《漢書》又稱《前漢書》，由我國東漢時期的歷史學家班固編撰，是中國第一部紀傳體斷代史，“二十四史”之一。《漢書》是繼《史記》之後我國古代又一部重要史書，與《史記》、《後漢書》、《三國志》並稱為“前四史”。 《漢書》全書主要記述了上起西漢的漢高祖元年（公元前206年），下至新朝的王莽地皇四年，共230年的史事。《漢書》包括紀十二篇，表八篇，志十篇，傳七十篇，共一百篇，後人劃分為一百二十卷，共八十萬字。#歷史#
東通尉犁六百五十里。尉犁國，王治尉犁城，去長安六千七百五十里。戶千二百，口九千六百，勝兵二千人。尉犁侯、安世侯、左右將、左右都尉、擊胡君各一人，譯長二人。西至都護治所三百里，南與鄯善、且未接。危須國，王治危須城，去長安七千二百九十里。戶七百，口四千九百，勝兵二千人。擊胡侯、擊胡都尉、左右將軍、左右都尉、左右騎君、擊胡君、譯長各一人。西至都護治所五百里，至焉耆百里。焉耆國，王治員渠城，去長安七千三百里。戶四千，口三萬二千一百，勝兵六千人。擊胡侯、卻胡侯、輔國侯、左右將、左右都尉、擊胡左右君、擊車師君、歸義車師君各一人，擊胡都尉、擊胡君各二人，譯長三人。西南至都護治所四百里南至尉犁百里，北與烏孫接。近海水多魚。烏貪靡離國，王治於婁谷，去長安萬三百三十里。戶四十一，口二百三十一，勝兵五十七人。輔國侯、左右都尉各一人。東與單桓、南與且彌、西與烏孫接。卑陸國，王治天山東乾當國，去長安八千六百八十里。戶二百二十七，人口三百八十七，勝兵四百二十二人。輔國侯、左右將軍、左右都尉、左右譯長各一人。西南至都護治所千二百八十七里。卑陸後國，王治番渠類谷，去長安八千七百一十里。戶四百六十二，口千一百三十七，勝兵三百五十人。輔國侯、都尉、譯長各一人，將二人。東與鬱立師、北與匈奴、西與劫國、南與車師接。鬱立師國，王治內咄谷，去長安八千八百三十里。戶百九十，人口千四百四十五，勝兵三百三十一人。輔國侯、左右都尉、譯長各一人，東與車師後城長、西與卑陸、北與匈奴接。單桓國，王治單桓城，去長安八千八百七十里。戶二十七，人口百九十四，勝兵四十五人。輔國侯、將軍、左右都尉、譯長各一人。蒲類國，王治天山西疏榆谷，去長安八千三百六十里。戶三百二十五，人口二千三十二，勝兵七百九十九人。輔國侯、左右將軍、左右都尉各一人。西南至都護治所千三百八十七里。蒲類後國，王去長安八千六百三十國。戶百，口千七十，勝兵三百三十四人，輔國侯、將、左右都尉、譯長各一人。
【譯】龜茲柬到尉犁六百五十里。尉犁國，國王治尉犁城，束到長安六千七百五十里。有戶一千二百，人口九千六百，軍隊二千人。有尉犁侯、安世侯、左右將、左右都尉、擊胡君各一人，譯長二入。西到酉球都護治所旦壘球三百里，南與塹差、旦苤相接。危須田，國王治危須城，東到匡玄七千二百九十里。有戶七百，人V1四千九百，軍隊二千人。有擊胡侯、擊胡都尉、左右將軍、左右都尉、左右騎君、擊胡君、譯長各一人。西到西域都護治所烏墾越五百里，到噩晝一百里。焉耆國，國王治員渠城，束到長安七千三百里。有戶四千，人口三萬二千一百，軍隊六千人。有擊胡侯、卻胡侯、輔國侯、左右將、左右都尉、擊胡左右君、擊車師君、歸義車師君各一人，擊胡都尉、擊胡君各二人，譯長三人。