sponsored links

深情方許說紅樓——《金陵十二釵花語》創作談

【著書者說】

作者:劉心武(作家,作品《鐘鼓樓》獲第二屆茅盾文學獎)

1.耄耋之年再跨界

我常把自己的寫作形容為種“四棵樹”,第一棵是“小說樹”,第二棵是“散文隨筆樹”,第三棵是“建築評論樹”,第四棵才是“《紅樓夢》研究樹”。從登上中央電視臺的百家講壇節目開始,我對紅學的研究便受到大眾關注,導致我種的其他三棵樹被“《紅樓夢》研究樹”給遮蔽了。而且,近年來,這個情況還有愈演愈烈的趨勢。但不可否認,我對《紅樓夢》著實鍾愛,這是我直到耄耋之年仍能圍繞《紅樓夢》進行寫作的不竭動力。

今年我又有一本關於《紅樓夢》的書出版了,書名為《金陵十二釵花語》。為什麼我特別想說一說這本書呢?這本書除了講《紅樓夢》,還細說裡面的植物,涉及植物學知識。它既是一個紅學作品,也是一個科普作品,是一本跨界之書,突破了以往我研究《紅樓夢》的範疇。

深情方許說紅樓——《金陵十二釵花語》創作談


《金陵十二釵花語》劉心武著長江少年兒童出版社

其實,研究《紅樓夢》中的植物並不稀奇。那麼《金陵十二釵花語》獨特在哪兒呢?

據我所瞭解,寫《紅樓夢》植物的書大多是從科普的角度介紹《紅樓夢》提及的植物屬於什麼科屬,然後附上植物對應的照片和介紹,而結合《紅樓夢》情節來分析這些植物出現在小說中的深層含義的書似乎還沒有。所以,當資深編審楊虛傑女士向我提出這個選題時,我產生了極大的研究興趣。2020年,我開始著手寫這樣一本獨特的書。從《紅樓夢》中的判詞古曲、衣食起居、人物對話、自然環境等描寫中捕捉花木資訊,輔以植物學知識考證,並結合對《紅樓夢》中人物的出身、性格和命運的分析,揭示這些人物與花木之間的深層關係。我希望能夠透過這種對文字的細緻分析,啟發讀者思考,讓讀者可以近距離地揣摩曹雪芹的創作苦心。

2.園中池上芙蓉開

我過去研究林黛玉,總以為與她緊密相連的芙蓉花是荷花,因為荷花俗稱水芙蓉。那麼象徵林黛玉的花究竟是不是生長在水域中的荷花呢?

荷花常為人稱道的是其“出淤泥而不染”,這與黛玉的出身相符嗎?《紅樓夢》裡寫黛玉出身於“鐘鼎之家”“書香之族”,這顯然不是淤泥。而且《紅樓夢》四十四回裡寫黛玉喜歡李義山的一句詩“留得殘荷聽雨聲”,可見她對荷花並無所謂,寧願欣賞殘破的荷葉。

進一步細讀文字,便能發現書中有“恰好八月(指農曆八月)時節”“園中池上芙蓉正開”以及“卻是個人影從芙蓉花中走出來”“那誄文即掛於芙蓉枝上”等詞句。說明此處提到的芙蓉花在農曆八月左右開花,生長在岸上,黛玉可以藏在花叢中,樹枝可以掛誄文。而荷花一般在農曆六月左右開花,八月已接近尾聲了,且生長在水中,黛玉也不可能從水中走出來,寶玉也不太可能將誄文掛到水裡去。反觀木芙蓉,大約在農曆八月開花,屬於落葉灌木或小喬木,高2~5米,比較喜歡溼潤的環境,經常生長在池塘岸邊,這與小說的情節全都符合。這樣就可以從開花時間、植物高度以及生長位置三個方面確認書中頻繁提到的“芙蓉”,並非生長在水池中的荷花,而是生長在水池岸上的木芙蓉。

所以,寫《金陵十二釵花語》的時候,我修正了我以前的觀點,做出了一個新的解釋:象徵林黛玉的芙蓉花不是水芙蓉,不是水中的荷花,而是地生的木芙蓉。木芙蓉又名“拒霜花”,沒有濃烈的香味。它雖不像牡丹那樣被眾人追捧,但也風姿綽約,有幽靜之美,其花語為纖細之美,象徵純潔。這與林黛玉的性格也比較符合。

