說到古籍,可能很多人想到的是生僻的字詞,晦澀難懂的句子。在抖音、西瓜影片、今日頭條上卻有很多創作者,正在用自己擅長的方式,普及古籍修復知識、演繹古籍裡的知識,讓古籍變得親和。今年7月,位元組跳動公益聯合中國文物保護基金會、國家圖書館發起“尋找古籍守護人”活動發起“尋找古籍守護人”活動,希望聯合更多這樣的創作者,一起讓古籍的文字生動地“活”起來,助力傳統文化傳承。以下是4位古籍守護人的故事。
@紅樓宴:把《紅樓夢》美食搬上抖音
靜謐古樸的屋宇裡,一襲素衣的身影穿梭忙碌,時而起鍋燒水,時而洗菜片肉,時而生火和麵。朦朧的炊煙散去,盤裡碗間,一道紅樓名菜出現在大家面前。
影片裡的主人公名叫郝振江,是一位名廚,不僅掌勺國宴,也拿過很多獎項,圈裡的人喜歡叫他“郝大廚”。
三十多年前,郝振江被分配到北京大觀園酒樓實習。從那時候開始,他就與《紅樓夢》的精美菜品結下不解之緣。2020年的一天,郝振江同友人王晶決定,不僅要復刻紅樓菜品,更要把它們做給大家看。不久後,他們開通了“紅樓宴”抖音賬號。
首次拍攝,郝振江選擇劉姥姥吃完驚呼佛祖的“茄鯗”。原著中對這道菜的記錄很詳細,但實際做起來卻困難重重。
“那個時候沒有雞精、味精、蠔油,我們只能想方設法換成高湯、乾貝、蘑菇等能自然提鮮的材料。”郝振江說,而且這道菜選料嚴苛、工序繁瑣、刀工烹法非常講究。
在郝振江拍攝的影片中,其實有很多菜式在原著中,並沒有很詳細的烹飪方法。郝振江只能從有同樣淵源的揚州菜裡挖掘相似的菜餚,再結合中國傳統烹飪技藝進行創作。
不過,在郝振江看來,這恰恰是紅樓宴的魅力所在。“沒有人真的吃過紅樓宴,只能根據意境和對故事的理解,用心去做,才能做出自己想象的那個味道。”
除了還原菜品,影片也需要有紅樓夢的意境。郝振江團隊在各個古村庭院、徽派建築中來回輾轉。團隊還全體出動,遠赴景德鎮,拉回那些古雅的杯盤碗碟。
在克服種種困難的過程中,一道道精緻的紅樓菜被搬上了抖音。郝振江還會為每道菜配上相應的故事和自己的感悟,在抖音平臺上博得網友們一陣讚歎。
更讓郝振江感到驕傲的是,有些老師在課堂上會播放他的影片,幫助同學們理解紅樓夢。“這讓我們看到了做這件事的價值。”
@舍溪:山海神獸也溫柔
在抖音,有一位靠畫“神仙狐鬼”爆紅的小姐姐,曾一夜間漲粉60萬,成為插畫圈現象級案例。
這位擅長繪製古風奇幻風格插畫的畫師在抖音叫舍溪。很多人不知道,其實她是“半路出家”的。舍溪從小就熱愛中國玄幻傳說,但大學時學的是教育學,畢業後成了一名體育老師。但是,那些浪漫瑰麗的神話故事,光怪陸離的神獸始終令她心馳神往。
2016年,喜歡畫畫的舍溪決定前往深圳,當起“深漂”。一開始她選擇了UI設計師,想著可以繪畫,還能養活自己。但很快她就發現,UI設計注重的是使用者體驗,需要手繪的並不多。這令她有些迷茫,並開始業餘自學畫畫。
三年前,舍溪遇到了《山海經》,書裡的山海異獸,讓她兒時綺麗的夢突然鮮活起來。她下定決心成為一名自由插畫師。
舍溪的插畫取材於《山海經》,但又融入了自己的情感。很多人說,舍溪筆下的神仙狐鬼是悲憫的、溫柔的。“我經常會想,神獸在面對人的時候,一定很溫柔的。這些神獸的身上都發生過哪些故事呢?”舍溪說。
《山海經》中的燭陰,原本是“不飲,不食,不息。不悲,不喜。身長千里,在無啟之東,居鐘山下,萬年孤寂”;但是在舍溪筆下,它邂逅了一位人間女子。女子為它講述人間的喜樂悲歡,為它帶來人間的春風十里。從此,燭陰有了笑容,萬年孤寂的鐘山開始四季輪轉。
舍溪讓神獸有了溫度,而神獸也在溫暖舍溪。“我在2019年挺迷茫孤獨的,也不太擅長跟外界交流,只想把這些情緒說給古籍裡的山海異獸”。後來,舍溪開通了自己的抖音號分享自己的作品,立刻引來了網友的稱讚。
2年多的時間裡她釋出了108個作品,已經收穫了超1271.7萬的點贊,收穫粉絲近150萬。
@廉成春 古籍修復工作 :在抖音遇見同道
