天安門上萬紅妍
•毛澤東的詞
浣溪紗
和柳亞子先生
一九五0年十一月
顏斶齊王各命前,
多年矛盾廓無邊,
而今一掃紀新元。
最喜詩人高唱至,
正和前線捷音聯,
妙香山上戰旗妍。
•柳亞子的詞
浣溪紗|白鴿連翩奮舞前
中央戲劇學院舞蹈團演出《和平鴿》舞劇,歐陽予倩編劇,戴愛蓮女士導演兼飾主角,四夕至五夕,連續在懷仁堂奏技。再成短調,欣賞讚美之不盡矣!
白鴿連翩奮舞前,
工農大眾力無邊,
推翻原子更金圓。
戰販集團仇美帝,
和平堡壘擁蘇聯,
天安門上萬紅妍!
抗美援朝老兵
•毛主席《浣溪沙|和柳亞子先生》解讀
毛主席先後寫了兩首《浣溪紗|和柳亞子先生》,先寫的那首“長夜難明赤縣天”廣為傳頌,這首“顏斶齊王各命前”則少為人知,也是一首步韻詞,唱和的是柳亞子的另一首《浣溪紗|白鴿連翩奮舞前》。
首句“顏斶齊王各命前”是引用的《戰國策|齊策四》中的一則故事:
齊宣王見顏斶,曰:“斶前!”斶亦曰:“王前!”宣王不悅。左右曰:“王,人君也。斶,人臣也。王曰‘斶前’,斶亦曰‘王前’,可乎?”斶對曰:“夫斶前為慕勢,王前為趨士,與使斶為慕勢,不如使王為趨士。”王忿然作色曰:“王者貴乎?士貴乎?”對曰:“士貴耳,王者不貴!”
故事大意是,齊宣王召見顏斶,叫顏斶到齊宣王面前去,顏斶卻卻要齊宣王到他面前來,搞得齊宣王不高興。在場的人也說“人臣”在“人君”面前不可無禮。顏斶回答說:我上前去叫趨炎附勢,王上前來叫禮賢下士,與其讓我成為趨炎附勢之臣,不如讓王成為禮賢下士之君。齊宣王怒道:是王高貴還是士高貴?顏斶回答:士高貴,王不高貴。
詩人引用這則故事,是說歷代統治者與知識分子關係緊張,一方自視高貴,一方自命清高,以致“多年矛盾廓無邊”,統治者與知識分子的矛盾越來越大。此處用典可能也有暗喻以前柳亞子與蔣介石之間的堅銳對立之意。“而今一掃紀新元”,新中國的建立,開創了歷史新紀元,知識分子已成為國家的主人和建設者,也是勞動人民的一分子。
以上是詞的上闋的大意。
白鴿連翩奮舞前
詞的下闋筆鋒一轉,表示有兩件讓詩人異常興奮之事。“最喜詩人高唱至”,指柳亞子呈上來的《浣溪紗|白鴿連翩奮舞前》,而且“正和前線捷音聯”,抗美援朝前線傳來了捷報。高妙的詞章,前線的大捷,詞中用“最喜”二字,把詩人的欣喜之情表露得淋漓盡致。
“妙香山上戰旗妍”,1950年10月25日至11月5日,志願軍在朝鮮西北部的妙香山一帶取得入朝作戰的第一次戰役的巨大勝利。
金湯有詩讚曰:
詞章高妙韻依依,
文以人傳柳亞子。
不是一人能領導,
哪得騷客貴如許?