深情方許說紅樓——《金陵十二釵花語》創作談


象徵林黛玉的木芙蓉選自《金陵十二釵花語》

3.榴花開處照宮闈

《紅樓夢》裡關於賈元春的判詞裡有“榴花開處照宮闈”,可見象徵她的是石榴花。

平時,我們在公園裡見到的石榴品種通常是花石榴,花瓣多,少結實。但我們食用的石榴通常來自果石榴這個品種,它開的花花瓣相對花石榴要少一些,比較能結果。那麼,進一步分析,象徵元春的是花石榴還是果石榴呢?她在皇帝身邊得到寵愛,還才選鳳藻宮,加封賢德妃。在封建社會,進了宮,能長久地獲得皇帝的寵愛,光靠美貌是不行的,要給皇帝繁衍後代。幾乎每一朝的後宮女人都能遇到這種情況,生了男孩兒就特別受寵。賈元春年前可能是開始懷孕了,懷孕了就有可能生男孩兒,所以皇帝很喜歡她,因此她的判詞裡出現了一個“榴花開”。石榴本身有“多子多福”的寓意,但是賈元春開的石榴花“照宮闈”了,表示最後並沒有結果,她最終的結局很可能是悲劇性的。結合人物命運和植物特徵,我認為象徵賈元春的更可能是花石榴。

深情方許說紅樓——《金陵十二釵花語》創作談


象徵賈元春的榴花選自《金陵十二釵花語》

以上兩個角色都是“金陵十二釵正冊”裡面的,副冊裡面有一個女孩子,叫甄英蓮,後來改名香菱,她在抽花籤時抽到一個並蒂花。這個花很有意思。“並蒂”意為並排地長在同一個莖上的兩朵花,自然界中很多種花都可能長成並蒂的樣子。據園林專業高階工程師周肖紅女士介紹,花開並蒂這種情況在植物界中不算少。有些植物在生長髮育的時候受到各種原因的影響,會開出並蒂花來。就像雙胞胎一樣,有異卵的,也有同卵的。異卵的並蒂花長得不太一樣,同卵的並蒂花就長得很像。在她的觀察中,並蒂荷花的情況比較多。其實,文學作品也常提及“並蒂蓮”,通常用此比喻恩愛的夫妻。由此可以推測,香菱抽出的這個並蒂花可能是象徵香菱和薛蟠的關係,暗示他們之間的感情比較好。雖然總體來看薛蟠是一個惡棍,是很糟糕的一個人物,但薛蟠的形象很立體。他對母親、妹妹是有感情的,有時候說起話來還含著眼淚,很真誠,那麼他對香菱應該也是真心的。為了買香菱,他和人打了一架,出了人命官司。薛蟠一度還算比較喜歡香菱的,香菱可能還為薛蟠懷過孕。

4.探佚金陵十六姝

“金陵十二釵”是一個特定的地理概念,是《紅樓夢》的作者曹雪芹創定的。在《紅樓夢》裡,這個地理概念很寬泛。大家知道南京又名金陵,但是《紅樓夢》裡面的金陵不止包括南京,南京北邊的揚州,南京附近的無錫、蘇州,乃至於南邊的杭州,全都可以視為金陵地區,書中人物的祖籍都是金陵。書中提到有一套冊子把這些青春女子編組,每十二個為一組,叫作“金陵十二釵”。“釵”就是女子的意思。書裡提到了“金陵十二釵正冊”“金陵十二釵副冊”“金陵十二釵又副冊”,但是賈寶玉神遊太虛境的時候,沒有把這些冊子看全,所以小說中就只顯露了十五個女子的資訊。但是《金陵十二釵花語》又不止寫了這十五個女子,還有另外一個女子英蓮。雖然書裡面沒交代這個女子屬於哪一冊,但是在第六十三回,寫怡紅院群芳開夜宴的時候,她也抽到了花籤,所以顯然她應該也是金陵系列女子。曹雪芹用各種花來象徵這些女子的人格、性格、氣質乃至她們今後的命運軌跡和最終結局。

除此之外,曹雪芹還透過賈寶玉這個形象,發出了這樣的宣言:“女兒是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我見個女兒,我便清爽;見了男人,便覺濁臭逼人。”這在二百多年前的皇權社會、男權社會里,真如黑暗中的閃電,標誌著新思想的出現。那個時代,那樣的社會,青春女性煥發出率真爛漫的人性之光,就彷彿是鮮花綻放。

賈寶玉自稱“絳洞花王”,就是自比為一個在紅色的大山洞裡欣賞、體貼群花的護花王子。書裡把金陵女子比喻成不同的花,全書充溢著對這些花樣生命、花樣年華的無比讚賞與珍惜,對摧花風雨充滿憤懣,把青春的消逝與花朵的謝落疊加在一起喟嘆。

