在有的影視劇中,演員無心插柳的意外表演,非但沒有破壞片子的質感,反而成為了神來之筆,成就了影視史上不可超越的經典。
01《甜蜜蜜》
張曼玉哭戲
在電影《甜蜜蜜》中,曾志偉飾演的豹哥意外被槍殺,豹哥的妻子李翹(張曼玉)去認屍,這段笑中帶淚的鏡頭,令螢幕前的觀眾跟著心碎。
開始不敢相信丈夫已經過世,看到屍體後背的米老鼠紋身瞬間湧起的回憶(先是笑),認清事實後的悲痛落淚,張曼玉的這段可謂是教科書級的表演。
這個鏡頭原本是張曼玉看到米老鼠的紋身後笑場了,後面才開始哭。導演陳可辛在剪輯的時候把這段“笑場”的片段放進去了,而這也成為了片中最感人的地方。
02《畢業生》
達斯汀霍夫曼&凱瑟琳•羅斯的茫然
在電影《畢業生》結尾,霍夫曼搶親成功,兩人跑上公交車,興奮地對視,本來電影應該在兩人的笑容中結束,但是結尾卻變成了倆人笑容漸漸淡去,露出了茫然的表情。
原本電影是要在笑容中結束,奈何導演沒喊停,演員就只能繼續演下去,但是他們又不知道該怎麼表演,所以臉上露出了不知所措的表情,而這個剛剛好能反映出電影的主題,就被保留下來了。
03《無間道》
梁朝偉黃秋生對話
電影《無間道》有一幕是黃志誠(黃秋生飾)與陳永仁(梁朝偉)會面,黃志成讓陳永仁從天台逃走,陳永仁轉身離去。
黃志誠:喂!
陳永仁茫然回頭:啊?
黃志誠:沒什麼
那一句“喂”是黃秋生脫口而出,並非劇本所有,梁朝偉的茫然回頭也是真實反應。
十分鐘後,黃志誠便從天台墜下,死在陳永仁眼前,那段莫名其妙的對白,也映照著人物的命運。
除此之外,在這部片中還有一段演員的即興表演,黃志誠與陳永仁在天台的會面,陳永仁的對白:
明明說三年,三年後又三年
三年後又三年
差不多十年了,老闆
兩個“三年之後又三年”是梁朝偉在表演時即興加上去的,但短短十來個字道盡了這十年做臥底的心酸。
04 92版《家有喜事》
張國榮整理毛巾
張國榮在片中飾演的常騷有點娘娘腔,與毛舜筠飾演的表姑媽是一對歡喜冤家。
當時劇本里原本是沒有整理毛巾鏡頭的,在拍攝時哥哥看到毛巾歪了就去整理毛巾,掛好了還拍了拍手,即興完成了這段表演。
這套小動作“娘娘腔”屬性很傳神,非常貼合片中的人物性格,因而被保留下來。
05《低俗小說》
約翰·特拉沃爾塔&烏瑪瑟曼跳扭扭舞
這場“一言不合就尬舞”的經典片段完全是一場即興表演,一開始演員他們按照導演昆汀塔倫蒂諾的要求去跳,但是效果都差強人意。
後來導演就讓他們即興發揮,於是就有了這段不按臺本來的輕鬆慵懶、酷勁十足的影視經典舞蹈片段。
後來的很多影片都在致敬和模仿這個片段。
06《真實的謊言》
傑米·李·柯蒂斯跳舞
傑米·李·柯蒂斯跳舞跌倒在地板上是意外,而施瓦辛格當時也立即把腿放下想要起來幫忙,結果柯蒂斯立即爬了起來滑入了鏡頭。
這個片段恰好表現了柯蒂斯的業餘和緊張,又為影片增添了幽默感,還有施瓦辛格著急起身又趕快坐下的動作裡體現了他對妻子的關懷和差點暴露身份時的反應敏捷,符合他丈夫和特工的雙重身份,所以導演詹姆斯·卡梅隆決定採用了這一段。
07《羅馬假日》
格里高利·派克和奧黛麗·赫本
《羅馬假日》裡有一幕,男女主角來到真理之口石雕前,派克將手伸入石雕中,然後假裝被神秘事物夾斷,嚇得赫本花容失色。當派克把手完好地拔出來時,赫本這才從惶恐和驚詫中甦醒過來並撲到他的懷中。
這一段是格里高利·派克的即興表演,導演都不知道派克打算這麼幹。當時誰都不清楚那個石雕後面到底是什麼,赫本是真的以為派克手斷在裡面了,趕緊抱住他把他拉出來,所以才有了這一幕。
08《西遊降魔篇》
舒淇黃渤尬舞
在拍這段戲時,黃渤以為導演沒在拍,大膽地和舒淇開玩笑,倆人嘻嘻哈哈地尬舞,結果當時沒有喊卡,星爺覺得這段不錯就沒減掉,反而成就了一段經典。
片中還有一段也是即興表演,空虛公子的丫鬟復讀機一樣重複說:“你為什麼不早說呢!”
其實是因為大媽忘詞了,星爺又不喊停,她只好一直重複。
羅志祥也很機智,就跟著演,先是瞪著她,暗示她閉嘴,然後又咳嗽,掩飾自己的尷尬,這個鏡頭也被保留了下來。
09《泰坦尼克號》
小李子說錯臺詞
Jack要給Rose畫畫,當Rose脫了衣服後,小李子看到溫斯萊特脫衣服,不淡定地說錯了臺詞:
"躺到床上吧,不,沙發上。"
劇本里原來寫的是“躺到沙發上吧”,可能小李子當年太年輕緊張了吧(面對這麼美的rose很難不心動)
不過小李子還是意識到了說錯臺詞,瞬間改口。
但是卡梅隆覺得這個口誤很真實也很符合傑克當時的心態,所以沒有重拍,並保留下來了。
10《彗星來的那一夜》
全員即興表演
這部電影不是一個鏡頭,而是整部電影都是在即興表演!
在片中演員們的對話很日常,甚至是對話有點混亂,演員之間好像還互相搶話的樣子。
因為演員不知道電影主題是什麼、主角是誰,除了知道自己是誰和相互之間什麼關係以外,也沒有任何的角色具體設定與臺詞,甚至開拍之前互相都不認識。
導演每晚會給演員一張便籤,上面只會寫著當晚的任務以及一些特定的行動目標,演員就按照導演給的內容即興表演。
這部全員即興表演的作品,拿到了豆瓣8.5的高分,是一部非常優秀的燒腦電影。
因為即興表演成就的經典還有很多,你都看過哪幾部?在評論區分享一下吧。