sponsored links

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

文/

我國的歷史文化悠久,靠著一代又一代的人傳下來,到如今已經有了6000多年的歷史了,作為一名中國人,我感到自豪。

漢字演變到現在也經過了很長的歲月,生活中我們使用漢字來進行對話,但其實除了我們生活中常見的漢字之外,還有很多漢字是中國人自己都不認識的,如此證明中國文化博大精深。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

中國人都無法學得透徹的漢字,就更加別提外國人了,他們學習漢語的時候簡直和我們英語是一樣的。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實

最近網上就出現了一組關於外國人吐槽中文難學的“梗圖”,吸引了網友們的注意,因為實在是太過於寫實了。

“包包”&“寶寶”分不清

每一個漢字可能都是會擁有“多音”的,它們被稱為“多音字”,雖然說同一個字,但是可能和其他的漢字組合到一起的時候,就會發出不同的音。

另外還有聲調的不同,你所讀出來的聲調不同也是會造成其他人的理解錯誤,比如說這名外國人就表示:

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

我在課堂上說想吃包子,但是卻不小心說成了“包包”,讀音讀成了三聲,一下子讓同學們認為自己想要吃一個“寶寶”。

“東北話”&“陝西話”&“上海話”

同樣被多音字折磨得還有方言,在我國的各個地區都是會存在著不同的方言,當你去一個地方的時候,可能會因為聽不懂方言而發愁。

“她”&“他”&“它”分不清楚

漢字,音同字不同,也算是比較多變的,這幾個“他”一直讓外國人無法分清,因為遇到的人性別不同,所以使用的“它”就會發生區別。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

網友看到梗圖,終於輪到你們

當網友們看到這一組組梗圖之後,都笑噴了,因為看到外國人學習漢語,就好像是看到了當初的自己。

英語屬於我們學習的第二外語,因為不屬於母語,所以學習起來很是困難,尤其是剛入門的時候,特別的費勁。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

很多學生學到廢話,其實英語學習起來並不是很難,剛開始的時候是需要積累大量的詞彙量,而且需要熟讀語法,只有這樣才能在後續的過程中學習好英語。

那麼外國人學習漢語都會遇到哪些無語的點?

英文和中文有一個共同的特點,英語的搭配基本上都是固定的,但是中文卻相對來說比較靈活,中文的含義是在根據你的語境和習慣在不斷的做出改變,所以說中文相比於英文來說使用得比較靈活。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

其次就是中文帶有很多同音的字詞,外國人學習起來特別的困難,比如說上文中說到的“它”、“他”和“她”這三個字,都是同音,但是字的含義和所指的性別都是不同的。

這對於從小就學習母語的中國人來說並不算什麼,可能我們在潛意識裡面早就已經做出了區別。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

但是外國人就不同了,他們並沒有這種潛意識,只能是透過辨認,需要思考很久才能知道如何使用這個漢字。

學習外語從來不是一件輕鬆的事情

不管外國人學習中文,還是中國人學習漢語,都不是一件容易的事情,很多網友在學習英語的時候,其實和外國人學習漢語是一種心境,都要崩潰了,不斷的吐槽外語。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

很多人都不明白,為什麼自己明明已經掌握了自己的母語,還需要去學習第二外語呢?你需要明白一門語言所代表的是一個國家的文化,你需要學習的是另外一個國家的文化和思想,只有這樣才能實現無國界連線。

學習外語固然是很困難的,但是若是學好的話,那麼對於你以後的就業也是會發揮著重要的作用,只有你付出真正的努力,才能學好一門外語,不然的話你是不可能學好的。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

筆者想說:

說實話中文的難度是要比英語大的,中國文化源遠流長,更何況還有古詩詞,方言,文言文,所以說外國人想要學習中文才是最難的。

就連很多中國學生學習起來文言文都那麼困難,更何況是外國人呢!但其實外語也並非那麼難學,只要你找好對的方法,在學習的過程中,找到學習技巧和方法,平時多練習,那麼你最後的成績是肯定可以提升的。

外國人用一組梗圖詮釋中文難學,圖片很寫實,網友:終於輪到你們

萬事開頭難,但是隻要你突破了第一個難關,那麼接下來的關卡也就沒有那麼難了,後面的難題都是可以解出來的。

今日話題:你覺得是中文難學還是英文難學呢?