因此,承襲《紅樓夢》的思路,《金陵十二釵花語》也首先是對這十六個女子命運的描述,對她們的命運軌跡和她們結局的探佚。其次,對每個女子所代表的那種花,有詳細交代,並且有植物學方面的解釋。文學和科普兩部分內容,在這本書融裡為一體、相互支撐,所以,這既是一本有趣的文學書,也是一本含情的科普書。

如果讀者因這本書而有了閱讀《紅樓夢》原著的興趣,或者把它視作看懂《紅樓夢》部分植物的一個導讀,我想,我寫作這本書的目的便達到了。

《光明日報》( 2021年08月14日12版)

來源: 光明網-《光明日報》

分類: 文化
時間: 2021-08-12

相關文章

每日一花:花語沉思、請想念我之角堇

每日一花:花語沉思、請想念我之角堇
中文名:角堇 拉丁學名: Viola cornuta 英名為Viola.SweetViolet 別稱:小三色堇,香堇菜 品種介紹 角堇為多年生草本,常做一年生栽培.株高10-30釐米,莖較短而直立,花 ...

7種花,花語是思念,最適合中秋送給想念的人

7種花,花語是思念,最適合中秋送給想念的人
中秋佳節到了,都知道中秋是一個闔家團圓的日子,可今年因為種種原因,很多地區都提倡就地過年,很多人都沒有辦法回家團聚,不知道花友們有沒有睹物思人呢? 花花整理出了7種花語是思念的花,最適合在中秋送給思念 ...

花藝識花|常用團狀花材的屬性及花語
團狀花材:形狀為圓形 玫瑰 薔薇目,薔薇科.薔薇屬的落葉灌木.枝條較為柔弱軟垂且多密刺,小葉5-9片,橢圓形,花朵顏色很豐富. 玫瑰總體的花語含義是愛情與美好 玫瑰花 月季 薔薇科薔薇屬植物,被稱為花 ...

花語世界門票不限量免費送!金秋國潮花海強勢來襲!五大方式免門票!

花語世界門票不限量免費送!金秋國潮花海強勢來襲!五大方式免門票!
今天小虎這篇推文 就是單純的為大家送福利! 10月12日--10月31日 花語世界金秋國潮賞花季正式到來 5大方式可以免門票 話不多說,先看福利! 花語世界免門票優惠政策 福利一: 分享本文到 ,附文 ...

「曲靖文藝評論大賽」母愛深深深幾許——《紅樓夢》中幾位母親給現代家庭教育的啟示丨王惠瓊
來源:曲靖日報-掌上曲靖 母愛一直是人類歷史上一個最具魅力的詞彙.母愛是"辛勤三十日,母瘦雛漸肥"的辛勤哺育:是"臨行密密縫,意恐遲遲歸"的細膩周到:是&quo ...

“輕、薄”生命的觀察家——讀許曉雯詩集《花知道答案》

“輕、薄”生命的觀察家——讀許曉雯詩集《花知道答案》
作為捷克作家米蘭昆德拉<不能承受的生命之輕>的一名中國女粉絲,我萬分高興在許曉雯的詩集<花知道答案>中找到一個探討"輕"的青年女詩人."輕&quo ...

護膚不能錯過的精華液使用方法攻略:少花冤枉錢,素顏都敢出門

護膚不能錯過的精華液使用方法攻略:少花冤枉錢,素顏都敢出門
#打卡美好生活#@打卡美好生活不知道從什麼時候開始,大家都愛上用精華了. 各種美白淡斑.去閉口粉刺.抗老/抗光老化/抗氧化.維穩.修復.除皺等等功效的精華液,通通安排上. 我們經常說一句話:濃縮的都是 ...

第一次,第N次上演紅樓夢
先解讀: 演奏紅樓夢曲是因為心中的悲痛,悲痛五色金失去光彩,為心中的追思,悼念玉五德丟失的靈玉,在此時此刻,顛頂之上,太虛幻境,即將開始源源不斷的重複上演丟失丟失再丟失,失彩失彩失光彩的迴圈夢.下面解 ...

花材界的“愛馬仕”們,美貌自不必說,價格更是讓人服氣

花材界的“愛馬仕”們,美貌自不必說,價格更是讓人服氣
同一類東西,多數人會對那些高價的忍不住更心生嚮往吧?小編也是其中一員.當然,很多時候貴有貴的道理. 那些價格長期處在"雲端"的高階花材,雖然是因產量少.不耐運輸等重要原因所導致,但 ...

