上海三中院經審理認為,被告人梁永平以營利為目的,未經著作權人許可,複製發行他人作品,屬於有其他特別嚴重情節,其行為已構成侵犯著作權罪,依法應予懲處。
字幕組官方也發了微博
確實沒什麼可說的,事情的原因就是“被權利人舉報”。
自從字幕組沒了以後,我就沒看過美劇了。
說實話,無論從製作精度上還是翻譯本身的質量上,其他字幕組都有一定差距。
可能唯一讓大家好奇的一點也是字幕組本身疑惑的:為什麼那個假的人人影片還活蹦亂跳?
蹭名字的’人人影片’卻活得好好的
侵權只需“整改”,整改之後仍繼續推送無版權影視,“什麼樣的侵權在‘整改’範圍內,什麼樣的侵權是犯罪?”
人人影視字幕組出身加拿大留學生,搭建起中國人認識網際網路的通道,他們建立論壇,成為中國知名網際網路影視品牌。
他們打破人們對網際網路影視盲區,尤其是熱愛學習的人,單一的途徑。
10年前,人人影視剛剛步入網際網路不久,梁良,一個來自網際網路字母翻譯者,熱愛翻譯字幕的大學生,透過網際網路瞭解字幕組,讓網際網路接納更多中國人。
自學Flash動畫,PS設計和網頁製作的梁良,他想把中國網際網路劇翻譯成英語,讓外國人瞭解中華文化博大精深。
他曾翻譯過耶魯大學公開課,這是人人字幕組轉型成功案例,梁良一生為中國人民服務,協助網際網路字幕組轉型,而自己關進了大牢。
近些年,騰訊和愛奇藝收費迅速增長!
未來,愛奇藝和騰訊收費更加嚴峻,受到金錢的誘惑,他們追求流量第一,為了限制普通會員體驗影片,甚至開啟SVVIP?!
“SVVIP”與人人影視梁良,無疑是利益和公益的化身。
不斷榨取使用者價值,為了延長廣告存留時間,影片播放中插入,普通會員看尊享廣告,損害使用者享受生活的權益,破壞了網際網路健康生態和發展。