分類: 汽車
時間: 2021-11-24

相關文章

排量為王時代,入門級休旅宗申150X和力帆KPT150如何選?

排量為王時代,入門級休旅宗申150X和力帆KPT150如何選?
隨著摩托車市場近幾年的大力發展,其玩樂取向越發根深蒂固,網路高速發展的今天,我們透過網路看到的似乎也是那麼一回事,小排量車型確實也已經慢慢淡出了我們視野.然而,事實真的是這樣嗎?其實透過路面觀察,我們 ...

兩萬元級休旅車怎麼選?這幾款是否中你的意?

兩萬元級休旅車怎麼選?這幾款是否中你的意?
有人在賽道重新整理自己的記錄,有人在都市樂享騎行,有人在泥地追尋刺激,也有人選擇丈量世界.休旅車雖然沒有硬派拉力那樣強悍的越野能力,但更加輕盈的車身設計更適合大部分路況所需,偶爾挑戰非鋪裝路面也不在話 ...

公升級巡航、850休旅首秀,宗申機車旗下十多款新品亮相

公升級巡航、850休旅首秀,宗申機車旗下十多款新品亮相
2021年9月17日,第十九屆中國國際摩托車博覽會在重慶舉行,這場全國摩友的狂歡盛宴正式開啟,作為國內一線摩托車製造企業,宗申機車旗下的宗申.賽科龍.森藍品牌攜多款產品參展並亮相了十多款新品,為車友帶 ...

橫評2021國產中大排量雙缸ADV三小龍,外加一個休旅怪人

橫評2021國產中大排量雙缸ADV三小龍,外加一個休旅怪人
之前經常有摩友在評論區說,想要了解一下這四款車型的優缺點以及購買意見,由於時間原因一直沒來得及和大家聊聊這些車型,直到最近稍有空閒準備給這幾臺車來一次系統的橫評. 2021年對於國內ADV車型來說是具 ...

優選級休旅車,大運PTG300X動態測評

優選級休旅車,大運PTG300X動態測評
大運PTG300 在近幾年的國內摩托車市場,拉力車型一直都是最受歡迎的存在,在小編看來,原因無非有兩點.第一,在國人的傳統觀念裡,講究一物多用.所以無論是汽車還是摩托車,多用途的車型是非常受歡迎的.汽 ...

凱旋Tiger Sport 660正式釋出,三缸跨界公路休旅車

凱旋Tiger Sport 660正式釋出,三缸跨界公路休旅車
--點選藍字,關注阿牛-- 近日,才釋出了旗下"最入門級三缸"的凱旋,又拍馬釋出了Tiger Sport 660,這是Trident 660的全新公路休旅版本,在歐洲售價8450英 ...

現代公佈超迷你跨界休旅車Casper,車雖小巧卻有豐富的空間

現代公佈超迷你跨界休旅車Casper,車雖小巧卻有豐富的空間
跨界休旅確實是當下全球車市的新主流,而現代汽車(HYUNDAI)則是把跨界休旅的產品戰略發揮得淋漓盡致,他們針對全球市場或各個地區市場,各自再推出在地化的新車型,已知他們去年曾針對歐洲市場推出了Bay ...

聊聊摩旅車型最重要的一個舒適性配置-風擋

聊聊摩旅車型最重要的一個舒適性配置-風擋
雖說追逐風和自由是我們選擇摩托車進行長途旅行的一個重要驅動力. 但是一旦上路,無論之前的詩意和期盼能熱烈到什麼程度,旅途中一旦行車舒適性出現問題,那麼一路的好心情一定會被打折扣. 長途摩旅中的舒適性跟 ...

跑得遠還舒適的休旅摩托車,RG3川西小長途歸來

跑得遠還舒適的休旅摩托車,RG3川西小長途歸來
賽科龍RG3是市面上為數不多的運動旅行車之一,它集合了仿賽車的操控性和休旅車的舒適性優勢,理論上講也非常適合長途摩旅,最近我們完成了RG3的川西高原小長測,來看看它的長途表現如何? 先說外觀造型,如果 ...

騎著150已經跑了一趟318,但還想要一款3~5萬,500cc以內的休旅車

騎著150已經跑了一趟318,但還想要一款3~5萬,500cc以內的休旅車
騎著150已經跑了一趟318,但還想要一款3~5萬,500cc以內的休旅車 這是後臺一位車友留言的一個問題.我們先來看一下這位車友的描述,題主說"我53,是你的忠實粉絲,5月底已摩旅318川 ...