中秋節一到,送禮太瘋狂,不同的人適合送不同的花

中秋節一到,送禮太瘋狂,不同的人適合送不同的花
中秋節快到了,花花這幾天白天上班,晚上走親訪友,忙的不可開交.中秋節算是除了春節以外最隆重的傳統節日了,中國人又有著送禮的習俗,這幾天送禮簡直不要太瘋狂. 其實除了月餅和大閘蟹,還有鮮花和盆栽也很適合 ...

《紅樓夢》戲裡戲外34年:人生聚散一場,無常才最平常

《紅樓夢》戲裡戲外34年:人生聚散一場,無常才最平常
幾天前,一條熱搜讓無數網友痛心不已. "紅樓夢賈政扮演者馬加奇去世." 驚聞噩耗,賈寶玉扮演者歐陽奮強發文悼念: "您為該劇的創作做出了默默的付出,一路走好." ...

不同年齡段的女人,代表的花各不相同,看看你是哪種

不同年齡段的女人,代表的花各不相同,看看你是哪種
花不僅僅是普通的植物,也被人們賦予了很多文化和意義,比如不同的花根據外貌和樣式,再經過長時間的文化形象注入,也就有了現在這樣的花語和象徵. 所以,不同年齡段的女人,也有著各自不同的代表花,用這些花來形 ...

8種“儒雅花”,適合送給老師,氣質優雅有格調

8種“儒雅花”,適合送給老師,氣質優雅有格調
學生們開學已經快兩個星期了,再過幾天教師節就到了,雖說現在已經不流行給老師送花了,但誰能抵擋得住鮮花的誘惑呢? 送上一兩枝簡單的花枝,如果還能再被孩子親手包裝一下,心意滿滿,老師肯定會心裡暖暖的. 教 ...

資深花友,還有什麼是你沒種過的?少見家養植物大曝光

資深花友,還有什麼是你沒種過的?少見家養植物大曝光
相信許多有心又有經驗的資深花友把熱門的家養植物都養了個遍,這幾種少見的家養植物你又養過嗎? 一.粉掌 紅掌和白掌在家裡已經很常見了,可是粉掌你種植過嗎? 粉掌的外形和紅掌很相似,只是葉片的顏色是粉色的 ...

葉子美過花,簡單5個方面,輕鬆養好紫竹梅

葉子美過花,簡單5個方面,輕鬆養好紫竹梅
對於酷愛養花的人來說,沒有什麼是比養活養好一株花更令人興奮的事情了.今天花花就給各位花友帶來一種葉子比花還要好看的植株--紫竹梅,當然,人家有一個更專業的名字,叫紫鴨跖草.它通體深紫,妖冶魅惑,只需要 ...

每日一花 | 日本金松,生活就要“放青松”~vol.14

每日一花 | 日本金松,生活就要“放青松”~vol.14
本期每日一花關鍵詞:日本金松,生活就要"放青松". --那夏 隨著成年人生活壓力不斷的增大,人們也開始變得越來焦慮,也越來越內卷.其實,那夏覺得養花真的是一件很容易讓人覺得放鬆和治 ...

白色的花有哪些?5種花清新淡雅好漂亮,是你喜歡的嗎?

白色的花有哪些?5種花清新淡雅好漂亮,是你喜歡的嗎?
白色的花卉有很多,它們在綠葉的映襯下,給人清新淡雅的感覺,讓人看到以後,覺得倍加舒爽.雖然他們看上去不是五彩繽紛,但卻是清新脫俗.現在容姐給你介紹5種潔白素雅的花,看是不是你喜歡的呢? 1.白蘭花 白 ...

夾竹桃明明有劇毒,為什麼大街上隨處可見,還被稱作“希望之花”

夾竹桃明明有劇毒,為什麼大街上隨處可見,還被稱作“希望之花”
為什麼有毒的夾竹桃,大街上隨處可見,原因讓你心服口服 身處沿海地區的南方花友,可能對路邊的夾竹桃並不陌生,如果對它不熟悉的話,就會有一些疑問:"夾竹桃從花到樹枝,哪哪都有毒,為什麼他們還要在 ...

花束搭配必備!這5種花,做不了主花,沒有它們卻也不行

花束搭配必備!這5種花,做不了主花,沒有它們卻也不行
不知道各位朋友們在買花的時候,有沒有注意到你買的花束中那些邊邊角角的三兩隻花枝呢?有些花雖然一直在做配花,但也應該被人們記住名字! 1.滿天星 滿天星的學名叫圓錐石頭花,之前花花也介紹過滿天星在七夕也 ...