西南到都護治所四百里，南到尉犁一百里，北與烏孫相接。附近的海水中很多魚。烏貪靡離國，國王治於婁谷，東到長安一萬零三百三十里。有戶四十一，人口二百三十一，軍隊五十七入。有輔國侯、左右都尉各一人。束與單桓、南與且彌、西與烏孫相接。卑陸國，國王治玉山東莖當釐，束到墾茬八千六百八十里。有戶二百二十七，人口一千三百八十七，軍隊四百二十二人。有輔國侯、左右將軍、左右都尉、左右譯長各一人。西南到都護治所一千二百八十七里。卑陸後國，國王治番渠類谷，東到長安八千七百一十里。有戶四百六十二，人口一千一百三十七，軍隊三百五十人。有輔國侯、都尉、譯長各一人，將二人。束與鬱立師、北與匈奴、西與劫國、南與車師相接。鬱立師國，國王治內旦鰱，束到星叄八千八百三十里。有戶一百九十，人口一千四百四十五，軍隊三百三十一人。有輔國侯、左右都尉、譯長各一人。束與車師後城長、西與皇陸、北與鯉軀相接。單桓國，國王治理單桓城，到長安有八千八百七十里。有戶二十七，人口一百九十四，軍隊四十五人。有輔國侯、將、左右都尉、譯長各一人。蒲類國，國王治天山西疏榆谷，束到長安八千三百六十里。有戶三百二十五，人口二千零三十二，軍隊七百九十九人。有輔國侯、左右將、左右都尉各一人。西南到都護治所一千三百八十七里。蒲類後國，國王治地東到星宿八千六百三十里。有戶一百，人口一千零七十，軍隊三百三十四人。有輔國侯、將、左右都尉、譯長各一人。
西且彌國，王治天山東於大谷，去長安八千六百七十里。戶三百三十二，人口千九百二十六，勝兵七百三十八人。西漢彌侯、左右將、左右騎君各一人。西南至都護治所千四百八十七里。東且彌國，王治天山東兌虛谷，去長安八千二百五十里。戶百九十一，口千九百四十八，勝兵五百七十二人。東漢彌侯、左右都尉各一人。西南至都護治所千五百八十七里。劫國，王治天山東丹渠谷，去長安八千五百七十里。戶九十九，口五百，勝兵百一十五人。輔國侯、都尉、譯長各一人。西南至都護治所千四百八十七里。狐胡國，王治車師柳谷，去長安八千二百里。戶五十五，口二百六十四，勝兵四十五人。輔國侯、左右都尉各一人。西至都護治所千一百四十七里，至焉耆七百七十里。三國，王去長安七千一百七十里。戶四百五十，人口五千，勝兵千人。輔國侯、左右將、左右都尉、譯長各一人。西至尉犁二百四十里，西北至焉耆百六十里，西至危須二百六十里，東南與鄯善、且末接。山出鐵，民出居，寄田糴谷於焉耆、危須。車師前國，王治交河城。河水分流繞城下，故號交河。去長安八千一百五十里。戶七百，口六千五十，勝兵千八百六十五人。輔國侯、安國侯、左右將、都尉、歸漢都尉、車師君、通善君、鄉善君各一人，譯長二人。西南至都護治所千八百七里，至焉耆八百三十五里。車師後國，王治務塗谷，去長安八千九百五十里。戶五百九十五，口四千七百七十四，勝兵千八百九十人。擊胡侯、左右將、左右都尉、道民君、譯長各一人。西南至都護治所千二百三十七里。車師都尉國，戶四十，口三百三十三，勝兵八十四人。車師後城長國，戶百五十四，口九百六十，勝兵二百六十人。武帝天漢二年，以匈奴降者介和王為開陵侯，將樓蘭國兵始擊車師，匈奴遣右賢王將數萬騎救之，漢兵不利，引去。