極致休旅!春風國賓1250TR-G正式發售,售價99980元

極致休旅!春風國賓1250TR-G正式發售,售價99980元
--點選藍字,關注阿牛-- 適逢摩博會前夕,春風終於公佈了"當家旗艦"--1250TR-G的售價:99980元! 作為國產摩托車的最高水平,春風1250TR-G不論是在顏值.動力. ...

同價位轎車、SUV和休旅車怎麼選?10萬元級新車購買指南

同價位轎車、SUV和休旅車怎麼選?10萬元級新車購買指南
文:懂車快報 楊萬科 隨著各細分市場車型種類的豐富,同樣的預算下消費者的選擇變得多樣化起來,不僅能選擇緊湊型轎車.SUV,還有相對小眾的休旅車.以10萬元級為例,消費者可以選擇購買吉利帝豪.長安歐尚X ...

寶駿也有休旅車,聊聊寶駿Valli,爆款預定?

寶駿也有休旅車,聊聊寶駿Valli,爆款預定?
坦白說,國內的旅行車文化,並不像歐洲那麼濃厚.因為旅行車不像轎車,且沒有SUV良好的透過性.但作為"價格屠夫"的寶駿,卻不那麼認為.而寶駿的Valli,便是一個例證.那麼,強調&q ...

四缸休旅車!QJMOTOR驍600即將上市

四缸休旅車!QJMOTOR驍600即將上市
今年重慶摩博會期間,在QJMOTOR展臺,大家的目光都被新發布的閃300s以及逸550吸引去了,但其實除了這兩款釋出的新車型以外,展臺上還有幾款還未釋出的有意思的新車型沒被大家注意到,其中便有這臺搭載 ...

看準時機,寶馬在華復活休旅車

看準時機,寶馬在華復活休旅車
經濟水平的飛速提升,讓老百姓的消費理念與生活方式都在潛移默化中產生了變化,工作與生活帶給人們不同程度的壓力,大家用不同的方式緩解著自己的壓力,有的愛上了運動,有的尋覓美食找尋安全感,旅行也漸漸成為國人 ...

100多平的房子裝北歐風格最合適不過了,顯大實用,價效比超高

100多平的房子裝北歐風格最合適不過了,顯大實用,價效比超高
100多平的房子裝北歐風格最合適不過了,空間顯得大實用,價效比超高!我們先看看原始戶型的平面圖,中規中矩,還算方正,看看設計師如何巧妙設計,把有限空間無限放大,把冷冰冰的房子變成舒適溫馨的家,裝修一套 ...

現在五羊本田猛鷙190怎麼樣?順便再介紹幾款復古,巡航太子車

現在五羊本田猛鷙190怎麼樣?順便再介紹幾款復古,巡航太子車
現在五羊本田猛鷙190怎麼樣?順便再介紹幾款復古,巡航太子車 這是後臺一位車友留言的一個問題.我們先簡要來看一下他的描述,這位車友說"現在五羊本田的猛鷙190怎麼樣?順便再介紹幾款3萬內的復 ...

特價大通V90房車,價效比超高車型配置齊全

特價大通V90房車,價效比超高車型配置齊全
大通V90底盤在最近非常的火爆,不僅因為它的"π"發動機,還因為它的國六排放.低油耗.高效能,深受車友們的喜愛.今天就為大家介紹大通V90B型房車,讓我們一起來看看它的整體表現如何 ...

15萬元預算買本田繽智,價效比高嗎?哪款車型更值得選?

15萬元預算買本田繽智,價效比高嗎?哪款車型更值得選?
在小型SUV領域,本田繽智一直備受消費者青睞,年銷量表現長期保持在10萬輛以上,表現不可謂不出色.若究其原因,我們不難發現這與其相對出色的價效比緊密相關.當然,也有部分網友提出質疑,"這款車 ...

6款價效比超高的電動晾衣機,集烘乾、消毒、照明於一身

6款價效比超高的電動晾衣機,集烘乾、消毒、照明於一身
生活日新月異,越來越多家庭不再安裝掛杆或手搖晾衣架,而是選擇電動晾衣架,透過遙控就能輕鬆控制升降.雖然價格貴些,但它的功能更豐富,烘乾.消毒.照明等都不在話下. 今天給大家盤點下「各品牌電動晾衣架的價 ...