鑷子、排筆、板刷、小掃帚……古籍修復師廉成春的每一天,幾乎都離不開這些小工具。
在她的抖音影片中,一件200多年前的地契被捏成一坨,裝在袋子裡,看上去就是一堆廢紙。廉成春拿起鑷子,小心地把它鋪開、展平,然後換成拍刷、毛筆、噴壺,開始一點點修補。在影片的最後,這份地契顯現出原來的樣子。
一般來說,古籍修復工作大致分三步:一拆葉、二壓平、三恢復。
拆葉,將古籍拆開,方便逐葉進行修復進行修復。隨後,在書葉無字的背面打上一個個細微的“補丁”,對於一些破損嚴重的古籍,有時要修補成百上千個洞,往往修復過後,就像月球表面一般凹凸不平,這時候就需要噴水壓平。最後是恢復,要用小錘子把書錘平,再按照原來的裝幀方式復原。這樣一本本因蟲蛀、受潮、燒灼而危在旦夕的古籍,在修復師的妙手中,總能再度煥發生機。
廉成春對古書的熱愛萌芽於2008年。當時,還在讀中學的廉成春在親戚家中見到古籍真跡,就被它發黃的書頁、濃郁的墨香所吸引。在專業院校學習了一定的古籍修復和古字畫裝裱的理論知識以後,2013年,廉成春來到國圖進修,師從國內著名古籍修復專家杜偉生。
畢業後,廉成春在北京成立了自己的工作室,專職從事古文獻修復。2018年,廉成春開通了自己的抖音賬號“廉成春 古籍修復工作”,分享自己日常生活和工作。
影片的傳播效果遠遠超出了廉成春的預期。在一段短短18秒的影片中,她細緻的將兩頁殘破的古書一點點修復完整,在抖音平臺上收穫了1672萬次播放和超過34.4萬點贊。
更令廉成春驚喜的是,透過抖音自己還認識了許多志同道合的同行,大家互相交流技術經驗,以便更好地去修復古籍。“比如說我之前主要是用鑷子來‘摘邊’。但是跟大家討論之後,我們總結出了一個更好的方法——先用小刀把周邊的紙裁一裁,然後再去鑷子去切。調整後的方法更不容易傷害到古籍。”
“透過與網友的互動,我開始覺得這條路其實並不孤單。”廉成春說,有這麼多志同道合的朋友,她相信古籍修復事業的發展會越來越好的。
@China古人云:動畫“復活”歷史人物
在西瓜影片上,@China古人云花式“復活”歷史人物的影片,吸引了無數年輕網友的目光。網友們親切地喊他“雲叔”。
實際上,“雲叔”可不是一個人,他們是兩個畢業於影視專業的大學室友——吳少彬和章博栩。
在他們的影片中,古籍中的人物彷彿“活了過來”。司馬懿面對著“被空城計套路”這個事實,哭啼啼地喊著“我不要面子的嗎”;諸葛亮面對《三國演義》中對自己各項技能近乎滿級的設定,說出了”悠悠青史,誰有我蜀漢熱血浪漫”;身披火焰特效的劉備則喊著“永遠討賊興漢,永遠熱淚盈眶!”
幾年前,吳少彬和章博栩一起在一家文博內容公司工作,給博物館、考古所、文物局做文物紀錄片。但他們發現,看傳統紀錄片的年輕人越來越少,他們想讓紀錄片“再活潑一點”。不過這個建議沒有被公司採納。
第二年,兩人用接商片積蓄的錢,開始做短影片。起初,他們仍然沿用拍紀錄片的方式,將歷史故事用真人、真景復原拍出來。結果,製作兩期影片就耗費了將近一年。而且,面臨成本高、場地、演員不可控等風險。
兩人決定換一個方式——往動畫的方向摸索,因為“動畫能給人物更多的表現空間”。
“影片每一期要出現的人物有很多,我們要多看他們的歷史故事,給他們找人設,是霸道總裁還是什麼。我希望觀眾儘量有代入感。”China古人云說,為了讓影片有趣,他們開始加入搞笑設計。
在古人云的影片裡,不僅三國人物活了起來,朱元璋和雍正也能一起打兒子,王莽還能出篡位攻略……他用詼諧的動畫講把晦澀的歷史知識串在了一起。有網友留言說,“因為你們,我對歷史感興趣了!”
如今,他們已經圍繞“詩詞文人”、“古代帝王”等不同系列,持續創作了幾十期有趣有梗的作品。今年7月28日,古人云加入了“尋找古籍守護人”活動,希望為更多古籍中晦澀難懂的人物經歷和歷史故事,重新注入生命和活力,拉近古籍與人們的距離。