徵和四年，遣重合侯馬通將四萬騎擊匈奴，道過車師北，復遣開陵侯將樓蘭、尉犁、危須凡六國兵別擊車師，勿令得遮重合侯。諸國兵共圍車師，車師王降服，臣屬漢。昭帝時，匈奴復使四千騎田車師。宣帝即位，遣五將將兵擊匈奴，車師田者驚去，車師復通於漢。匈奴怒，召其太子軍宿，欲以為質。軍宿，焉耆外孫，不欲質匈奴，亡走焉耆。車師王更立子烏貴為太子。及烏貴立為王，與匈奴結婚姻，教匈奴遮漢道通烏孫者。地節二年，漢遣侍郎鄭吉、校尉司馬憙將免刑罪人田渠犁，積穀，欲以攻車師。至秋收谷，吉、憙發城郭諸國兵萬餘人，自與所將田士千五百人共擊車師，攻交河城，破之。王尚在其北石城中，未得，會軍食盡，吉等且罷兵，歸渠犁田。收秋畢，復發兵攻車師王於石城。王聞漢兵且至，北走匈奴求救，匈奴未為發兵。王來還，與貴人蘇猶議欲降漢，恐不見信。蘇猶教王擊匈奴邊國小蒲類，斬首，略其人民，以降吉。車師旁小金附國隨漢軍後盜車師，車師王復自請擊破金附。
【譯】西且彌國，國王治玉山東王太谷，東到旦晝八幹六百七十里。有戶三百三十二，人口一千九百二十六，軍隊七百三十八人。有西且彌侯、左右將、左右騎君各一人。西南到都護治所一千四百八十七里。東且彌國，國王治玉山東旦盧谷，束到晝塞八千二百五十里。有戶一百九十一，人口一千九百四十八，軍隊五百七十二人。有束且彌侯、左右都尉各一人。西南到都護治所一千五百八十七里。劫國，國王治玉山東丹渠谷，東到長安八千五百七十里。有戶九十九，人口五百，軍隊一百一十五人。有輔國侯、都尉、譯長各一人。西南到都護治所一千四百八十七里。狐胡國，國王治車師柳谷，東到旦玄八千二百里。有戶五十五，人口二百六十四，軍隊四十五人。有輔國侯、左右都尉各一人。西到都護治所一千一百四十七里，到聶晝七百七十里。山國，東到長安七千一百七十里。有戶四百五十，人口五千，軍隊一千人。有輔國侯、左右將、左右都尉、譯長各一人。西到尉犁二百四十里，西北到焉耆一百六十里，西到危須二百六十里，東南與鄯善、且末相接。有鐵礦山，產鐵，人民居山間，到焉耆、危須種田、買糧。車師前國，國王治交2巡，河水分支繞流城下，所以名奎回，束到旦晝八千一百五十里。有戶七百，人口六千零五十，軍隊一千八百六十五人。有輔國侯、安國侯、左右將、都尉、歸漢都尉、車師君、通善君、鄉善君各一人，譯長二人。西南到都護治所一千八百零七里，到噩董八百三十五里。車師後國，國王治務塗谷，束到墾玄八千九百五十里，有戶五百九十五，人口四千七百七十四，軍隊一千八百九十人。有擊胡侯、左右將、左右都尉、導民君、譯長各一人。西南到都護治所一千二百三十七里。車師都尉國，有戶四十，人口三百三十三，軍隊八十四人。車師後城長國，有戶一百五十四，人口九百六十，軍隊二百六十人。武帝天漢二年，漢武帝封降於漢朝的匈奴介和王為開陵侯，命他率樓蘭國兵開始進擊車師，匈奴派右賢王率數萬騎士救車師，漠兵作戰失利，退走。徵和四年，漢派重合侯馬通率四萬騎兵經車師北進擊匈奴；又派開陵侯率樓蘭、尉犁、危須等六國之兵攻擊車師，以阻止車師截擊重合侯軍。六國之兵包圍了車師，車師王投降，臣屬於漢朝。昭帝時，匈奴又派四千騎士到車師屯田。宣帝繼位，派遣五位將軍率兵進擊匈奴，在車師屯田的匈奴兵因害怕而逃走，車師又與漢恢復往來。匈奴單于很生氣，要車師派太子軍宿到匈奴，以為人質。