鞠萍姐姐《七巧板》的重量級動畫!
1988年,中央電視臺引進了一部德國動畫《巴巴爸爸》,在《七巧板》節目中首播,主持《七巧板》的,正是大家的姐姐——鞠萍阿姨,當年鞠萍姐姐活潑生動的畫風依然在我們腦海中久久揮散不去。
當年這部《巴巴爸爸》一經播出就引起了不同凡響的大震動,這部動畫由德國製作,動畫非常簡單,一群看起來奇形怪狀的生物做的日常,比如出生、蓋房子、找朋友、去海邊、生病了、去海邊、全家福、搬家、去旅行、在船上等等。
上面這10個詞分別就是動畫的前10集內容,大家千萬別以為這部動畫的導演是糊弄事兒混日子的躺平一組,恰恰相反,這部動畫的原作者是一位不折不扣的繞口令專家,而這部動畫的看點,其實是劇中角色的拗口名字所組成的繞口令。
外國人也懂繞口令?這位作者到底是誰呢?
且聽娓娓道來。
將繞口令加入漫畫的法國情侶
1988年引進的這部德國動畫叫《巴巴爸爸》,原作者是法國的一對愛人泰勒和緹森,1970年,他們正在盧森堡公園散步,漫畫家丈夫泰勒是美國人,對法語還很陌生,他看到一個小朋友追著媽媽喊“巴巴爸爸巴巴爸爸”,覺得很有趣,於是向妻子問這句話的含義。
妻子緹森解釋,巴巴爸爸是法語棉花糖的意思,那個小孩子是想讓老媽給買棉花糖,泰勒大受啟發,回去後下筆如有神助,趁熱打鐵畫了7個奇形怪狀的生物,給他們組建了一個以巴巴爸爸為關鍵詞的大家庭。
除了巴巴爸爸、巴巴媽媽之外,7個孩子分別是巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴貝爾、巴巴布萊特、巴巴布拉伯,他們的模樣一毛一樣,唯一的不同就是大小和顏色,赤橙紅綠青藍紫。
繞口令漫畫一舉成名
可以說,這位美國裔法國漫畫家是一位鬼才,一部動畫(漫畫)10分鐘,介紹全家的名字就用了1分鐘,巴巴爸爸、巴巴媽媽、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴貝爾、巴巴布萊特、巴巴布拉伯——“你記住了嗎?”然後再重新介紹一遍,又花了1分鐘。
每一集都是這個開頭,萬年不變,然後才正式開始講故事,每一集故事都是一個很長的繞口令,就拿“上船”這一集來說,巴巴爸爸遇到了巴巴媽媽,他們生下了巴巴利波和巴巴伯,巴巴利波和巴巴伯喜歡出海。
於是,巴巴利波和巴巴伯準備好一艘船,巴巴爸爸和巴巴媽媽擔心兩個孩子巴巴利波和巴巴伯出海,因為非常危險,但是巴巴利波和巴巴伯還是出海了。
巴巴利波和巴巴伯揚帆出海,巴巴爸爸和巴巴媽媽翹首企盼,最後巴巴利波和巴巴伯順利回來,巴巴爸爸和巴巴媽媽都鬆了一口氣,巴巴爸爸抱著巴巴媽媽和巴巴利波巴巴伯,一家人開心的笑了。
1988年,這部動畫被引進後,雖然那個時候還有大禮拜和小禮拜,每週週末只有週日能休息一整天,週六偶爾還要上班,而且也要適應夏令時和冬令時,時間往前往後撥來撥去,但大家都多了一件有趣的事。
巴巴爸爸、巴巴媽媽、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴貝爾、巴巴布萊特、巴巴布拉伯,你記住了嗎?
這部動畫播出之後,大家的普通話水平猛烈上升!
巴巴爸爸,你記住了嗎?
彩蛋
泰勒和緹森這對在1970年創作了《巴巴爸爸》的漫畫愛人,摯愛一生並攜手終老。
他們用一生來詮釋了巴巴爸爸對巴巴媽媽的愛情,至死不渝。
即使時隔30年,時間磨礪了他們的容顏,但笑容,始終掛在他們的臉上。