銷的小說《同族人：一部基於歷史的3K羅曼史》，主要講述美國南北戰爭戰後時期，一個英雄的3K黨，從充斥著“黑人”規則的南犯營拯救受害者的故事，裡面就有大龍頭的相關敘述。
儘管狄克遜在今天“相對默默無聞”，“在美國大眾文化史上不再值得尊敬”。但傳記作家安東尼·施奈德，仍把他比作約翰·格里森姆，作為曾經指揮得動美國大多數聽眾的一位作家。
狄克遜這部發表於1905年的小說，後來成為導演大衛·格里菲斯反映種族主義的影視作品改編源泉，即《一個國家的誕生》（The Birth of a Nation）。影片是如此有影響力，以至於1915年的上映，直接刺激了3K黨內部後來進行的改革。
儘管狄克遜和格里菲斯對“白人至上主義”歷史的重寫被現在的人們唾罵，他們的蒙面民團作為“英雄”人物的展現，逐漸開始成為美國文化的一種內在意識。
3K黨成員的特徵，經由狄克遜的簡單介紹，格里菲斯的引導轉變，以及參考分散在美國各地3K黨員的真實面貌，逐漸塑造出當今漫畫書中的超級英雄。
後三十年，西格爾和舒斯特的《超人》
到了20世紀30年代中期，KKK英雄比喻已經吸收了流行文化，遠離了他們白人至上主義根源，作為低俗冒險小說中的通用人物再現。
本·卡梅倫，又名大龍頭，代表著二十世紀最早的美國平民英雄化身——他假定一個盛裝的別名來掩蓋自己的真實身份，為正義而發動戰爭。
兩個年輕的猶太人移民後裔，同情於3K黨的思想意識。最終採用了這套方案，創造出了後來的《超人系列》。
至於3K二黨的低俗小說和早期漫畫書，最開始則的的確確是因為狄克遜才為後來所流行。
下面會有關於3K二黨的具體說明。
儘管超級英雄的角色，演變成了被壓迫著的鬥士，部分源於美國文化中一種壓抑種族主義的衝動。然而當民團極端主義的行為準則成為公式化定律之後，比如電影《被拯救的姜戈》。這依然與超級英雄所聲稱的社會使命不相符合。
超級英雄不僅要學會拯救世界，他還應當恢復並且維持一種道德的、民族主義現狀。
許多作家在超級英雄和3K黨之間，都會做出一些相同的判斷。注意到罪犯或是英雄需要偽裝身份，就會具體參照3K黨和它們的“爐罩蓋”裝飾。丹尼·芬格羅斯曾巧妙指出，如何進行偽裝是超級英雄需要具備的最基本能力。然而他只是從表面談論了有關超級英雄的一些。
漫畫書的敘事結構中，超級英雄都有自己的一套法律和行為準則。
“威脅是如此強大，它比受害者、當局和社會所能夠承受處理的還要多得多。警察和法院的正常工作已經無法進行，唯一的超級英雄才能讓我們避免被消滅乾淨。”
因此，讀者根本不在乎超級英雄經常違反些無關緊要的法律。因為英雄必須在能夠接受更高要求的法律裁決下，才能正常運作，畢竟他們總是以社會的終極利益為行動目標。
這也是3K黨需要且正在做出的改變。
里根時代的政治保守主義漫畫
真正的英雄主義不會把自己定義為一個排他實體，而與傳統、法律、秩序以及正義的權力分開。
經過仔細觀察，超級英雄往往出自於一種“犯罪”民團。
他們“犯罪”，通常是在問題得到社會輿論廣泛關注後，才進行了大規模的行動。
作為一個蒙面人，他們必須學會把法律掌握在自己手中。
3K黨和3K二黨的不同
事實上，3K黨，正逐漸大規模地被當今社會所接受。
主流的新教牧師經常在講臺上讚揚他們。改革者歡迎他們前往罪惡纏身的社群去“清理”東西。禁酒主義者和反沙龍聯盟支援他們以對抗“惡毒”的朗姆酒。這有點類似正義的黑社會組織。最重要的是，數百萬人美國人認為這是對羅馬教皇入侵的一種保護，他們堅信前者正威脅著要“佔領美國”。
無論是南北戰爭重建時期的組織和黨，還是20世紀60年代的美國民權運動。3K二黨都嚴重不同於3K黨。
美國南北戰爭以及第二次世界大戰戰後的3K二黨組織。他們的行動主要是針對非洲裔美國人，仍舊懷著惡毒的種族主義和暴力行為，在優生學運動中代表廣泛的偏見和提出政治議程。
這些三K黨成員，若因為你是黑人或猶太人，更可能欺負你，破壞你的婚姻誓言。
他們體現了美國中產階級這一群體的民族焦慮，由此產生思想斷層，主要集中在城市犯罪、腐敗和不斷擴大的移民問題之上。無論是民族的還是民族主義的，這些組織都被維多利亞時代的懷舊情結所掌控，成為一種前現代主義的獨裁秩序，遠遠超出了它在美國內戰重建時期的名字。
而新的、更大，注入新鮮活力的3K黨，則認為它是在“竭力恢復早期美國的價值觀。
正如上面說的，超級英雄不僅要學會拯救世界，他還應當恢復並且維持一種道德的、民族主義現狀。當有關部門不能正常打擊，甚至遇見外部威脅無法識別的時候，作為最後的力量。
甚至當超級英雄，被描繪成漫畫中爭取自由、反歧視的小人物時，他們的大眾魅力依舊存在，把複雜社會焦慮問題變為絕對善惡的本領總是不會落下。