軍宿是焉耆國王的外孫，不願到匈奴為質，就逃到焉耆；車師王立另一個兒子烏貴為太子。後來烏貴立為車師王，與匈奴結為婚姻關係，為匈奴截擊漢朝到烏孫的使者提供情況。地節二年，漢朝派侍郎鄭吉、校尉司馬意率領免刑的罪人在渠犁屯田，積聚糧食，準備進攻車師。到了秋收之時，鄭吉和司馬意徵發附近各國的軍隊一萬餘人，又與自己的屯田士卒一千五百人，共同進擊車師，攻破交河城。當時，車師王在交河城北的石城中，未被抓獲。這時，漢軍糧盡，鄭吉等撤兵回到渠犁，繼續屯田。秋收完了，鄭吉等又發兵攻打車師王於石城。車師王聽說漢兵快到了，就北到匈奴求救，匈奴沒有發救兵。車師王又回國，與車師貴人蘇猶商量投降漢朝，又怕漢朝不相信。蘇猶就建議車師王進擊匈奴邊境上的小蒲類國，殺小蒲類國王，擄掠其人民，再投降鄭吉。車師旁的小金附國隨漢軍後盜掠車師，車師王請準於漢，親自擊破金附。
匈奴聞車師降漢，發兵攻車師，吉、憙引兵北逢之，匈奴不敢前。吉、憙即留一候與卒二十人留守王，吉等引兵歸渠犁。車師王恐匈奴兵復至而見殺也，乃輕騎奔烏孫，吉即迎其妻子置渠犁。東奏事，至酒泉，有詔還田渠犁及車師，益積穀以安西國，侵匈奴。吉還，傳送車師王妻子詣長安，賞賜甚厚，每朝會四夷，常尊顯以示之。於是吉始使吏卒三百人別田車師。得降者，言單于大臣皆曰：“車師地肥美，近匈奴，使漢得之，多田積穀，必害人國，不可不爭也。”果遣騎來擊田者，吉乃與校尉盡將渠犁田士千五百人往田，匈奴復益遣騎來，漢田卒少不能當，保車師城中。匈奴將即其城下謂吉曰：“單于必爭此地，不可田也。”圍城數日乃解。後常數千騎往來守車師，吉上書言：“車師去渠犁千餘里，間以河山，北近匈奴，漢兵在渠犁者勢不能相救，願益田卒。”公卿議以為道遠煩費，可且罷車師田者。詔遣長羅侯將張掖、酒泉騎出車師北千餘里，揚威武車師旁。胡騎引去，吉乃得出，歸渠犁，凡三校尉屯田。車師王之走烏孫也，烏孫留不遣，遣使上書，願留車師王，備國有急，可從西道以擊匈奴。漢許之。於是漢召故車師太子軍宿在焉耆者，立以為王，盡徙車師國民令居渠犁，遂以車師故地與匈奴。車師王得近漢田官，與匈奴絕，亦安樂親漢。後漢使侍郎殷廣德責烏孫，求車師王烏貴，將詣闕，賜第與其妻子居。是歲，元康四年也。其後置戍己校尉屯田，居車師故地。元始中，車師后王國有新道，出五船北，通玉門關，往來差近，戊己校尉徐普欲開以省道里半，避白龍堆之厄。車師后王姑句以道當為拄置，心不便也。地又頗與匈奴南將軍地接，曾欲分明其界然後奏之，召姑句使證之，不肯，系之。姑句數以牛羊賕吏，求出不得。姑句家矛端生火，其妻股紫陬謂姑句曰：“矛端生火，此兵氣也，利以用兵。前車師前王為都護司馬所殺，今久系必死，不如降匈奴。”即馳突出高昌壁，入匈奴。又去胡來王唐兜，國比大種赤水羌，數相冠，不勝，告急都護。都護但欽不以時救助，唐兜困急，怨欽，東守玉門關。玉門關不內，即將妻子人民千餘人亡降匈奴。匈奴受之，而遣使上書言狀。是時，新都侯王莽秉政，遣中郎將王昌等使匈奴，告單于西域內屬，不當得受。單于謝屬。執二王以付使者。莽使中郎王萌待西域惡都奴界上逢受。單于遣使送，因請其罪。使者以聞，莽不聽，詔下會西域諸國王，陳軍斬姑句、唐兜以示之。
