4k修復版《天書奇譚》上映了，當熟悉的人物和畫面躍然呈現，當搞笑的配音和美妙音樂再度響起，很多老觀眾默默地“爺青回”了，小朋友們則有幸體會到國產動畫片曾經的美妙時光……
雖說這部老動畫當年給小觀眾們留下的印象奇妙之極，但平心而論，現在再看確實有點撐不起大螢幕。原因只有一個，畫面細節比較單薄！很多靜態的手繪場景，比如山水沒有流動的氣韻，市井街巷沒有熙來攘往的人群，夜晚沒有明滅的燈火和飛舞的螢光，這不得不說是一個巨大的缺憾。
而它的取勝之處則在於色彩、人物造型、音樂、配音，當然最重要的還是情節！
別忘了，它的問世年份是1983年哦。
即便有諸多的美中不足，《天書奇譚》代表的絕對是一個逝去的巔峰時代，讓今天的國產動畫望塵莫及。而它，還只是當年上美動畫片璀璨群星中的一顆。老上美動畫的那種特別的味道，似乎永遠不會再有了。
今天的國產動畫雖然技術手段日趨先進，但想象力和創作能力卻不升反降，乾癟乏味，萎靡平庸，發力笨拙而可憐，有時甚至還有點惡趣味。
為何會有如此巨大的反差，其實就兩個關鍵詞：用心+文化！——得之者興，失之者敗！
比如天書持有者袁公身後的這個符號並不是隨便畫的，這是古代道家的神秘符號：五嶽真形符，跟影片“天書”的主題完全契合，由此可見創作者之用心且有文化。
《天書奇譚》全片放映完畢後還有一個簡短的紀錄片，由影片主創之一，九十歲高齡的錢運達導演講述了影片的緣起和創作之路，他特別強調當時所追求的目標是奇趣和喜劇，他們還曾在京劇臉譜、民俗玩具等等各種藝術中尋找靈感元素，包括配音演員的一個巧妙變化的尾音都會把人物一下塑造得活靈活現……
雖只寥寥數語，我們卻足以明白創作人員是多麼地用心……
（可惜有些觀眾看完正片就匆匆離場了，就如同那些到任何一個景點拍照後便匆匆離去的遊客一樣，對再好的東西都像吃甘蔗，嚼吧嚼吧就得了，不懂得什麼是慢品細品）
“只要得到天書，就會比皇帝還快樂，比神仙還自在”，這話從老狐狸精嘴裡說出來既可笑又自然，三隻狐狸一個老母狐野心勃勃，年輕的女狐妖魅入骨，瘸腿的男狐又傻又貪吃，這樣的角色設定令人過目不忘，拍案叫絕。豆瓣上的網友甚至都為他們仨選好了真人出演：李明啟、范冰冰和包貝爾。
還有不少網友反映，那老妖婆是童年陰影，那美女狐是童年的夢中情人……
對這樣一部集合了奇、趣、美的片子，豆瓣網友毫不吝惜地給出了9.2的高分。那麼，影片的奇思妙想又是從何而來呢？
就像《大鬧天宮》離不開《西遊記》，《天書奇譚》也離不開一部精彩的古典小說《平妖傳》。
《平妖傳》有兩大故事系統，分為《三遂平妖傳》和《新平妖傳》。
若論故事的完整性故事還是要看《新平妖傳》，其中，蛋子和尚一波三折盜取天書；三隻妖狐亦正亦邪遊歷四方到處冒險；張鸞、左瘸等法師用各種邪門法術大比拼……種種情節奇妙詭譎之極，其細節描寫的精彩程度個人以為超越了《封神演義》。
看過小說再來看這部《天書奇譚》，更會有不同的感受。或許你會驚歎：喔，影片借用並改編原作居然如此巧妙！絕了！
這不禁讓人想到一句被說得有些俗濫的法則：民族的就是世界的。這話是有點俗，但是真正領會且貫徹下去的作品已經驗證了它的確是取勝之道——比如，《天書奇譚》。
要知道這部影片最初緣起是BBC要與中國合拍一部“有中國特色”的動畫片，而他們提出的故事指令碼是一鍋中國神話的“大雜燴”，被中方創作人員果斷拒絕了。——這就叫態度。最終，合拍片不了了之，一部自產片卻在克服種種困難後問世了。影片問世的過程甚至不由讓人聯想到影片裡的主人公，那個頑強誕生於世間的勇敢而可愛的小孩——蛋生。冥冥之中，影片故事成了主創者自我的寫照。
可惜在今天，中國元素大亂燉的作品卻大行其道了，似乎還被我們自己所接受並痴迷自嗨於其中，比如“在長城上打怪獸”。
