文丨龍
編輯丨娛阿姨
《西遊記》火了後,一共翻拍了13個版本,上到澳大利亞版下到動畫版,一部比一部讓人眉頭緊皺。
誰都知道,越是經典的影視劇,翻拍越是無法超越。
可這五部影視劇,卻硬生生地將原版拍在了沙灘上,成為了經典中的經典。
它們到底是誰呢?
《情深深雨濛濛》
你有想象過,被一群人圍成圈,然後自己在這個圈裡和愛人接吻的場面嗎?
印象裡,這樣的劇情只存在於小說情節中。
可誰都沒想到這種情景,也在瓊瑤劇《情深深雨濛濛》中出現了。
不僅如此,很多人也想不到,如此經典的連續劇,竟然是翻拍1986年,劉雪華秦漢主演的《煙雨濛濛》。
該劇主要講述的是少女依萍被父親拋棄後,一心復仇,可不料遇到了心愛的男人何書桓,緊接著開啟了一段恩怨情仇。
這部劇為什麼這麼火呢?
因為在那個年代,所有人的腦海裡都有一個豐富的世界。
幻想著自己被富家子弟追求、喜歡。
幻想著有個非常漂亮的女人,疼惜、愛護自己。
這部劇給予了所有人腦海中,夢幻的世界。
看似美好,其實在拍攝的時候,發生了很多意外。
飾演杜飛的蘇有朋,有場騎馬的戲,在拍攝的時候,他不小心從馬上掉了下來,但是腳還掛在馬鞍上。
整個身體被馬硬生生地拖行了三十多公尺,才被人救下來送往醫院。
不止是蘇有朋,還有飾演何書桓的古巨基,為了一場哭戲,排練了三天,但是奈何瓊瑤阿姨太嚴格。
一遍又一遍地重拍,那天古巨基很累,累得再也不想哭了。
演員們的努力,所有人都看在眼裡,雖然現在依然有人說它劇情狗血,但不得不承認《情深深雨濛濛》確實是一部經典鉅製。
《西虹市首富》
你有為花錢而感到困擾嗎?
沈騰有。
不,準確地來說是沈騰飾演的王多魚有。
在電影《西虹市首富》裡,王多魚因為比賽失利遭到了足球隊的開除,就在這時,她接到了一筆價值十億的遺產。
本來是件開心的事,可偏偏給她的規定是,要把這些錢一個月內全部花光。
這些可愁到了王多魚。
不得不說這部電影的題材很是吸引人,在剛上映四天的時候,票房就破了十億。
那時候很多人都在佩服這部電影編劇的腦洞。
可殊不知該劇翻拍的就是1985年的電影《布魯斯特的百萬橫財》。
可即便是翻拍,也不影響我們對這部影片的看法。
除了題材新穎,內容上還給予了不少人生價值觀的道理。
不僅如此,在拍攝期間還發生了很多好玩的事。
一開始導演讓沈騰減肥,沈騰很聽話地去了健身房,約定每天跑五公里。
可不料腳踝受了傷,於是導演讓沈騰開始增肥,但是要控制在163斤左右。
那段時間,沈騰天天都在吃。
辛苦有辛苦的功勞,如果沒有演員的努力,想必該電影也不會有這麼好的口碑。
《倩女幽魂》
要說天底下最美,最悽慘的愛情是什麼?
無非就是寧採臣和聶小倩的愛情。
印象裡最經典的電影《倩女幽魂》,無非就是張國榮和王祖賢的這一版了。
可殊不知,早在1960年《倩女幽魂》就有了最新的一版。
該影片主要講了,寧採臣趕赴郭北縣手掌,不料遇到大雨,躲到了蘭若寺投宿一晚,沒想到邂逅了少女聶小倩。
不知道大家有沒有發現,凡是徐克的電影,都有一個特點。
喜歡以舊換新,劇情怎麼舒服怎麼來。
所以這也造就了《倩女幽魂》最經典的一版。
同時,飾演寧採臣的張國榮“哥哥”稱號,也是從此影片由來。
那時候,因為聶小倩叫寧採臣“哥哥”,所以整個劇組都跟著叫“哥哥”,每次張國榮聽到這個稱號時,還臉紅。
《天龍八部》
如果說李若彤版的王語嫣是經典,那劉亦菲版的王語嫣就是“傳奇”。
97年的《天龍八部》在那個年代,可以說是將不少人的武俠夢勾引了出來。
本以為此劇過後便再無經典,沒想到翻拍後,由胡軍、林志穎、劉亦菲主演的《天龍八部》,再次創造了“神話”。
該劇主要講述了喬峰、段譽等人,面對亂世開啟了一場非比尋常的江湖生涯,在這期間他們不僅遇到了各種各樣的武俠高手,還遇到了自己的真愛。
在拍攝這部劇武打戲份的時候,大部分演員都選擇親自上陣,不依靠替身。
比如飾演段譽的林志穎,有一段戲,需要他捆著威亞吊在半空中,從天而降。
雖然第一次拍的時候不錯,可林志穎為了讓觀眾有更好的視覺體驗,堅持拍了五六次。
還有劉濤。
在拍一場過河的戲時,河裡的水冰冷到令人麻木,於是劉濤儘量找有石頭的地方徒步走。
但是當她看到胡軍不怕辛苦,徑直走到水裡的時候,她放下一切擔子,也毫不猶豫地走進了水裡。
有如此敬業的演員,難怪《天龍八部》可以再創經典。
《寶蓮燈》
“天上下凡三聖母,生下沉香和爹住。”
沉香劈山救母的神話故事,讓無數人感動落淚。
可很多人都不知道該劇其實是翻拍的。
最早一版的《寶蓮燈》是1999年導演常光希指導的動畫片。
雖然兩版在不同的領域中,都是不可替代的經典,但是內容上還是有些出入的。
在動畫片裡,舅舅算是一個“壞人”,沉香只能努力打敗舅舅才能將母親救出來。
而電視劇版的不一樣,沉香是在舅舅的幫助下救出了母親。
當時在拍攝這部劇的時候,飾演楊戩的焦恩俊,因為太喜歡主題歌,所以常常半夜練習,最後導致劇組人員都沒休息好。
不僅如此,《寶蓮燈》劇組為了此劇付出了相當大的努力,一個一秒鐘的特效動畫,需要做20分鐘才能完成。
要知道這部劇的特效並不少,整個團隊付出了這麼多汗水,也難怪該劇成為無法超越的經典。
長江後浪推前浪,一代更比一代強。
現在的影視行業越來越發達,電視劇也越來越多,但其中經典的鉅作卻少了很多。
有時候一些翻拍的電視劇,會將劇情魔改化,會將演員的妝容變得現代化。
其實,在我看來,想要真正的出一部讓人永不忘記的經典鉅作,並不容易。
需要劇組用心,演員努力。