【譯】匈奴聽說車師投降漢朝，發兵進攻車師，碰上鄭吉、司馬憙率軍北上，匈奴兵不敢前進。鄭吉、司馬意就留下一候和二十個士卒保衛車師王，鄭吉等率軍回渠犁。車師王怕匈奴兵再來，他將被殺死，就騎馬逃向烏孫；鄭吉就迎接車師王的妻子留在渠犁。鄭吉東到酒泉，向宣帝報告情況。宣帝命他回渠犁和車師屯田，大量積聚糧食，使西域各國安心，並準備打擊匈奴。鄭吉回渠犁，用驛車送車師王的妻子到長安，宣帝對車師王妻子賞賜接待都很優厚，每次朝會各少數民族首領時，常常向他們顯示漢對車師王妻子的厚待。於是鄭吉派吏卒三百人在車師屯田。有匈奴人投降鄭吉，說匈奴單于的大臣們都說：“車師土地肥美，靠近匈奴，如果使漢朝得到這塊地方，就廣開田地，積聚糧食，必然有害於別人的國家，因此不能不爭這塊地方。”果然匈奴派騎士來攻擊漢的屯田吏卒，鄭吉就與校尉把在渠犁屯田的吏卒一千五百人都帶到車師屯田。但匈奴又增派騎士前來，漢屯田吏卒太少，不能抵擋匈奴的侵襲，就退保於車師城中。匈奴將軍到城下對鄭吉說：“匈奴單于一定要爭奪這個地方，你們不要在這裹屯田了。”匈奴包圍車師城數日才退走。以後漢常派數千騎兵往來保衛車師。鄭吉上書宣帝說：“車師到渠犁一千餘里，中間隔著河山，北邊靠近匈奴，漢兵在渠犁的來不及援救。希望增加車師屯田卒。”漢朝大臣們討論，認為車師的路途太遠，花費太大，可以暫且撤走車師屯田吏卒。宣帝命長羅侯常惠率張掖、酒泉兩郡騎兵到車師以北一千餘里，宣揚威武。匈奴騎士退走，鄭吉才得出車師城，回渠犁，用三個校尉屯田。車師王逃到烏孫國，烏孫留住車師王不讓他回國，派使者上書宣帝，說願意留下車師王，以備在匈奴進犯時，可從西道進擊匈奴。宣帝准許。於是漢朝召已逃到焉耆的原車師太子軍宿立為車師王，把車師國的民眾都遷到渠犁，把車師原有土地讓給匈奴。車師王靠近漠的田官，與匈奴隔絕，也很安樂，與漢親密。後來漢派侍郎殷廣德為使，責備烏孫，要出原車師王烏貴，一起到長安，宣帝賜給原車師王宅第，與妻廣住在一起。這一年是元康四年。以後，設定戊己校尉屯田，居住在車師舊地。元始中，車師后王國有一條新道，從五船以北，可通到玉門關，往來較近，戊己校尉徐普想要開此新道，可以省一半的路程，又可避開白龍堆的危險地區。車師后王姑句以為新道直貫本國，內心不高興。新道所在地與匈奴南將軍地連線，徐普想劃明此界限以報告皇上，就召姑句，讓他幫助證明。可是姑句不肯，徐普就把他逮捕了。姑句幾次用牛羊賄賂漢宮，要求放他出去，都未獲準。姑句家的矛頭上冒火花，姑句之妻股紫陬對姑句說：“矛頭上冒火花，這是兵氣，有利於打仗。以前車師前王被都護司馬殺死，今天你長時間被關押，必定也要死。不如投降匈奴。”於是就騎馬逃出高昌壁，投降匈奴。又去胡來王唐兜的國家靠近大種赤水羌，幾次被寇掠。唐兜不能取勝，就向都護告急。都護但欽沒有及時前往救援，唐兜被困危急，怨恨但欽，就向東逃至玉門關。玉門關守將不讓進，他就率領妻子、人民一千餘人逃亡，降於匈奴。匈奴收容了之後，就派使者到漢向皇上報告了這一晴況。這時，新都侯王莽執掌朝政，派中郎將王昌等出使匈奴，告訴單于，說西域內屬於漢，匈奴不應當接受唐兜來降。單于認罪，就逮捕了兩個王交給漢使。王莽派中郎王萌到西域的惡都奴界上等候接受二王。單于派使送二王來，請漢免除二王之罪。使者報告王莽，王莽不同意，下令會集西域各國國王，擺開軍陣，將姑句、唐兜二王斬首於眾人之前。
至莽篡位，建國二年，以廣新公甄豐為右伯，當出西域。車師后王須置離聞之，與其右將股鞮、左將屍泥支謀曰：“聞甄公為西域太伯，當出，故事給使者牛、羊、谷、芻茭，導譯，前五威將過，所給使尚未能備。今太伯復出，國益貧，恐不能稱。”欲亡入匈奴。戊己校尉刀護聞之，召置離驗問，辭服，乃械致都護但欽在所埒婁城。置離人民知其不還，皆哭而送之。至，欽則斬置離。置離兄輔國侯狐蘭支將置離眾二千餘人，驅畜產，舉國亡降匈奴。是時，莽易單于璽，單于恨怒，遂受狐蘭支降，遣兵與共冠擊車師，殺後城長，傷都護司馬，及狐蘭兵復還入匈奴。時戊己校尉刀護病，遣史陳良屯桓且谷備匈奴寇。史終帶取糧食，司馬丞韓玄領諸壁，右曲候任商領諸壘，相與謀曰：“西域諸國頗背叛，匈奴欲大侵。要死。可殺校尉，將人眾降匈奴。”即將數千騎至校尉府，脅諸亭令燔積薪，分告諸壁曰：“匈奴十萬騎來人，吏士皆持兵，後者斬！”得三四百人，去校尉府數里止，晨火然。校尉開門擊鼓收吏士，良等隨人，遂殺校尉刀護及子男四人、諸昆弟子男，獨遺婦女小兒。止留戊己校尉城，遣人與匈奴南將軍相聞，南將軍以二千騎迎良等。良等盡脅略戊己校尉吏士男女二千餘人入匈奴。單于以良、帶為烏賁都尉。後三歲，單于死，弟烏累單于鹹立，復與莽和親。莽遣使者多齎金幣賂單于，購求陳良、終帶等。單于盡收四人及手殺刀護者芝音妻子以下二十七人，皆械檻車付使者。到長安，莽皆燒殺之。其後莽復欺詐單于，和親遂絕。匈奴大擊北邊，而西域瓦解。焉耆國近匈奴，先叛，殺都護但欽，莽不能討。天鳳三年，乃遣五威將王駿、西域都護李崇將戊己校尉出西域，諸國皆郊迎，送兵谷，焉耆詐降而聚兵自備。駿等將莎車、龜慈兵七千餘人，分為數部入焉耆，焉耆伏兵要遮駿。及姑墨、尉犁、危須國兵為反間，還共襲擊駿等，皆殺之。唯戊己校尉郭欽別將兵，後至焉耆。焉耆兵未還，欽擊殺其老弱，引兵還。莽封欽為剼鬍子。李崇收餘士，還保龜茲。數年莽死，崇遂沒，西域因絕。最凡國五十。自譯長、城長、君、監、吏、大祿、百工、千長、都尉、且渠、當戶、將、相至侯、王，皆佩漢印綬，凡三百七十六人。而康居、大月氏、安息、罽賓、烏弋之屬，皆以絕遠不在數中，其來貢獻則相與報，不督錄總領也。
【譯】王莽篡位，建國二年，命廣新公甄豐為右伯，將到西域去。車師后王須置離聽說，和他的右將股韃、左將屍泥支商量說：“聽說甄豐將要為西域太伯，正要來了。舊例，我們要供給漢使者牛羊糧食和喂牲口的草料，還有嚮導、翻譯。以前五威將王奇從這裹經過，應供給的東西尚且沒有備齊。今天西域太伯又來，我們的國家就越發窮了，恐怕無力供應。”想逃到匈奴去。戊己校尉刀護聽說此事，就把置離找來查問，置離招認了，就被押送到都護但欽的駐地埒婁城。置離的人民知道置離是不能回來了，都哭著送他。置離到埒婁城，但欽把他斬首。置離的哥哥輔國侯狐蘭支率置離的民眾二千餘人，趕著牲畜，全國都逃奔投降了匈奴。這時，王莽將“匈奴單于璽”改為“新匈奴單于章”，單于對此事很怨恨，狐蘭支來降，他就接受了，並派兵和狐蘭支一起進攻車師，殺車師後城長，傷都護司馬，狐蘭支兵又退回匈奴。這時戊己校尉刀護生病，派史陳良率兵屯守於桓且谷，以防備匈奴侵犯；史終帶運糧，司馬丞韓玄管領各壁，右曲候任商管領各壘。陳良等商量說：“現在西域各國有很多已叛漢，匈奴又要大規模入侵，我們恐怕是要死了。我們不如殺掉校尉，率領人馬投降匈奴。”於是率領數千騎兵前往校尉府，威脅諸亭點起烽火，分頭告知諸壁壘，說：“匈奴十萬騎來攻。官吏士卒都要拿起武器迎敵，落後的要斬首！”集合了三四百人，在距離校尉府數里時停止前進。天亮時，點燃烽火。校尉開城門擊鼓集合官吏士卒，陳良等乘機而入，殺死校尉刀護和四個兒子及其兄弟子侄，衹剩下婦女和小孩未殺。陳良等留駐戊己校尉城，派人向匈奴南將軍通報情況，南將軍派二千騎士迎接陳良等，陳良等脅略戊己校尉官吏士卒男女共二千餘人北投匈奴。匈奴單于任陳良、終帶為烏賁都尉。又過三年，單于死，其弟烏棄單于鹹立為單于，又與王莽和親。王莽派使者帶了很多金寶綢緞送給單于，要求交出陳良、終帶等。單于逮捕了陳良、終帶、韓玄、任商四人和親手殺死刀護的芝音及他們的妻子等共二十七人，都押入囚車，交給漢使。到長安後，王莽把這些人都燒殺了。以後王莽又欺騙單于，匈奴與漢的和親關係斷絕。匈奴大舉侵擾漢的北部邊境，漢在西域的統治也瓦解了。焉耆國靠近匈奴，首先叛漠，殺死都護但欽，王莽不能出兵征討。天鳳三年才派五威將王駿、西域都護李崇率戊己校尉郭欽到西域，西域各國都在郊外歡迎，供應糧食等。焉耆王也詐降漢，但卻暗地調兵自備。王駿等率領莎車、龜茲等國兵七千餘人，分為數部進入焉耆，焉耆設下埋伏截擊王駿等，又蛄墨、顯墾、魚題等國兵暗通聶壹，共同襲擊王墜等，全部殺掉王墜官兵。衹有戊己校尉郭欽另率一部軍隊後來才到焉耆。焉耆兵打仗還未回來，郭欽把他們城中的老弱都殺死，退兵回長室。王菱封塹趑為參0鬍子。奎塞收拾殘餘計程車卒，退守於龜茲。過了幾年，王莽死去，李崇就流落西域，西域與中原王朝斷絕了往來。總計有國家五十。自譯長、城長、君、監、吏、大祿、百長、千長、都尉、且渠、當戶、將、相至侯、王，都佩帶漢朝發給的印綬的，共有三百七十六人。康居、大月氏、安息、扇賓、烏弋等國，都因距漠極遠，不在五十國中。這些國如到長安來有所貢獻，漢朝則以相當的財物回報，並不統轄他們。
贊曰：孝武之世，圖制匈奴，患者兼從西國，結黨南羌，乃表河西，列四郡，開玉門，通四域，以斷匈奴右臂，隔絕南羌、月氏。單于失援，由是遠遁，而幕南無王庭。遭值文、景玄默，養民五世，天下殷富，財力有餘，士馬強盛。故能睹犀布、玳瑁則建珠崖七郡，感枸醬、竹杖則開牂柯、越巂，聞天馬、蒲陶則通大宛、安息。自是之後，明珠、文甲、通犀、翠羽之珍盈於後宮，薄梢、龍文、魚目、汗血之馬充於黃門，巨象、師子、猛犬、大雀之群食於外囿。殊方異物，四面而至。於是廣開上林，穿昆明池，營千門萬戶之宮，立神明通天之臺，興造甲乙之帳，落以隨珠和璧，天子負黼依，襲翠被，馮玉幾，而處其中。設酒池肉林以饗四夷之客，作《巴俞》都盧、海中《碭極》、漫衍魚龍、角抵之戲以觀視之。及賂遺贈送，萬里相奉，師旅之費，不可勝計。至於用度不足，乃榷酒酤，管鹽鐵，鑄白金，造皮幣，算至車船，租及六畜。民力屈，財力竭，因之以凶年，寇盜並起，道路不通，直指之使始出，衣繡杖斧，斷斬於郡國，然後勝之。是以末年遂棄輪臺之地，而下哀痛之詔，豈非仁聖之所悔哉！且通西域，近有龍堆，遠則蔥嶺，身熱、頭痛、縣度之厄。淮南、杜欽、揚雄之論，皆以為此天地所以界別區域，絕外內也。《書》曰“西戎即序”，禹即就而序之，非上威服致其貢物也。西域諸國，各有君長，兵眾分弱，無所統一，雖屬匈奴，不相親附。匈奴能得其馬畜旃罽，而不能統率與之進退。與漢隔絕，道里又遠，得之不為益，棄之不為損。盛德在我，無取於彼。故自建武以來，西域思漢威德，鹹樂內屬。唯其小邑鄯善、車師，界迫匈奴，尚為所拘。而其大國莎車、于闐之屬，數遣使置質於漢，願請屬都護。聖上遠覽古今，因時之宜，羈縻不絕，辭而未許。雖大禹之序西戎，周公之讓白雉，太宗之卻走馬，義兼之矣，亦何以尚茲！
【譯】贊曰：漢武帝時，力圖制服匈奴。但匈奴脅從西域各國，又聯合南羌，構成漢朝的大患。漢武帝就設河西四郡，開玉門關，通於西域，以切斷匈奴的右臂，隔開與南羌、月氏的聯絡。單于失去了西域各國和羌人的支援，從此向遠方逃去，沙漠以南沒有匈奴的王庭了。經歷文景無為而治，休養生息五代，天下富庶，財力有餘，兵馬強盛。所以漢武帝能見到犀、象、玳瑁就開建了珠崖等七郡，有感於枸醬、竹杖就開設了烊柯、越雋等郡，聽說天馬、葡萄就打通了大宛、安息之路。從造以後，明珠、玳瑁、通犀、翠羽等珍寶積滿了後宮，蒲梢、龍文、魚目、汗血各種駿馬充滿了黃門，大象、獅子、猛犬、鴕鳥成群地遊食於苑囿中。遠方的珍奇異物自四面而來。於是漢武帝擴大上林苑，開掘昆明池，建千門萬戶之宮，築神明通天之臺，制甲乙之帳，系隨珠和璧，武帝列彩繡之屏風，披翠羽之外衣，依玉飾之几案。武帝住在這裹，設酒池肉林招待四周少數民族客人；表演《巴俞》之舞，都盧、海中《腸極》，魚龍幻術，化裝角抵等戲。還有賞賜送禮，萬里供給，軍隊花費，不計其數。財政不夠使用，就國家專賣酒，專營鹽鐵，鑄白金造皮幣為錢，徵收車船六畜之稅。民力屈盡，財用枯竭，再加之荒年歉收，寇盜並起，道路不通，於是武帝命直指使者暴勝之等穿繡衣，持斧鐵，到各郡國進行鎮壓，然後取得勝利。到武帝末年，放棄丫輪臺屯田，下了沉痛詔書，這不是仁人聖者所悔悟的事嗎！況且通西域的道路上，近的有白龍堆，遠的有蔥嶺，還有身熱、頭痛、縣度等險要地區。淮南王劉安、杜欽、揚雄的議論，都認為這是天地設定來劃分區域的，以隔絕內外。《尚書》說“西戎即序”，是說禹在治洪水、劃九州之後，把西戎各國劃在一定的範圍之內，不是靠皇上的威武來讓他們進貢的。西域諸國，各有自己的君長，軍隊分散力弱，不能統一。雖曾屬於匈奴，但與匈奴並不親密。匈奴能得到他們的馬畜氈廚，但不能統率他們進攻或退卻。他們與漢朝隔絕，道路遙遠，得到他們不算有益，拋棄他們不算損失。漢朝的盛德是我們自己創造的，並不依靠他們得來。所以自光武帝建武以來，西域各國思念漢朝的威德，都願意內屬。衹有小國如鄯善、車師地近匈奴，還受到匈奴的控制。其他大國如莎車、于闐等，數次派使者送質子來漢朝，並希望允准他們屬於都護。光武帝考察古今歷史，根據當時的形勢，採取羈縻政策，不同意派出西域都護，亦遣回各國的質子。雖然大禹劃定西戎之區域，周公不收越裳氏之白雉，漢文帝不收千里馬，都是古聖賢之美事，但光武帝之所為都兼有此義，沒有比遣一做法更高明的了。
